V českém prostředí je díky eseji Podivný pán z Providence od Josefa Škvoreckého zažitá představa, že Lovecraft vyslovoval nenávist mimo jiné i konkrétně k Čechům. Některé levicově orientované organizace a spolky tyto jeho údajné citáty využívají ve své propagandě (např. „Čechy v ČR nechceme“). Pojďme si tedy uvést na pravou míru, jak to s jeho výroky ve skutečnosti bylo.