Byl sedmkrát v letech 1932 až 1938 nominován na Nobelovu cenu za literaturu. Jedná se o mimořádnou osobnost, o Karla Čapka, který zemřel 25. prosince 1938, skoro přesně před osmdesáti lety. Karel Čapek je známý po celém světě a on zase chtěl ten celý tehdejší svět poznat včetně přísloví.

Karikatura Karla Čapka ke hře RUR byla zveřejněna patrně z otočeného štočku

Karel Čapek navštívil mnoho zemí a věnoval se i zapisování tamějších přísloví.  Tak se stalo, že vyšla i čínská přísloví v Lidových novinách a hned nadvakrát.

Vybrali jsme přísloví  z článků, které vyšly 3. a 5. listopadu 1926. Pokud se vám zdají přísloví aktuální, tak věřte, že jsme právě proto vybrali  ...

Čím více zákonů, tím víc zlodějů

Nejlepší jezdec spadne nejtvrději

Domy měříme podle jejich stínů a muže podle jejich pomlouvačů

Dobrá slova jsou jako šňůra perel

Daleká voda není dobrá pro blízký požár

I když levá ruka přemůže pravou, nic tím nezíská

I cesta dlouhá tisíce mil začíná prvním krokem

Společnou síň nikdo nevymete

Spojí-li se chudák s bohatým, nebude mít brzo, zač si koupit kalhoty