Ministře Metnare, přijel vojenský vlak do Česka určitě z Holandska?
Ve zprávě o přeletech a průjezdech ozbrojených sil cizích států za 1. pololetí 2018 vzatou poslanci na vědomí, najdete závažnou chybu v seznamu zemí, z kterých do Česka přijely vojenské vlaky, nebo cízí vojáci do ČR jeli samostatně či v silničních proudech s technikou.O jakou chybu jde?
Mezi vlajkami států sdružených v alianci NATO neuvidíme ani z vlaku vlajku Holandska
27. ledna 2019 - 09:34
U položky č. 161 přílohy s názvem ...
Přehled pozemních přeprav ozbrojených sil jiných států přes/na území České republiky v 1. pololetí roku 2018 je uveden stát Holandsko, odkud do Vyškova měl přijet vojenský vlak s 10 vojáky, s 20 kusy techniky a se 13 kontejnery. Jenže Holandsko není žádný stát, ale pouze část státu Nizozemska.
Jinak Nizozemsko je podle Wikipedie tvořeno 12 provinciemi, z nichž lze pouze dvě nazývat Holandsko: Noord-Holland a Zuid-Holland. Ostatní provincie jsou Groningen, Friesland, Overijssel, Flevoland, Drenthe, Utrecht, Zeeland, Noord Brabant, Gelderland a Limburg. Nazývat Nizozemsko slovem Holandsko je podobná chyba jako označování České republiky slovem Čechy nebo celého Spojeného království slovem Anglie.
Jakkoliv je používání názvu Holandsko pro označení celého Nizozemska fakticky nesprávné, jak dokazuje i ministerská zpráva je velice rozšířené. V holandštině se běžně slovo Holland používá místo správného Nederland ovšem pouze z omluvitelných komerčních důvodů například při propagaci země v cestovním ruchu nebo v reklamě určitých produktů jako například pověstného kakaa.
Jinak v oficiálních dokumentech, ke kterým by měla patřit jedna z příloh Zprávy z Ministerstva obrany o přeletech a průjezdech ozbrojených sil cizích států za 1. pololetí 2018, je uvedené Holandsko závažnou chybou. Je si představte, jak by to vypadalo, kdyby v případě, že by se vlak z Vyškova ještě vrátil do Nizozemska a Nizozemské ministerstvo obrany by do podobného seznamu svým poslancům do sloupce států napsalo Morava. Nakonec proč ne, když Vyškov, kam vlak z Nizozemska dojel, je na Moravě.
Výpis po zemi jedoucích vlaků, samostaných vozidel nebo silničních proudů s řádkem, kde je chybně uvedeno jako stát Holandsko místo Nizozemska. Dokument vzali na vědomí 24. ledna 2019 poslanci bez připomínek.
Prvnizpravy rovněž napsaly ...
Zdroj
