Média uvádí, že na etiketách lahví si firma dala otisknout karikatury hráčů jednotlivých týmů a fanouškovské pokřiky v řeči dané země. V případě Německa to vypadalo takhle.
Slova staré německé hymny „Deutschland, Deutschland über alles!“ (Německo nade všechno) se po druhé světové válce nepoužívala, protože byla spjata s nacistickým režimem.
Budiš spolu se svou í reklamní agentura se musely vzhledem ke svízelné situaci omluvit za špatně promyšlený krok. Kromě toho se společnost rozhodla stáhnout tyto etikety ze skladu.
„Naším zájmem bylo představit jednotlivé země, ale v tomto případě jsme si neuvědomili historické souvislosti. Jsme si plně vědomi toho, že neznalost nás neomlouvá, a proto za vzniklou situaci přebíráme plnou odpovědnost,“ stojí v prohlášení výrobce slovenské minerálky.