Na to, aby průměrně inteligentní člověk věděl, že dítě pro svůj zdravý vývoj potřebuje milující rodiče, bezpečí, jistotu a pocit sounáležitosti, nemusí mít doktorát z psychologie ani být nadšeným čtenářem Zdeňka Matějčka či Jiřiny Prekopové. Ale je možné, že Norové už jsou tak daleko, že svou civilizovaností překročili hranice základních psychologických zákonitostí a stali se lidmi naprosto odlišnými od druhu, který tuto planetu obývá tisíce let.