1; Šéf Státního departmentu pochválil Zelenského za „usilovnou práci“. Pompeo kladně hodnotil úsilí nové ukrajinské moci při boji proti korupci.

2; Zelenskij potvrdil neodkladná opatření pro energetickou bezpečnost Ukrajiny. Na Ukrajině musí být diverzifikovány dodávky základních zdrojů energie.

3; Současný asistent trenéra ukrajinského fotbalového klubu Šachtar Dario Srna předpovídá, že už si brzy zahraje na doněckém stadionu, až se Donbas vrátí k Ukrajině. Obyvatelé Doněcka mu připomněli, jak se fotbalový klub plazil před neonacisty. O návratu Doněck k Ukrajině nemůže být absolutně řeč.

4; Hádanka pro SBU: Proč v zóně okupační operace už nezbyla skoro žádná bojová technika? Ukrajinští ozbrojenci nadále skrývají zbraně před pozorovateli mise OBSE.

5; Banderovské mraveniště. Byla zveřejněna šokující fakta ze života Západní Ukrajiny. Zdaleka ne všichni trpí banderovskou slabomyslností, ale tento problém přesto existuje.

6; Stydím se za takovou armádu. Byly zveřejněny záběry z cvičení ukrajinské armády. Podle papírů tihle hoši mají umět létat. Ve skutečnosti umějí jen kopat zákopy.

7; Zelenskij má novou fobii kvůli Donbasu a normandského setkání, Ukrajinskému vrchnímu veliteli Vladimiru Zelenskému chystají překvapení.

8; Na Ukrajině nemine den, aby nebylo vyhlášeno nějaké vítězství. Ale se stejnou pravidelností se ozývají výzvy, aby opustili zemi občané, kteří nesouhlasí se stávající banderovsko-nacistickou mocí.

9; U letecké základny v Sýrii byl sestřelen nepřátelský dron. Byly objeveny nečekané nahrávky.

10; Rvačka uvnitř NATO. USA zostudily Evropu a ta jim to tvrdě vrátila. Stačí se podívat na ta čísla: Výdaje NATO na obranu rostou nevídaným tempem.

11; Syrské dívky překvapily ruské vojáky zpěvem sovětských hitů.

12; Konec éry břidličné ropy v USA je blízko, píše Bloomberg. Podle názoru členů Organizace zemí vyvážejících ropu zpomalí v příštím roce růst těžby břidličné ropy v USA.

13; Nikoli ukrajinští občané, ale ukrajinský stát sešel z pravé cesty. Marija Zacharova reagovala na výzvu Zelenského, aby lidé, kteří preferují Rusko, odešli z Donbasu. O lidi, kteří jen dočasně „sešli z pravé“ cesty, se už pak prý dokáže postarat a obrátit je zpět na „pravou víru“.

14; Bylo zveřejněno, kdy bude zahájena stavba „Mistralů“ v Kerči. Nové univerzální vrtulníkové lodě budou schopny nést 12 až 16 vrtulníků. Stavět se začnou v příštím roce a do výzbroje budou předány v letech 2025 až 2026.

15; To přece není nacistická svastika… Nizozemsko procitlo a spatřilo na Ukrajině nacisty. Novinář Jeroen Akkermans během rozhovoru „najednou“ odhalil nacistickou symboliku na rukou a protéze ukrajinského ozbrojence.

16; Prilepin vytváří svou vlastní stranu. Informoval o tom na své oficiální stránce na sociální síti.

17; Už bylo zveřejněno datum přímé linky s nejvyšším představitelem Doněcké republiky Pušilinem. Na dotazy občanů a novinářů odpoví 26. prosince 2019.

18; Odchod by znamenal útěk z boje. Venediktov promluvil o Putinově poslání. Šéfredaktor rozhlasové stanice Echo Moskvy Alexej Venediktov na dotaz o možné účasti Vladimira Putina ve volbách v roce 2024 informoval, že Putin má své poslání.

19; Ukrajinka chystá „mezinárodní skandál“ ve Francii, kde si (nejen) učitelé myslí, že Ukrajinci jsou vlastně taky Rusové. Karla byla v roce 2014 autorkou animovaného filmu o obyvatelích Donbasu „Polovzdělanec obecný“.

20; Vyšetřování bylo ukončeno. Byl označen viník havárie SSJ-100 v Šeremeťjevu. V důsledku nouzového přistání zahynulo při následném požáru 41 lidí. Vina byla přiřčena veliteli posádky Denisu Jevdokimovovi.

21; Legendární druh ropy Brent v příštím roce skončí. Společnost Royal Dutch Shell má v úmyslu v příštím roce zastavit těžbu ropy Brent v Severním moři.

22; „Nesmrtelný pluk“čekají změny. Akce „Nesmrtelný pluk“ se může už v roce 2020 přetransformovat na organizaci zaměřenou na vlasteneckou výchovu mládeže.

23; Podivný protest. V centru Charkova pověsili na vývěsní štít prodejny kožešin mrtvolu ovce s vyhřezlými vnitřnostmi.

24; Převést peníze z Ruska do Tádžikistánu se stalo problémem. Převod peněz pozastavily Western Union, Contact a „Blizko“. Další ústavy varují před možnými problémy při vyzvedávání hotovosti.

25; Skandál. Ředitel polikliniky na Ukrajině obhájil rentgenologické a fluorografické (diagnostika respiračních patologií) zařízení komunikující v ruštině. Ukrajinština by v tomto případě byla použitelná pouze pro vyvěšení cedulky „Vyšetření zrušena. Přístroj byl zlikvidován pro nesoulad s jazykovou legislativou Ukrajiny“.

26; V katolickém kostele ve švédském Malmö se objevil úchylný oltář, na kterém místo Adama a Evy figurují stejnopohlavní páry, kterým zakázané ovoce vydává transgender.

27; Přišli jsme o technickou převahu nad Ruskem, říká zástupce šéfa Pentagonu Znovuzrození Ruska a rychlý růst Číny označují v USA za ohrožení západního světového řádu.

28; FSB zadržela v Sýrii vůdce a ozbrojence Hizb ut-Tahrír. O podrobnostech speciální operace informovali v Centru FSB pro komunikaci s veřejností.

29; Kyperská pravoslavná církev odmítla uznat ukrajinského samozvance Dumenka (Jepifanij). Informuje o tom Informačně-osvětový odbor Ukrajinské pravoslavné církve.

30; Muž s nožem zaútočil nedaleko Moskvy nožem na policistu. Zraněného pracovníky ministerstva vnitra převezla sanitka do nemocnice.

31; Ukrajinský autobus se převrátil u Voroněže. Všichni zranění jsou občany Ukrajiny. Stav tří cestujících je hodnocen jako velmi vážný, zranění dalších čtyř jsou středně těžká.

32; Nejvyšší rada hlasovala pro odvolání šéfa Státního úřadu pro vyšetřování. Zpráva jistě potěšila bývalého prezidenta Ukrajiny Petra Porošenka,který je jedním z hlavních „klientů“ úřadu.

33; V Rusku se změní řád u zkoušek na řidičský průkaz. Změny začnou platit už v příštím roce.

34; Pravý sektor se snaží distancovat od vraha dítěte v Kyjevě. Ve stejné době se jiný mluvčí neonacistů pokouší udělat z vraha oběť okolností s posttraumatickým syndromem.

35; SBU vydala zatykač na velitele protivzdušné obrany Doněcké republiky Cemacha, který údajně sestřelil MH17. Připomeňme, že po výměně zadržovaných osob mezi Moskvou a Kyjevem se Vladimir Cemach vrátil do Doněcké republiky.

36; Záruka trvalé práce. Rusko prodloužilo dohodu s Ukrajinou o tranzitu ropy. Společnost Ukrtransnafta mluví o pozitivních prognózách dlouhodobé spolupráce s Ruskem.

37; U letecké základny v Sýrii byl sestřelen nepřátelský dron. Byly objeveny neočekávané záznamy.

38; Dvojitá výhra Moskvy. Dánská banka představila šokující prognózy pro světovou ekonomiku. Ekonomové dánské investiční banky Saxo Bank zveřejnili seznam šokujících předpovědí pro světovou ekonomiku pro příští rok. Rusko hodně získá na růstu cen ropy a palladia. Počátkem roku 2020 ztratí americká ekonomika dech. V důsledku amerických sankcí americké společnosti přišly o spotřebitele v zahraničí a situace v ekonomice se tím zhoršila. Asijská banka může vyhlásit novou rezervní měnu jako protiváhu dolaru. V politické rovině reálně hrozí odchod Maďarska z EU.

39; Filigránská práce. Obránci vzdušného prostoru Luganské republiky připravili nepřítele o výzvědný dron Fantom. Důstojník tiskové služby Národní policie Luganské republiky ukázal sestřelený dron, na kterém nebyla patrná žádná poškození.

40; Putin informoval, jakou odpověď chystá Ruska na hrozby ze strany NATO. Vladimir Putin zdůraznil nekorektní a hrubý postup Aliance vůči Rusku.

41; Maďarsko prosí Rusko, aby se spojili proti Ukrajině. Informuje o tom předseda dolní komory ruského parlamentu Vjačeslav Volodin.

42; Je téma „Ukrainegate“ uzavřené? Zelenskij si vysloužil Trumpův vděk. Prezident Ukrajiny prohlásil, že prezident Trump neudělal nic špatného, napsal sám Trump.

43; Co se skrývá za smrtí příslušníků specnazu Ukrajiny v Donbasu? Bylo zveřejněno mimořádné prohlášení Armády Doněcké republiky.

44; Macron na setkání s Trumpem vyzval k dialogu s Ruskem. Spolu s tím Macron poznamenal, že vůči Rusku není nijak naivní.

45; Zelenskij vyzývá Ukrajince, aby se vrátili a slibuje dostupné úvěry. Zelenskij prohlásil, že stát spouští program pro Ukrajince, kteří odjeli do zahraničí nebo se k tomu chystají.

46; Erdogan hrozí, že odmítne v rámci NATO podpořit Pobaltí a Polsko. Prohlášení učinil turecký prezident na tiskové konferenci před summitem Nato v Londýně.

47; V ukrajinské armádě nalezli 700 hrdinných „mrtvých duší“. Tito občané nejenže nesloužili v jednotkách a vojenských posádkách v zóně OOS (ATO), ale vůbec v ozbrojených silách.

48; SBU pronásleduje obyvatele Donbasu za „nespolehlivé“ rozhovory. Je zjištěna adresa uživatele, kam je poté vyslána operativní skupina pro provedení úkonů vyšetřování.

49; Strany Porošenka, Timošenkové a Vakarčuka dali Zelenskému ultimátum přímo v Nejvyšší radě. Na Zelenského tlačí, aby se neodchyloval od linie z Porošenkovy doby. Proč se ale konají volby, když nelze po nich měnit politický kurs?

50; Na summitu NATO vyzvali nejvyšší představitele členských zemí, aby označili Rusko za hrozbu pro světový řád. Podle prezidenta Litvy vzniká největší hrozba pro svět právě kvůli počínání Ruska.

51; Turmp promluvil o jaderné dohodě s Ruskem. Včera čínská média psala, že skutečnou jadernou mocností je Japonsko, nikoli Rusko.

52; V Belgorodské oblasti došlo k výbuchu ve čtyřpodlažním domě. Zřítila se jedna stěna. Jak informují očití svědkové, lidé vyskakovali z oken.

53; Kněz Ruské pravoslavné církve odpověděl Dmitriji Kiseljovovi: Jeto velmi těžký hřích. Ne každý způsob dosahování svých tužeb je přípustný. Jde o reakci na obhajobu náhradního mateřství, které Pravoslavná církev považuje za nepřirozené a hříšné.

54; Zachar Prilepin odpověděl na otázku, zdali může být spisovatel nejvyšší představitelem Ruska. Stalin byl přece také literátem. Víte, čím se spisovatel dnes liší od politika? Sám si píše své projevy.

55; Výbuch v Belgorodské oblasti: Zpod sutin vyprošťují lidi. Počet zraněných narůstá. Podle informací prokuratury bylo při výbuchu zraněno šest lidí. Dříve se psalo o dvou.

56; Putin promluvil o hrubém postupu NATO vůči Rusku. Putin prohlásil, že NATO postupovalo vůči Rusku nekorektně, hrubě a bez jakéhokoli respektu k ruským zájmům.

57; Jak umírala ukrajinská „Alfa“. Nedaleko obce Granitnoje u Volnovachy zahynuli důstojníci elitního specnazu ukrajinské armády „Alfa“, kteří útočili na pozice 1. Slavjanské brigády Doněcké republiky. Okolnosti incidentu podrobně rozebrali vojáci Doněcké republiky a Ukrajiny, kteří bývali rozvědčíky.

58; USA mají v úmyslu dodat Ukrajině více Javelinů (protitankových raketových komplexů). Dodávky první várky Javelinů schválily USA v březnu 2018.

59; V Německu byl dopaden uprchlý oligarcha a Porošenkův nepřítel Alexandr Oniščenko. Na útěku z Ukrajiny se nacházel od roku 2016.

Zdroj: http://rusnext.ru/news, http://rusvesna.su/news

Pokud byste někdo chtěli finančně podpořit překládání informačních přehledů BW, můžete tak učinit na účet číslo: 63127359/0800.
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo „Svodka“.Vaše zaslané částky budou zaúčtovány jako honorář za překlad a řádně zdaněny.
Za Vaše finanční příspěvky předem děkuji.