1; Malé, ale důležité posuny. Jak se Západ snaží utajit pravdu o sestřelení Boeingu MH17 v Donbasu. Válečný korespondent Dmitrij Stěšin komentuje posuny ve vyšetřování tragédie malajského Boeingu. Nejprve se snažili Boeing sestřelit pomocí stíhačky Su, a když se to nepodařilo, sestřelili ho „BUKem“.
2; Drsný boj v USA: V činnosti jsou bojové roboty, příslušníci speciálních jednotek, obrněná technika a vrtulníky. Na tragické události reagovali i prezident USA Donald Trump. Ve městě Jersey City bylo v důsledku tvrdých bojů zabito nejméně šest lidí. V důsledku střelby zahynulo i několik zločinců, jeden kolemjdoucí a jeden policista byli zraněni.
3; Nepřijatelná obvinění. Ruské ministerstvo zareagovalo na rezoluci OSN ohledně Krymu. Tento materiál obsahuje naprosto nepřijatelná obvinění na adresu Ruska.
4; Nacisté začali v Donbasu bojovat proti ukrajinské armádě. V činnosti jsou granátomety a další zbraně.
5; Co se děje s lidskou duší? Lidé se dnes odmítají zamýšlet nad tím, že svět, ve kterém žijí, je dočasný.
6; Bojovníci Luganské republiky proti boxerům ze zemí NATO. Vítězství a mezinárodní uznání. Sportovci z obou Republik Donbasu se utkávají v ringu se zástupci států NATO a vítězí nad nimi.
7; Zelenskij neuspěl v první zkoušce ohledně Donbasu. Bývalý komediant není schopen vyřešit hlavní otázku, která stála před normandskou skupinou: Jak ukončit válku v Donbasu.
8; Rusové vzpomínají na historické období tzv. „smuty“. Tímto termínem bylo nazváno temné období od konce 16. do počátku 17. století, kdy Ruská říše prožívala hlubokou sociální krizi.
9; Vztek ve Francii. Jde o začátek konce Emmanuela Macrona? Může poslední vlna stávek znamenat začátek jeho konce?
10; Tajná řeč těla. O čem asi přemýšleli Putin, Zelenskij, Macrona Merkelová během rozhovorů? Profesionální fyziognomista Leonid Zolin je přesvědčen, že tělo může prozradit spoustu věcí o jeho majiteli.
11; Právníci nechtějí obhajovat Kyjev na slyšeních ohledně kerčského případu. Nedávno bylo oznámeno, že Krym svolá mezinárodní veřejný tribunál ohledně provokací ukrajinských plavidel v Kerčském průlivu.
12; Miss Lvov 2018 Natalja Boljuch se stala hlavní postavou skandálu kvůli své cestě do Moskvy.
13; Lavrov informoval o tom, co očekává Moskva od Zelenského. Poznamenal, že rozhovor lídrů se obešel bez ideologizovaných halasných prohlášení. Stačí nám, když Zelenskij se bude držet svých předvolebních slibů, aby přestali umírat lidé a byl zajištěn mír na Ukrajině. A toho se dá dosáhnout tím, že bude plnit Minské dohody. Na druhou stranu chápe, že je na Ukrajině nemálo sil, které se snaží proces mírového urovnání zmařit.
14; Solovjov odpověděl na výpady Zelenského. Připomeňme, že Zelenskij v Paříži vyčetl moderátorovi, že se neustále vyjadřuje k Ukrajině, aniž by tam jezdil. Solovjov připomněl, že má vstup na Ukrajinu úředně zakázán (kým asi?), a navrhl Zelenskému, aby s ním udělal interview.
15; V jedné z nemocnic v Krivém Rogu se zřítil strop. Místnost, kde k události došlo, nebyla součástí lůžkové části.
16; Trump zhodnotil setkání s Lavrovem. Připomeňme, že 10. prosince se konalo setkání prezidenta USA Donalda Trumpa a ruského ministra zahraničí Sergeje Lavrova.
17; Bylo pečlivě vybráno ruské město, kde se žije nejkomfortněji. A není to Moskva ani Petrohrad, nýbrž Krasnodar. Svou roli sehrály příliš vysoké životní náklady na život v obou ruských hlavních městech.
18; Stálý zástupce (velvyslanec) Ruska při EU předpověděl „nový začátek“ ve vztazích Moskvy a Bruselu. Od 1. prosince začala pracovat nová sestava vedení Eurokomise.
19; Brazilský prezident označil ekoaktivistku Gretu Thunberg za usmrkance. Jair Bolsonaru kritizoval švédskou školačku po její reakci na smrt Indiánů ve státě Maranhão.
20; Obyvatelé ostrova s velkými nalezišti zlata a mědi hlasovali za nezávislost. Úřady země Papua-Nová Guinea povolily referendum, protože předpokládali, že obyvatelé nebudou hlasovat pro nezávislost.
21; Žoviální Macron: Do vyjednávací místnosti k Putinovi a Zelenskému náhle vešel Emmanuel Macron a prohlásil: „Tak stačí! Jde se na večeři…“
22; Rusové se vyjádřili k tomu, v jaké výši si představují spravedlivou odměnu za práci. Drtivá většina respondentů (97%) prohlásila, že v nějaké míře vnímá sociální nespravedlnost. Za poctivou mzdu za práci nejvíce respondentů považuje alespoň 50 tisíc rublů (18.116,- Kč). To se v podstatě blíží průměrné mzdě v zemi (47.657 rublů), na kterou ale dvě třetiny populace nedosáhnou. Nejčastější mzda se pohybuje mezi 34 a 35 tisíc rublů.
23; Doněcká republika: Nová generace důstojně pokračuje v hrdinné historii Donbasu. Patriotismus, úcta k hrdinským činům předků a vysoké normy morálky nejsou pro mladé občany Republiky prázdnými slovy.
24; To je Ukrajině ve své nejhorší podobě. Bývalý premiér Švédska Carl Bildt kritizoval Zelenského. Prohlásil, že politika nového prezidenta Ukrajiny v boji proti politickým oponentům kráčí v tradicích Janukoviče.
25; V Murmansku byl zadržen stoupenec Pravého sektoru, který chystal teroristický čin. Speciální operace proběhla včera, ale výsledky byly oznámeny až dnes.
26; Děsivý požár v oděské internátní škole. Ještě nebyly nalezeny všechny oběti. Některé z vyproštěných obětí ještě nebyly identifikovány.
27; Nenecháme se napálit. V Naftogazu navrhují kompromisy ohledně tranzitu plynu. Výkonný ředitel Naftogazu se zamyslel nad perspektivami vyřešení otázky tranzitu ruského plynu přes Ukrajinské území.
28; Doněcká republika nebude plnit rozhodnutí normandské čtyřky, dokud Kyjev nezveřejní správný překlad komuniké, říká Pušilin. Nejvyšší představitel Doněcké republiky učinil oficiální prohlášení ohledně falsifikace textu komuniké normandské čtyřky ze strany Ukrajiny.
29; „Kalibr“ udeřil na pobřežní cíl z paluby fregaty Admirál Essen“. Bezpečnost námořní zóny v okolí odpálení rakety zajišťovalo deset plavidel a pomocných lodí, ale také námořní letectvo.
30; Ukrajinští vojáci zničili deset svých vlastních tanků. Rozvědka Armády Doněcké republiky mimoto nadále sleduje případy krádeží vojenského materiálu ukrajinskými vojáky.
31; S židličkami nad hlavami… Patrioti zuří kvůli jakýmsi sovětským tradicím v ukrajinské armádě. Probíhá šestý rok války a vojáci základní služby se stejně jako dříve zabývají hloupostmi, vzteká se bývalý voják ukrajinské armády.
32; Unikátní systém „Mantija“ spolehlivě ochrání nebe nad Donbasem. Byly ukončeny testy inovovaného Jednotného systému komplexní ochrany objektů Republiky před zasažením palbou nepřítele.
33; Velká nepřízeň počasí. Jeden člověk zahynul a desítky utrpěly zranění na silnicích v Přímoří. Jen od počátku zhoršení povětrnostních podmínek v kraji bylo zaregistrováno 46 dopravních nehod, na jedné z nich se podílelo hned 48 automobilů.
34; Nejvyšší rada se bude pokoušet prodat Západu podruhé to samé zboží. V Luganské republice komentovali rozhodnutí Ukrajiny. Za Porošenka byla platnost zákona o zvláštním statusu Donbasu dvakrát prodloužena, což bylo vysvětlováno nutností zachovat sankce a obavami Západu.
35; USA v Turecku drsně narazily. Turecko hrozí Spojeným státům, že přijdou o své vojenské základny v zemi. V Ankaře komentovali možnost, že USA zavedou proti Turecku sankce. Ty by nezůstaly bez pádné odpovědi…
36; U Luganska byla odhalena největší skrýš munice Hlavní správy ukrajinské rozvědky. Od roku 2016 nebyly ozbrojenými silami odhaleny na území Republiky takhle velké skrýše s podobným množstvím munice.
37; Časopis Time vyhlásil osobnost roku. „Postižené dítě“ (Greta Thunberg) přeskočilo i Trumpa a Zuckerberga. Časopis umístil fotografii Grety Thunberg na své titulní straně.
38; Americká jaderná letadlová loď „Truman“ prchala před „Děmidovem“. Americká loď se lekla ruského záchranného plavidla. Nejdříve Američané měli podezření na sledování jejich plavidla a nakonec pocítili „extrémní nebezpečí“.
39; A navíc jsou v Azovském moři agresivní Rusové… „Znepokojení“ zahraniční vojáci přijeli na Donbas. Karatelé informovali o situaci v zóně OOS (ATO) v okolí Mariupolu a také o agresivních Rusech operujících v Azovském moři.
40; Vladislav Surkov vyzval, aby novináři nevěřili fantaziím opilého Avakova, který dopíjel všechen alkohol po lídrech normandské čtyřky. Ukrajinský ministr vnitra informoval o údajném incidentu mezi asistentem ukrajinského prezidenta a asistentem Vladimira Puitna.
41; Státní department oznámil rekordní rozšíření sankcí. Od počátku týdne se do amerických sankčních seznamů dostalo 68 osob z celého světa. Sankce jsou spojeny s údajným porušováním lidských práv.
42; Na Ukrajině navrhli, aby byla v Donbasu uspořádána exkurse pro ruská média. Návrh zveřejnil šéf Národního svazu novinářů Ukrajiny.
43; Zločinec střílel nedaleko Kyjeva po policejním automobilu. Probíhá speciální operace. V důsledku střelby byl poškozen služební automobil.
44; Britský premiér se při prohlídce mlékárny ukryl před novináři v chladící místnosti. Snažil se tak vyhnout odpovědi na nepříjemnou otázku.
45; Příčinou smrti Jurije Lužkova byl podle pracovníků zdravotnického zařízení infarkt myokardu.
46; U ukrajinského města Vinnica našli u manželů otroky. Ti lidé pracovali v uzavřeném areálu a byli hlídáni dozorcem.
47; V EU jsou připraveni i na úplné zastavení tranzitu plynu přes Ukrajinu. Polsko je připraveno na přerušení tranzitu ruského plynu do EU přes Ukrajinu už od 1. ledna 2020.
48; Rusofobní profesor Gasan Gusejnov se zase vyznamenal. Zábavný detail objevil v tvůrčí biografii tohoto filologa známý designér Artěmij Lebeděv. Byl usvědčen ze skrytého plagiátorství. Vyšla kniha, která má na obálce jméno Gasan Gusejnov, zadních deskách je jeho fotografie. Nevypadá to nijak podezřele, až na to, že se jedná o sborník článků historika a odborníka na antiku Fadděje Franceviče Zelinského, který zemřel v roce 1944 v Bavorsku. Gusejnov k tomuto sborníku jen napsal předmluvu. Skutečný autor statí byl zmíněn jen jednou, navíc malým písmem.
49; Ukrajinská armáda zahájila palbu a pokusila se spáchat provokace v přítomnosti západních médií. Vyplývá to z mimořádného prohlášení Národní policie Doněcké republiky.
50. Kreml komentoval falsifikát komuniké normandského summitu podvržený Ukrajinou. Administrativa prezidenta Ukrajiny záměrně pozměnila obsah komuniké ze summitu při překládání do ukrajinštiny.
51; Rvačka v Nejvyšší radě. Prokuratura už zahájila trestní řízení podle článku „vyhrožování nebo násilí vůči státnímu či veřejnému činiteli“.
52; V Krasnodarském kraji havaroval vrtulník Mi-28 během cvičného letu. V kabině se nacházeli dva důstojníci – velitel posádky Viktor Skljankin a zástupce velitele Korenovského pluku pro leteckou přípravu eskadrily Mi-28 Ruslan Kušnarenko. Ani jeden z pilotů havárii nepřežil.
Zdroj: http://rusnext.ru/news, http://rusvesna.su/news
Pokud byste někdo chtěli finančně podpořit překládání informačních přehledů BW, můžete tak učinit na účet číslo: 63127359/0800.
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo „Svodka“.Vaše zaslané částky budou zaúčtovány jako honorář za překlad a řádně zdaněny.
Za Vaše finanční příspěvky předem děkuji.