1; Ruští boxeři odmítli vystupovat na Olympiádě bez státní vlajky a hymny.

2; U Zelenského se připravuje delegace pro vyslání do Doněcka a Luganska. Tímto způsobem chtějí u Zelenského předvést začátek národního dialogu mezi Ukrajinou a „okupovaným Donbasem“.

3; Vražda Ukrajinců v Polsku. Muži z Ukrajiny se dostali do sporu pracující v soukromé lesní školce se dostali do vzájemného sporu kvůli penězům. Jedna z obětí měla na těle nejméně 18 bodných a řezných ran v hrudníku a břiše, druhý pět ran do krku a prsou. Šestatřicetiletý pachatel se k činu doznal.

4; Ruští uživatelé byli varováni před nebezpečím využívání bezplatné Wi-Fi. Mezinárodní antivirová společnost ESET analyzovala návyky Rusů při využívání veřejných sítí Wi-Fi.

5; Ukrajina chystá plán změn v Minských dohodách. Informoval o tom zástupce Kyjeva v Třístranné kontaktní skupině.

6; Ukrajinská armáda se chystá sestřelovat letadla v Donbasu. Byl zlikvidován bunkr s okupanty uvnitř. Byla zveřejněna zpráva o vojenské situaci v Luganské republice.

7; Tak nakonec se seriál vysílat nebude. Televizní stanice stáhla z vysílání seriál „Sluha národa“ se Zelenským v hlavní roli.

8; Plynová válka 2020. Jak se změní ceny plynu? Do nového roku, a tudíž i do konce platnosti plynového kontraktu Timošenkové, zůstalo méně než deset dnů.

9; Zvláštní trasa: Ukrajinci lákají ruské novináře do pasti. Na Ukrajině navrhují, aby bylo ruským novinářům povoleno navštívit zemi jen v určitých trasách.

10; Porošenko je ruský špión. Případ o Minských dohodách. Čí zrada bude horší? Zelenského nebo Porošenkova?

11; Expert vyjmenoval tři vážné problémy, které brání Ukrajině dosáhnout míru. Putin jasně řekl, že Luganská i Doněcká republika jsou státy, které se osvědčily. Prostě existují. A Ukrajina s nimi musí jednat. Ukrajina nevystupuje jednotně. Zelenskij nemá kontrolu nad ozbrojenými silami země. Překážkou je i upírání občanských a menšinových práv ruskojazyčnému obyvatelstvu, které představuje 38% ukrajinské populace.

12; Solovjov drsně usadil ukrajinského rusofobního „experta“ Kovtuna a poslal ho k Sergeji Šojgu. Ve skutečnosti šlo o slovní přestřelku na téma, proč Ukrajina obchoduje se zemí, se kterou „válčí“ a proč tak doplňuje její rozpočet o velké peníze.

13; Do Sýrie přijel globalista a režisér Bernard-Henri Lévy nazývaný poslem apokalypsy. Kdekoli se objevil, tam tekla poté krev a rozhořelo se skutečné peklo.

14; Kyjev změnil přístup k rozhovorům, říká Marija Zacharova. Přibylo realismu a právního přístupu. Ukrajinská strana začala fungovat v rámci zájmů různých segmentů obyvatelstva.

15; Ve Spojených státech byl vytvořen žebříček nejsilnějších námořních loďstev světa. Rusko zaujalo neočekávané místo. The National Interest zveřejnil žebříček pěti nejsilnějších námořních loďstev na světě. Na prvním místě USA (mají nejvíc lodí a jsou doslova všude), na druhém místě byla jmenována čínská námořní flotila (posílila díky zdesetinásobení čínského obranného rozpočtu). Na třetím místě se umístila Ruská vojenská námořní flotila (navzdory tomu, že Rusko bylo vždy považováno za „pozemní“ mocnost). Čtvrtá je Velká Británie, páté Japonsko.

16; Německo kapitulovalo před USA kvůli „Nord Stream – 2“. Prohlásil to představitel frakce AfD v bundestagu pro otázky energetiky Steffen Kotré.

17; Jurij dělá špinavou věc. Zpěvačka šansonů Ljubov Uspenskaja dosti nevybíravými slovy kritizovala skladatele Jurije Lozu za jeho výroky o tom, že finančně podpoří ukrajinskou armádu.

18; V Moskvě se lidé loučili s Jurijem Lužkovem. 10. prosince v Mnichově zemřel ve věku 83 let bývalý starosta Moskvy.

19; Na Ukrajině v Dněpropetrovské oblasti byli potrestáni policisté za to, že hovořili při záchraně života rusky.

20; Žirinovskij učinil Putinovi návrh na přesuny pracovního volna a zkrácení vánočních/novoročních prázdnin v Rusku.

21; Hrozí státní bankrot, říká bývalý ministr hospodářství Ukrajiny. Viktor Suslov prohlásil, že v zemi začala rozpočtová krize.

22; Ukrajinský vicepremiér sní o tom, že budou prodlouženy protiruské sankce ze strany EU. Chápeme ale, že v Evropské unii jsou země, které si přejí oslabit sankční tlak na Rusko.

23; V Luganské republice dostala ukrajinská špiónka 12 let vězení. V důsledku jejích činů se podstatně zvýšila intenzita ostřelování Republiky ze strany ukrajinské armády.

24; Úřady Kazachstánu se rozhodli vzít si zpět od Ruska pronajatou část areálu Bajkonuru. Zákon o vyjmutí části pozemků komplexu Bajkonur z pronájmu Ruské federaci byl postoupen prezidentu Kazachstánu k podpisu.

25; Rusko vyhošťuje německé diplomaty. Pracovníci německého velvyslanectví musí opustit zemi do sedmi dnů. Je to zrcadlová odpověď na podobný krok Německa.

26; Na letadlovém křižníku Admirál Kuzněcov v Murmansku vypukl požár. Loď se nachází v opravárenském doku. Požár vznikl v okamžiku provádění svářečských prací.

27; Obchod s otroky na Ukrajině. Ministerstvo sociálních věcí zveřejnilo děsivé informace. V posledních letech se obchod s lidmi na Ukrajině stává stále výnosnějším byznysem. Od roku 2012 byl přiznán status oběti obchodu s lidmi přiznán 874 osobám. Z toho 221 v roce 2018 a 198 v roce 2017. za necelých 11 měsíců letošního roku šlo o 181 osob, z toho 116 mužů, 52 žen a 13 dětí. Nesvobodní lidé byli nejčastěji využíváni v Polsku, Turecku, České republice, Německu a Rusku.

28; Nejvyšší rada Ukrajiny prodloužila platnost zákona o zvláštním statusu Donbasu. Už to opravdu chtělo: Volby tam byly naplánovány na 7.prosince 2014. Za prodloužení zákona hlasovalo 320 poslanců.

29; Na Ukrajině vysvětlili dezinterpretaci komuniké normandské čtyřky neustálými změnami během jednání a několika různými jazykovými verzemi.

30; Porošenko se před nejvyšší radou vyslovil téměř totožně jako Zelenskij: Je mi 54 a nejsem jen tak někdo… Oba dva použili slovo z ruského žargonu „loch“, které označuje po všech stránkách nedůležitého, neschopného, neúspěšného, a tudíž i chudého člověka ponižovaného, zneužívaného a okrádaného těmi „schopnějšími“, pro něž se vžil pojem „krutyje“.

31; Na spáleništi strašlivého požáru v Oděse byla objevena těla už všech obětí. Po osmi dnech po požáru v budově oděské internátní školy byl zveřejněn konečný počet obětí: Při požáru zahynulo 16 osob. Těla devíti z nich ještě nebyla identifikována.

32; Na pozvání Zelenského. Natáčecí štáb ruské televizní stanice zpracovává reportáž z Majdanu. Nepsaný zákaz vstupu ruským reportérům na Ukrajinu platil od roku 2014.

33; Vůdce krymsko-tatarského medžlisu Čubarova několik hodin zadržovali rumunští pohraničníci. Nečekal jsem, že jedovatá chapadla ruských tajných služeb na mě dosáhnou až v Rumunsku.

34; Požár na letadlovém křižníku Admirál Kuzněcov. Byly zveřejněny příčiny a informace o obětech. Ve věci bylo zahájeno trestní řízení. Dva vojáci utrpěli popáleniny dýchacích cest během hašení požáru.

35; Nedostatečně vycvičení ukrajinští vojáci byli zraněni výbuchem vlastního granátu v jejich bezprostřední blízkosti.

36; Příchod nové vládní garnitury nic nezměnil. Bylo zveřejněno interview s bývalým premiérem Ukrajiny. Azarov hovořil o zákulisí Majdanu, rozkladu ukrajinského průmyslu a o budoucnosti Minských dohod.

37; Ukrajinský producent Jurij Bardaš byl zařazen na seznam Mirotvorec, protože se vyjádřil o obyvatelích Donbasu, že jsou to také lidi a že mají svá lidská, občanská, jazyková a kulturní práva. Pochválil je také za jejich pracovitost. Ukrajinský stát je šikanuje a pronásleduje.

38; „Hyeny“ je slabé slovo. Sportovci z USA a Velké Británie vyjádřili nespokojenost s rozhodnutím WADA vyloučit ruské sportovce z účasti na mezinárodních sportovních akcích. Není to ovšem tak, že by ruské sportovce hájili, ale rozhodnutí považují za málo přísné a protestují i proti tomu, aby ruští sportovci vystupovali pod neutrální vlajkou. Vede je strach a nenávist?

39; Ukrajinská armáda zaútočila na Doněckou republiku. Byl zveřejněn text mimořádného prohlášení Armády Doněcké republiky.

40; Vražda novináře Pavla Šeremeta z 20. června 2016. Ukrajinská Národní policie zadržela podezřelé a mezi nimi i jednoho příslušníka ukrajinského specnazu. Poslanec Arjev protestoval slovy, že to vypadá jako cílené represe proti obráncům Ukrajiny. Mezi obviněnými je i muzikant Andrej Antoněnko.

41; Dlouhá cesta do hrobu. Manželce karatele vydali k pohřbení pytel s cizími kostmi. Doma žena otevřela pytel a spatřila kosti a štítek s nápisem „voják 521/n“.

42; Ukrajinská armáda utrpěla ztráty. Výbuchem byla zlikvidována skupina vojáků ukrajinské armády. Kromě toho jeden z karatelů našel originální způsob, jak se vyhnout službě na frontě: Prostřelil si samopalem nohu.

43; Šéfové Irkutské a Židovské autonomní oblasti odstoupili z funkcí. Putin podepsal výnosy o odstoupení gubernátorů dvou oblastí.

44; Ve Lvově účastníci ATO zaútočili na budovy okresní rady. Na radnici prohlásili, že do místnosti okresní administrativy, vtrhly neznámé osoby, vyrazili vchodové dveře a poškodili další majetek.

45; Unést děti a ostřelovat Kyjev. Na ukrajinském ministerstvu vnitra informovali o plánech osob obviněných z vraždy Pavla Šeremeta. Byla zveřejněna jména podezřelých: Jana Dugar, Julija Kuzmenko, Andrej Antoněnko, Irina Griščenko, Vladislav Griščenko. Byla to Julija Kuzmenko, které položila výbušninu pod novinářovo auto.

46; Kyjev neočekávaně promluvil o ruském faktoru stability pro Ukrajinu a EU. Prohlášení učinil ministr energetiky a ochrany životního prostředí Alexej Oržel.

47; Avakov mluvil o možné „ruské stopě“ v Šeremetově vraždě. Předtím na ministerstvu vnitra informovali, že Národní policie zadržela podezřelé z vraždy. S Ruskem nemají nic společného.

48; Požár na křižníku Admirál Kuzněcov. Bylo nalezeno tělo jedné oběti. Pokračuje pátrání po jednom důstojníkovi.

49; Na ukrajinské policii informovali, jak přišli na Šeremetovy vrahy. Díky odvedené práci mohli vyšetřovatelé odhodit verze vedoucí do slepé uličky a soustředit se na jedinou.

50; Absolutně žádná lítost. Podezřelá z Šeremetovy vraždy chystala raketový úder na Kyjev. Jedna z podezřelých navíc s přáteli projednávala organizování teroristických aktů v Kyjevě.

51; Kreml chce do roku 2024 zlikvidovat Ukrajinu, říká nacista Jaroš. Dmitrij Jaroš prohlásil, že v Kremlu existuje plán na likvidaci státu Ukrajina do roku 2024.

52; Zahynul „veterán ATO“ Jurij Jacena, který se podílel na zadržení „medového atentátníka“. 17. ledna 2015 přinesl na kontrolní stanoviště med s výbušninou. Když se vojáci pokusili sklenici s medem otevřít, došlo k výbuchu. Jeden zemřel cestou do nemocnice, dva byli těžce zraněni. Důchodce byl odsouzen k 15 letům odnětí svobody.

53; Trump je zaskočen absencí pomoci Ukrajině ze strany EU. Trump navíc prohlásil, že „nic nedělající“ zástupci demokratické strany v Kongresu tuto otázku nikdy neřeší.

Zdroj: http://rusnext.ru/news, http://rusvesna.su/news

Pokud byste někdo chtěli finančně podpořit překládání informačních přehledů BW, můžete tak učinit na účet číslo: 63127359/0800.
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo „Svodka“.Vaše zaslané částky budou zaúčtovány jako honorář za překlad a řádně zdaněny.
Za Vaše finanční příspěvky předem děkuji.