1; Ničeho nelitovali. V Kyjevském metru na stanici Náměstí Lva Tolstého rozzuřený dav uspořádal pogrom. Příčinou byla nemožnost zaplatit jízdné bankovní kartou. Dav pak začal vylamovat turnikety.

2; Ukrajinská armáda masivně zaútočila. Vyplývá to z mimořádného prohlášení Armády Doněcké republiky.

3; Solovjov tvrdě odpověděl na slib ukrajinského propagandisty Dmitrije Gordona připravit Rusko o Krym, Kurily, Karélii, Kaliningradskou oblast a mnoho dalšího. Podle Solovjových slov se Gordon postavil na stranu imperialistického Japonska a nacistického Německa.

4; Putin a Merkelová projednali normandský summit, Libyi a „Severní proud – 2“. V Kremlu zdůraznili, že rozhovory se konaly na žádost německé kancléřky.

5; Světová válka 21. století. Hlavním bojištěm této války je Ukrajina. Čí zkapalněný plyn je levnější?

6; Okupace Sýrie. Turecké vojenské velení začíná ztrácet kontrolu. Chování a metody vedení bojů ozbrojenci SNA (Syrské lidové armády) se příliš neliší od Islámského státu.

7; Drozdov už neví, kam by nacpal ukrajinský jazyk. Ljaško už bude vědět! Ve vysílání talk show „Hovoří veliký Lvov“ se spisovatelka Nicoj rozčilovala, že „Ruský svět útočí“.

8; Sýrie: USA předhodily hlavní útočnou sílu Koalice nepříteli ke zničení a nyní znovu volají své spojence. Vidíme názorný příklad, jak už poněkolikáté Amerika zrazuje své spojence.

9; Donbas očekává kroky od Ukrajiny. Darja Morozova, zplnomocněnkyně pro lidská práva v Doněcké republice: Tvrdit, že půjde o plnohodnotnou výměnu všech za všechny, není možné.

10; Donbaský „Triton“ proto „Fantomu“, dronu ukrajinské armády. Armáda Luganské republiky má nové trofeje.

11; Zoufalý krok. Kyjev fakticky ruší normandské dohody. Zástupci Ukrajiny najednou začali říkat, že nějaké dohody byly, ale nic se nepodepisovalo.

12; V Rusku navrhují, aby se trestalo za chyby a provokace v souvislosti s oslavami Dně Vítězství. Poslanec Leningradské oblasti poznamenal, že nedávno byly spory kvůli oficiálnímu logu k oslavám 75. výročí Velkého vítězství. Logo obsahovalo symboliku, která při troše pozornosti oslavovala naopak útok na SSSR.

13; Šéfredaktor listu Tajmer (Timer) Odessa Jurij Tkačov komentuje situaci na Ukrajině, kdy veškerá společenská diskuse spočívá pouze v primitivních neonacistických výpadech typu Z tváře naší země musí zmizet ruskojazyčné děti“.

14; USA chtějí s Tureckem projednat plány na uzavření základny Incirlik. Šéf Pentagonu prohlásil, že se dověděl o možnosti uzavření americké základny Incirlik v Turecku z novin.

15; Ve státním departmentu informovali, jaký vliv bude mít Lavrovova návštěva v Bílém domě na vztahy Ukrajina – USA. 10. prosince navštívil ruský ministr zahraničí Washington, kde se setkal s Mikem Pompeem a poté mluvil i s Trumpem.

16; Ruská a syrská vojenská námořní flotila zahájily společné cvičení ve východní částí Středozemního moře.

17; V očekávání „Majdanu“ policie v Kyjevě už během rána uzavřela centrum města. Doprava je omezena.

18; Spojené státy slíbily 5 miliard dolarů za hlavy ruských hackerů. Úřady USA a Velké Británie pátrají po ruských organizátorech hackerské skupiny Evil Corp.

19; CNN zjistila „nebezpečné manévry“ ruského výzvědného plavidla u břehů USA. Ruská výzvědná loď Viktor Leonov plul nedaleko břehů Jižní Karoliny a Floridy.

20; Kvartal 85 věnoval novou píseň šéfovi Národní banky. Zpíval interpret Jevgenij Koševoj.

21; Může si to dovolit… Porošenko složil 19 milionů hřiven za generála obviněného v případu neprůstřelných vest.

22; Filmové snímky tří ruských režisérů byly nominovány na Oskary. Mezi nominacemi na Nejlepší film v cizím jazyce je práce mladého režiséra z Kabardsko-balkarské republiky.

23; Plukovník GRU, pedofilie a arzenál zbraní. Zvláštní operace u Petrohradu. Práce na místě události pokračovala většinu dne.

24; Havárie linkového autobusu Cherson – Moskva. Jsou mrtví a zranění. V Černigovské oblasti Ukrajiny došlo k vážné dopravní nehodě. Autobus při předjíždění narazil čelně do protijedoucího kamionu se srbským řidičem.

25; Společnost Naftogaz zažalovala ukrajinskou vládu- Společnost je rozhořčena kvůli vydání povolení na využití Varvinského ropného naleziště americké firmě Ukrainian Energy.

26; Bývalého prezidenta Pákistánu Mušarrafa odsoudili k trestu smrti podle „Porošenkova“ článku. Generál Mušarraf si vyslechl drsný rozsudek kvůli „vlastizradě“.

27; Majdan v Kyjevě. Tisíce protestujících se sešly před budovou Nejvyšší rady. Po poledni už také začaly první potyčky demonstrantů s policií.

28; Tu-22 nouzově přistál na poli poté, co mu selhal motor. Posádka dokázala odklonit letadlo od obce, říká se v prohlášení ruského ministerstva obrany.

29; Dostal jsem milion hřiven z USA, říká ukrajinský ministr spravedlnosti. Otázka výše mzdy se mě přestává týkat.

30; Bylo zveřejněno datum nového kola plynových rozhovorů Ruska a Ukrajiny. Křečovité pokusy o dohodu budou pokračovat 19. prosince.

31; Nejvyšší představitel Luganské republiky avizoval schválení zákona určujícího hranice Republiky. Podobný zákon byl schválen i v Doněcké republice.

32; Zelenskij spoléhá na protiruský Jižní plynovodný koridor. V tuto chvíli kapacita přepravy plynu z ázerbajdžánského naleziště Šach Deniz je kapkou v moři ve srovnání s plynem z Ruska.

33; Nejvyšší představitelé Doněcké a Luganské republiky učinili prohlášení ohledně osudu integrace s Ruskem. Integrace s Ruskem není v rozporu s Minskými dohodami, proto v ní budeme pokračovat. Po setkání normandské čtyřky jsme pochopili, kdo je náš přítel a kdo nepřítel, poznamenal ve svém prohlášení Denis Pušilin.

34; Rusko rozšířilo sankce proti Ukrajině. Pod sankce omezující dovoz z Ukrajiny spadají mimo jiné glukóza a fruktóza, ale i radiátory i kotle pro ústřední vytápění. Vláda Ruska také doplnila seznam občanů Ukrajiny,kterých se týkají omezující opatření.

35; Vězeňský majdan v ukrajinském městě Kropivnickij (dříve Kirovograd). Dozorce zorganizoval vzpouru a vězni získali kontrolu nad věznicí. Klíče sebrali pracovníkům a samotní vězni utekli do administrativní budovy věznice.

36; V Nejvyšší radě se ztratilo 1,5 tisíce návrhů změn k zákonu o trhu s půdou. Politický expert Vladimir Kacman zdůraznil, že poslanec Rabinovič údajně prohlásil, že bude v tomto případě podávat trestní oznámení.

37; Ukrajinská armáda má další ztráty. Na vojáky se převrhl tank. Administrativa železniční stanice Rubežnoje se obrátila na velení OOS kvůli nesoudným vojákům, kteří ničí majetek.

38; Konec mírového majdanu. Během srážek před budovou Nejvyšší rady bylo zraněno mnoho policistů. Informoval o tom poradce ukrajinského ministra vnitra Zorjan Škirjak.

39; Psychopatizace osobnosti. Ilju Kivu zachránila před vězením pouze lékařská zpráva z psychiatrické kliniky. Nynější poslanec za Opoziční platformu Za život v roce 2013 byl uznán vinným z vydírání.

40; Zelenského otec hrubě urazil Ukrajince. Otec Vladimira Zelenského kritizoval ty,kteří nejsou spokojeni s jeho synem. Jednasedmdesátiletý Alexandr Semjonovič Zelenskij označil v interview pro list Strana (Země) všechny lidi, kteří vyjadřují zklamání z nového prezidenta, za biomasu.

41; Srážky před budovou Nejvyšší rady. Nacisté oznámil úmrtí svého stoupence. Informoval o tom bývalý poslanec Igor Mosijčuk.

42; V SBU komentovali korespondenci „sluhů národa“ s prankerem Jokerem. Šéf SBU Ivan Bakanov komentoval činnost prankera jménem Joker slovy, že se jedná o součást jednotné fronty šiřitelů fake news, která se snaží zaplnit informační prostor nejen na Ukrajině, ale po celém světě, a svými dezinformacemi destabilizovat situaci na Ukrajině.

43; Američané testují na ukrajinských vojácích neznámý preparát. Název a složení preparátu,který vpichují ukrajinským vojákům nebyly zveřejněny.

44; Rozkurážený a vyhastrošený pop z rozkolnické Pravoslavné církve Ukrajiny srovnal Porošenka se svatým Mikulášem (Nikolajem). Připomeňme, že generál Dmitrij Marčenko je podezřelý z korupce při vědomém nákupu nekvalitních neprůstřelných vest pro ukrajinskou armádu.

45; Krvavá jatka v USA: Zločinec zahájil palbu v kasinu. Informovala o tom dnes televizní stanice NBC Montana. Byly nalezeny tři oběti střelby a jeden zraněný. Útočník byl vypátrána zlikvidován.

46; U Zelenského informovali, kdo se nedostane na seznam pro výměnu zajatců. Informoval o tom Anton Koriněvič. „Amnestie“ se nemůže týkat těch, kdo spáchali válečné zločiny, zločiny proti obyvatelstvu a lidským právům.

47; Skripalovi se odmítli setkat s ruskými diplomaty v Londýně, říká britský velvyslanec. Zdůraznil, že Skripalovi jsou naživu a Julija nedávno vystoupila před médii a učinila veškerá prohlášení, která chtěla učinit.

48; Řidič nákladního auta se špinavými koly střílel nedaleko Kyjeva po rozzlobených pracovnících správy komunikací. V důsledku rvačky byli zraněni řidič nákladního auta a jeden pracovník komunálních služeb. Další dva pracovníci mají lehčí zranění nohy a břicha.

49; Tohle nejsou hlasy farmářů. Zelenskij odsoudil srážky u budovy Nejvyšší rady. Prezident Ukrajiny komentoval nepokoje u budovy parlamentu.

50; Hloupost nebo zrada? Sociální síť VKontaktě odstranila Prilepinovu stránku za pomoc Donbasu. A to mě mojí přátelé přemlouvali: Co pořád sedíš na tom facebooku, u našich nepřátel? Tam nemáš co dělat. Jdi domů na síť VKontaktě… Z bláta do louže, z deště pod okap…

51; Senát USA schválil sankce proti „Severnímu proudu – 2“. Informovala o tom v úterý 17. prosince stránka Senátu.

52; Timošenková předpověděla Ukrajině hlad jako v Africe. My Ukrajinci zůstaneme bez vlastní půdy, bez potravin – stejně jako Madagaskar.

53; Trump promluvil o pokusu o státní převrat v USA. Trump napsal, že chce vyjádřit protest proti „stranické křížové výpravě“, kterou zahájili demokraté ve Sněmovně reprezentantů.

54; Účastníci krvavého masakru u Rostova byli zadrženi při pokusu o útěk na Ukrajinu. Informovali o tom v tiskové službě pohraniční správy FSB Ruska pro Belgorodskou a Voroněžskou oblast.

Zdroj: http://rusnext.ru/news, http://rusvesna.su/news

Pokud byste někdo chtěli finančně podpořit překládání informačních přehledů BW, můžete tak učinit na účet číslo: 63127359/0800.
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo „Svodka“.Vaše zaslané částky budou zaúčtovány jako honorář za překlad a řádně zdaněny.
Za Vaše finanční příspěvky předem děkuji.