1; Ukrajinské ministerstvo informovalo o neúspěchu v Minsku. Na ministerstvu připomněli, že Ukrajina chtěla získat ujištění o tom, že bude vyhlášeno nové příměří.

2; V Senátu USA vyhrožují drtivými sankcemi subdodavateli „Severního proudu – 2“. Allseas riskuje uvalení sankcí, které mohou vést k tomu, že společnost navždy ukončí svou činnosti.

3; Kronika degradace. Za jediný měsíc přišla Ukrajina o téměř 20 tisíc obyvatel. Počty zemřelých takřka dvojnásobně převyšují počty živě narozených dětí. Za deset měsíců roku 2019 se počet obyvatel Ukrajiny snížil o 212,5 tisíc obyvatel. K 1. listopadu měla Ukrajina podle oficiálních statistik 41,940.700 obyvatel. Na sto zemřelých připadá 54 živě narozených dětí..

4; Avakov je sám ďábel. Ukrajinci jsou zváni na demonstraci v neděli 22. prosince na Bankovní ulici k budově prezidenta země.

5; Rozsekám vás na kousky! V nejvyšší radě došlo k nočním srážkám mezi poslanci na zasedání zemědělského výboru, kde se projednávaly otázky rozprodeje ukrajinské zemědělské půdy. Poslanci Baťkivščiny a Opoziční platformy Za živo zablokovali řečnický stolek. Poslanci začali bušit do stolků a křičet „Hanba!“. Potom začala strkanice a hrozili na sebe pěstmi. Tymošenková obcházela lavice a rozhazovala dokumenty. Ilja Kiva ječel označoval své oponenty za zrádce a Jidáše a vyhrožoval, že je rozseká na kousky. Natalja Korolevskaja se čertí, že do ní strkají, Tymošenková si po intelektuálsku upravuje brýle na nose a pokračuje v rozhazování celých stohů papírů po celém sále. Novináři situaci nazvali „politickým surrealismem. Nezúčastněný pozorovatel by situaci nejspíš označil za rvačku primitivních vzteklých opic.

6; Navzdory členství v EU mají pobaltské země do Evropy hodně daleko. V poslední době se Pobaltí blýsklo nechutnými skandály uvnitř i venku. Perou se mezi sebou a urážejí i své sousedy – například finskou premiérku.

7; Už brzy si budou čistit boty o americké prezidenty. Je to jeden z výsledků nenápadné změny z monopolárního na multipolární uspořádání světa. Bývalý náměstek Generálního prokurátora Ukrajiny Renat Kuzmin vyzval k zahájení trestního řízení proti bývalému prezidentovi USA BarackuObamovi a viceprezidentu USA Joe Bidenovi.

8; Že na Ukrajině není fašismus? Nejvyšší rada za potlesku poslanců uzákonila existenci pokračovatelů Adolfa Hitlera. Na Ukrajině se odehrávají zajímavé události těsně spjaté s neonacistickou organizací Plast, která má kořeny ještě v Rakousku-Uhersku. Tito první ukrajinští zrádci vytvořili základnu pro uskupení, které se stalo předvojem SS. Jediné, co ukrajinská historiografie zamlčuje, je, jak tito „hrdí vojáci“ ostudně prchali před ruskými vojsky.

9; Vzpoura strojů. Vojenská technika zabíjí a mrzačí ukrajinské vojáky v Donbasu. Vyplývá to z pravidelné zprávy z Luganské republiky. Tentokrát „povstal“ nákladní vůz Ural, který těžce zranil dva vojáky při opravě.

10; Byly odhaleny tajné informace o přípravu Majdanu na Ukrajině. Do rukou bývalého ministerského předsedy Ukrajiny Nikolaje Azarova se dostaly důkazy, že na organizaci Majdanu se významně podílely Spojené státy. Skuteční patrioti z SBU mu předali záznamy rozhovorů amerického senátora Johna McCaina a bývalého velvyslance USA v Kyjevě Jeffreyho Payetta s Arsenijem Jaceňukem, Vitalijem Kličkem a Olegem Ťagnibokem. V rozhovorech jsou zmiňována také jména „skutečných lídrů Majdanu“ Andreje Parubije a Sergeje Pašinského. Tato sestava se ukázala jako největší hajzlové a laciné loutky. Vyjmenovaní ukrajinští politici plnili jen ohavnou zakázku na příkaz svých amerických páníčků. USA svou podporu podmínily tím, že na Majdanu musí být alespoň sto mrtvých. Hlavním úkolem bylo nedopustit celní unii Ukrajiny s Ruskem a nepřipustit opevnění Rusů na Krymu.

11; USA přiznaly, že mají problémy se „Severním proudem – 2“. V USA přiznávají, že nemají dostatek pák, aby zabránily dokončení projektu plynovodu „Severní proud – 2“ mezi Ruskem a Německem.

12; New York Times: Russkaja Vesna je nebezpečná. Pomohla usvědčit a uvěznit v EU ukrajinského vojáka na 24 let. U soudu s příslušníkem ukrajinské národní gardy Markivem byl mimo jiné jako důkaz využit i materiál portálu „Russkaja Vesna“.

13; Kongres hlasoval pro Trumpův impeachment. Demokratická většina uznala amerického prezidenta za vinného ze dvou obvinění v rámci impeachmentu.

14; Finský novinář je nadšen z ruských železnic. Podle svých slov projel tisíce kilometrů po Rusku i řadě dalších zemí.

15; Trumpův impeachment. Prezident USA promluvil o honu na čarodějnice a politické sebevraždě Demokratické strany. Dnes v ranních hodinách vystoupil americký prezident před svými stoupenci ve státě Michigan.

16; Mezi Ruskem a Čínou je pevná vzájemná důvěra, zaznělo z čínského ministerstva zahraničí. Čínský ministr také připomněl, že v roce 2020 se očekává mnoho důležitých dvoustranných akcí.

17; Premiéra roku v Německu. Umělá inteligence dopsala Beethovenovu Desátou symfonii. Německo si začalo připomínat 250. výročí narození Ludwiga van Beethovena.

18; V Moskvě se zavádí zvláštní režim. Je to spojeno se zvýšenými bezpečnostními opatřeními.

19; Výstavba železniční části Krymského mostu je oficiálně ukončena. Říká se to v rozhodnutí Rostechnadzoru zveřejněném na stránkách úřadu.

20; Vychovatelka mateřské školky zemřela ve městě Birobidžan v Rusku při evakuaci dětí vyvolané falešným telefonátem o uložení bomby.

21; Pracovníci SBU byli obviněni z obchodu s informacemi s Donbasem. Řeší se otázka uvalení vazby.

22; V USA mechanik původem z Iráku vyřadil z funkce civilní dopravní letadlo před odletem. Policisté předpokládají, že zločinec může být spojen s teroristy, ale nehrozí mu více než tři roky vězení.

23; Všední dny ukrajinské „inteligence“. Ukrajinská „umělkyně“ Svetlana Širokova zaměřující se na malování obrazů s hořícími ruskými městy si stěžuje, že lidé v jejím bydlišti (na ubytovně) vyhazují z oken balíčky s fekáliemi. Příčinou podivného chování je stav záchodků na ubytovně, kde na záchodech nejsou vůbec instalovány dveře, a tak lidé své fyzické potřeby vykonávají tímto středověkým způsobem.

24; Poslanec Nejvyšší rady zveřejnil obrovskou sumu, o kterou může Ukrajina přijít v případě nedohody na tranzitu plynu. Na tranzitu plynu Ukrajina dosud vydělávala 2,5 miliardy dolarů za rok.

25; Dnes se konala už patnáctí velká tisková konference Vladimira Putina.

26; Novináři z Doněcké republiky se slovně vrhli na novináře Cimbaljuka, který pravidelně navštěvuje Putinovy tiskové konference a klade provokativní otázky. Nyní jednu takovou dostal sám: Jak se vám spí, když umírají civilní obyvatelé v Donbasu? Svědomí se v něm ale nepohnulo, což také vyjádřil ve své odpovědi.

27; Po schůzce s Putinem prudce vzrostla obliba Vladimira Zelenského. Tento jev je spojen se zvýšenými nadějemi na nastolení míru. Je jen otázkou času, kdy naděje těchto lidí budou opět zklamány.

28; Putin v rámci tiskové konference odpovídal na otázky o osudu Donbasu a Minských dohod. Tisková konference je rozdělena na tematické okruhy.

29; Výnosy o udělení titulu Hrdiny Ruska nepodepisuju jako na běžícím pásu. Kadyrov si jej ale zaslouží. Zasloužil by si i titul „hrdina práce“.

30; Ukrajina maří dohody normandské čtyřky. Kyjev odmítá dodržovat dosažené dohody.

31; Peklo v ulicích Barcelony. Fotbalový zápas Barcelona – Real se stal záminkou pro tvrdé srážky v ulicích katalánského hlavního města.

32; Putin zhodnotil možnosti změn ruské ústavy. Jde především o rozšíření práv parlamentu a o úpravu omezení počtu funkčních období ruského prezidenta.

33; Pomalu vychází najevo pravda o katastrofě MH17. Bylo zveřejněno senzační vyšetřování důstojníka SBU. Důkazy shromážděné během novinářského vyšetřování umožňují udělat si obrázek o provokaci, která byla dlouho dopředu plánována tajnými službami několika států.

34; Ukrajinští vojáci zoufale volají na horkou linku ministerstva obrany. Po informacích o do nebe volajících případech porušování lidských práv přijela do štábu 92 brigády ukrajinských ozbrojených sil v Avdějevce inspekční skupina Ukrajinského generálního štábu.

35; Domácí tyrani zabili víc Ukrajinců než „separatisté“ Informoval o tom náměstek ukrajinského ministra sociálních věcí pro otázky evropské integrace.

36; Byla zveřejněna informace, kolik Ukrajinců se vyslovuje pro úplné oddělení Donbasu. Na druhou stranu jsou ale takoví, kteří navrhují bojovat až do úplného obnovení ukrajinské moci nad Donbasem. Dvě třetiny respondentů by chtělo urovnat situaci diplomatickou cestou. 22% požaduje autonomii v rámci Ukrajiny, 8% se vyslovilo pro úplné oddělení Donbasu od Ukrajiny. 16% by bojovalo až do úplné obnovy kontroly Ukrajiny nad územím Donbasu.

37; Ukořistěné ukrajinské komplexy protiraketové obrany poslouží blahu lidu v Donbasu. V Doněcké republice byly ukončeny zkoušky Jednotného systému komplexní ochrany objektů Republiky před nepřátelskou palbou.

38; Kolem Nového roku bude v Rusku více povětrnostních anomálií. Specialisté varují, že extrémně teplá zima je nebezpečná pro šíření a zhoršování chronických onemocnění.

39; Armáda Doněcké republiky přijela do frontových obcí se zvláštní misí. Rozdávají dárky především dětem gorlovských čtvrtí Bajrak a dělnické čtvrti kolem šachty 67.

40; Promptní reakce. Vyšetřovací výbor zahájil prověrku na základě stížnosti , která zazněla na Putinově tiskové konferenci. V Krasnodarském kraji byly postaveny domy pro válečné veteráni, ale ti žijí v nevyhovujících podmínkách, zatímco postavené byty využívají rodiny místních funkcionářů. Byla tak pošlapána práva veteránů.

41; Neočekávaný výběr. List The Economist zvolil „Stát roku“. Uzbekistán byl před třemi lety ještě zoufale staromódní postsovětskou diktaturou a uzavřenou společností vyznačující se neuvěřitelnou krutostí. Za tři roky země udělala mimořádný pokrok.

42; V Moskvě neznámí pachatelé v maskách zblízka stříleli po sportovci. Než upadl do bezvědomí, stačil se zraněný muž vrátit zpět do klubu, kde se ho ujali zdravotníci.

43; Budeme vás zabíjet jako králíky. Demonstranti před budovou Nejvyšší rady vyhrožují poslancům. Protesty pokračují, Kreščatik je uzavřen.

44; Přestřelka u budovy FSB. Byli zavražděni (pravděpodobně tři) pracovníci tajné služby. Na místo přijeli příslušníci zvláštních jednotek FSB, Ministerstva vnitra a Ruské gardy. Útočník byl nejspíš sám. Po činu se zabarikádoval v sousedním domě a brání se střelbou.

45; Do Republik Donbasu přijely z Ruska kolony záchranářů se speciálními náklady.

46; Lží o berkutovcích se Kyjev pokouší zmařit výměnu zajatců dohodnutou na normandském setkání, říká zástupce Luganské republiky. Dohoda zněla na výměnu jedenácti lidí včetně příslušníků Berkutu. Ukrajinská strana najednou začala mluvit o jedenácti berkutovcích.

47; V Čečně informovali o podrobnostech ze speciálních operací pod Kadyrovovým vedením. Tiskový mluvčí nejvyššího čečenského představitele Alvi Karimov prozradil podrobnosti.

48; Útok na budovu FSB v Moskvě. Dnes došlo v okolí budovy Centrálního aparátu FSB v Moskvě k přestřelce.

49; Izrael kritizoval návrat antisemitského diplomata na ukrajinské ministerstvo zahraničí. Vasilij Marušiněc byl původně propuštěn v souvislosti s antisemitskými výroky. „Šestý odvolací soud“ ho zbavil viny.

50; Byly zveřejněny záběry z likvidace teroristy, který zaútočil na budovu FSB v Moskvě. Zlikvidováni byli všichni útočníci.

51; Putin informoval o původu ukrajinské identity. Autorem myšlenky byl hrabě Potockij, známý výzkumník, vědec a spisovatel, který poprvé promluvil o Ukrajincích jako o zvláštním etniku.

52; Podle standardů NATO, Ukrajinská armáda bude bez armádních generálů. Dokument zavádí změny do Ustavujících dokumentů ukrajinských ozbrojených sil a přizpůsobuje je normám platným v členských zemích NATO.

53; Porošenko: Rusko se mstí za rozpad Sovětského svazu. Porošenko je přesvědčen, že Rusko zahájilo agresi proti Ukrajině právě proto, aby obnovilo „Sovětské impérium 2.0“.

54; Být vlastencem není zločin. Ukrajinský fotbalista Zozulja a nacista se pokusil obhájit po skandálu ve Španělsku. Patrně ale nechápe rozdíl mezi patriotismem a nacismem.

55; Rusko a Ukrajina dosáhly zásadní dohody ohledně tranzitu plynu. Informoval o tom viceprezident Evropské komise Maroš Šefčovič.

56; Vyšetřovací výbor informoval o podrobnostech z útoku na FSB v Moskvě. Na místě dosud zasahuje operativní vyšetřovací skupina. Výsledkem útoku je smrt jednoho pracovníka FSB a zranění dalších pěti včetně jedné civilní osoby. Pachatel byl zlikvidován.

Zdroj: http://rusnext.ru/news, http://rusvesna.su/news

Pokud byste někdo chtěli finančně podpořit překládání informačních přehledů BW, můžete tak učinit na účet číslo: 63127359/0800.
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo „Svodka“.Vaše zaslané částky budou zaúčtovány jako honorář za překlad a řádně zdaněny.
Za Vaše finanční příspěvky předem děkuji.