1; Strážci ukrajinské státní kasy oznámili výši deficitu státního rozpočtu. Státní rozpočet Ukrajiny za prvních jedenáct měsíců letošního roku nahromadil deficit o výši 34,860 miliardy hřiven. Je to o 184 milionu hřiven více než za analogické období loňského roku.

2; Z Moskvy na Krym vyjel první vlak. Na tento vlak bylo prodáno 973 jízdenek.

3; Zločinec zajal ženu jako rukojmí a zranil náčelníka pátrací policie v Charkově. Probíhá vyšetřování.

4; Lukašenko prohlásil, že může ovládnout dvě větve ropovodu Družba. Lukašenko připomněl, že v Bělorusku jsou tři větve tohoto ropovodu.

5; Na Ukrajině prudce klesl počet studentů. Informovala o tom ministryně vědy a školství Anna Novosad.

6; Jak fregata ruské vojenské námořní flotily změnila fyzikální zákony a paralyzovala Norsko. V těchto dnech norští vojáci prostřednictvím médií informovali o problémech s fungováním radioelektronických zařízení.

7; Den osvobození, Ruští vojáci dorazili k zvláštním Syřanům. Na akci byly pozvány (invalidní) děti s omezenými možnostmi, tj. děti, na kterých se nejhůř podepsala válka.

8; Čí jsou to asi minová pole? V Donbasu došlo k výbuchům min na minových polích pod dvěma skupinami ukrajinských vojáků.

9; Co bude s ruskými vojenskými objekty v Bělorusku? V posledních měsících se téma prohlubování integrace v rámci Svazového státu ani na chvíli neztrácí z prvních stránek médií.

10; Francie kráčí v ukrajinských stopách. Majdan a blokáda ekonomiky. Byl zveřejněn přehled na téma protestů ve Francii. Mezi Kyjevem a Paříží je více shod než rozdílů.

11; Anatolij Vasserman připomněl stále drzejšímu NATO „zlámané ruce a vyražené zuby“. Severoatlantická aliance podle něho stále drzeji předvádí, čeho všeho je schopna.

12; Proč Němci nemají rádi Američany a chtějí se přátelit s Ruskem? Dnes jsou to Američané, ke kterým mají spoustu výhrad a které nemají příliš v lásce.

13; Šéf účetní komory Alexej Kudrin informoval, jak Putinovo rozhodnutí vytvořit rezervní fondy svého času zachránilo ruskou ekonomiku.

14; Rusko obnoví rozhovory s USA ohledně projektu lunární stanice. Rusko se rozhodlo vrátit se k rozhovorům o účasti na projektu americké lunární stanice Gateway.

15; Ukrajinská vláda uspořádala mimořádné zasedání ohledně plynu. 24. prosince pozdě večer se ukrajinská vláda sešla na zasedání, aby projednala plynové rozhovory s Ruskou federací.

16; Je to příšerné. Golikova shrnula výsledky optimalizace ve zdravotnictví. Optimalizace ve sféře zdravotnictví byla provedena v mnoha regionech Ruska, ale její výsledky se oproti očekávání ukázaly jako dost příšerné.

17; Před dvaceti lety nikdo nechápal, že začala Putinova éra, říká Nazarbajev. Před dvaceti lety přišel do Kremlu politik, který se odlišuje od všech jeho předchůdců.

18; Dnes ráno přijel vlak z Petrohradu na nádraží v Sevastopolu. Vlak Tavrija z Petrohradu do Sevastopolu bude každý den přijíždět do Sevastopolu v 9:25 hod.

19; Trump informoval o tom, jaký vztah má k filmu Sám doma – 2, ve kterém si zahrál epizodní roli. Je to velmi dobrý film a já jsem byl mírně řečeno poněkud mladší než dnes, vzpomíná prezident USA.

20; Vrtulník Mi-8 nouzově přistál v Krasnojarském kraji. Jsou hlášeni zranění lidé.

21; Policejní krize. Kyjevu chybí polovina policistů. Hlídkoví policisté hromadně odcházejí. Důvodem je patrně nízké mzdové ohodnocení. Dostávají 12.400 hřiven za měsíc. A přitom plat řidiče mikrobusu hromadné dopravy (maršrutky) činí 17 až 18 tisíc.

22; Nové srážky v Hongkongu. Demonstranti likvidují kavárny Starbucks. Další vlna masových výtržností zachvátila Hongkong.

23; Národní garda Ukrajiny dostala z Francie od „vážených partnerů“ vrtulník Super Puma H225 od Airbus Helicopter. Vrtulník už přistál na letišti Žuljany.

24; V Kyjevě jásají: Na Krymu se prodávají novoroční stromky z Karpat. Jsou to ale stromky umělé, které se vyrábějí na západní Ukrajině. „Jak to, že se podnikatel neštítí obchodovat s Ruskem jako agresorskou zemí? Neměl by se rozšířit sankční seznam?“, jízlivě se ptá Natalja Poklonskaja.

25; Vakarčuk se skupinou Okean Elzy vystoupil na tajném večírku v Minsku. Na otázky médií neodpovídají a označují informaci za tajnou. Fotografování a natáčení bylo přísně zakázáno.

26; Američan dostal doživotní vězení za krádež peněženky s devíti dolary. Jedná se o aplikaci pravidla „Třikrát a dost!“. Za třetí závažné porušení zákona se ve státě Arizona ukládá doživotní vězení. Muž se několikrát pokoušel napadnout rozsudek pro přílišnou tvrdost, ale všechny stížnosti byly zamítnuty.

27; Ukrajinská prokuratura zahájila trestní stíhání vůči vlaku, který přijel na Krym. Trestní případ byl otevřen na základě faktu překročení státní hranice Ukrajiny osobním vlakem přes Kerčský most. Kdy už si Ukrajina přestane hrát na to, že Krym je její součástí? Nikdy nebyl. V ukrajinské ústavě bylo a je napsáno, že Ukrajina je unitární stát.

28; „Tygři“ a ruské letectvo osvobozují provincii Idlíb. Dobyto bylo mnoho obcí.

29; V Maďarsku tragicky zahynula talentovaná ruská pianistka. Sedmadvacetiletá Elina Valijeva byla absolventkou konzervatoře P. I. Čajkovského a vítězkou několika mezinárodních soutěží. Zemřela na následky úniku plynu ve sprše.

30; Mají v Oděse holou zadnici? V Oděse vydali vyzývavý kalendář s polonahými dívkami, kde se pro každý měsíc uvádí jeden z problémů města, mezi nimi například bezpečnost nebo „ruský svět“. Výtěžek z prodeje má jít na potřeby ukrajinských ozbrojených sil.

31; Po „neexistujícím“ Krymském mostě projely „nereálné“ vlaky. V ruském tisku připomínají halasná prohlášení mnoha ukrajinských expertů, kteří s vážnou tváří tvrdili, že most není možné postavit, natož a by po něm mohlo cokoli jezdit…

32; Kapka v moři. Vicepremiér Kozak se vyjádřil k zaplacení 2,9 miliardy Ukrajině. Vysvětlil, že předpovědět, kdo vlastně víc získal, nemůže dnes ani ruská ani ukrajinská strana.

33; Ukrajinská armáda ostřeluje Gorlovku. Byl zraněn civilní obyvatel. Informuje o tom starosta města Ivan Prichoďko.

34; To je více než symbolické. Na Západní Ukrajině oslavili odcházející rok závodem prasat. Pořadatelé závodu říkají, že akce pomůže Ukrajincům odtrhnout se od svých počítačů a mobilů a vzpomenout si, že u nás máme taky nějaké lidové zábavy.

35; Veselé Vánoce! V USA muž vyloupil banku a za výkřiků „Veselé Vánoce!“ rozházel peníze po ulici. Poté podivný lupič zašel do kavárny, sedl si ke stolku a v klidu vyčkal příchodu policie.

36; Stablecoins. Experimenty Ruské centrální banky. Přicházejí společnosti, které chtějí emitovat kryptoměny zajištěné nějakými reálnými aktivy, vysvětlila šéfka ruské národní banky.

37; Ukrajinské ozbrojené síly zaútočily z bojového vozidla pěchoty na „nepřítele“ v Doněcké republice, kterým byla frontová obec Staromichajlovka v Doněcké republice. Informuje o tom zastoupení Doněcké republiky ve Společném centru pro kontrolu a koordinaci příměří.

38; Gruzie je připravena jednat s Ruskem jen podle ukrajinského scénáře. Prezidentka Gruzie prohlásila, že není ochotna jednat s Moskvou samostatně.

39; USA stáhnou vojska z Afriky a Blízkého Východu, aby je mohly vrhnout do boje proti Rusku. V USA se usmyslili, že globálně předisponují vojska, aby mohli efektivně čelit Rusku.

40; Ukrajinská armáda zaútočila na obec kvůli zlikvidovanému nákladnímu vozu Ural. Vyplývá to z mimořádného prohlášení Armády Doněcké republiky.

41; Erdogan promluvil o tisících bojovníků soukromé armády Wagner v Libyi. Dále komentoval možnost vyslání tureckého kontingentu do země.

42; Ředitel Oděské zoologické zahrady se převlékl za krysu a natočil podivný klip. Taková novoroční tradice už je u Igora Beljakova normální.

43; Putin kritizoval Gordějevovu zprávu. Prezident Ruska Vladimir Putin byl nespokojen se zprávou místopředsedy vlády Alexeje Gordějeva. Lidem je jedno, jaké jste schválili zákony, normativy nebo jaké jste vytvořili organizace. Pro ně je důležitý hmatatelný výsledek – například jak se lidem dýchá v konkrétních městech.

44; Zelenskij podepsal zákon o zákazu dovozu elektrické energie z Ruska. Spolu s tím vláda Ukrajiny má právo zrušit tento zákaz na dobu, kterou on stanoví.

45; Rozhořívá se skandál na základě informací od ukrajinského vojáka, který přeběhl na stranu Doněcké republiky. Aby byla dezerce utajena před velením armády, posílají se z jeho zabaveného telefonu zprávy simulující jeho „pokračující přítomnost u jednotky“.

46; Putin odvolal náčelníka správy ministerstva vnitra moskevského metra a další čtyři generály. Prezidentský výnos byl zveřejněn na oficiální internetové stránce právních informací.

47; Rusko je zainteresováno na zachování tranzitu přes Ukrajinu, říká Kozak. Rusko a Ukrajina podepsaly 20. prosince protokol o plynové spolupráci.

48; Čína otestovala raketu schopnou zasáhnout jakýkoli cíl v USA: Odpálení rakety bylo uskutečněno z Bochajského zálivu v severozápadní části Žlutého moře z jaderné ponorky třídy Jin.

49; Známý lékař vyzval Ukrajince, aby se dívali na porno místo zpráv. Známý dětský lékař a televizní moderátor Jevgenij Komarovskij prohlásil, že dívat se na porno je zdraví prospěšnější než dívat se na zprávy.

50; V Číně se objevila prasata, jejichž orgány je možné transplantovat lidem. Informuje o tom odborný časopis Science.

51; V Donbasu byl proveden útok na kolonu ukrajinské armády a byla zlikvidována vojenská technika. V Krasnogorovce byla ostřelována kolona 56. motopěchotní brigády. Pravděpodobně byly odpáleny dvě řízené rakety.

52; Oddělení Krymu od Ukrajiny způsobilo zrušení původního jazykového zákona, říká ukrajinský poslanec za stranu Sluha národa Alexej Ustěnko.

53; Největší hrozba: Němci si myslí, že Trump je daleko nebezpečnější než Kim Čong-un. Svědčí o tom výsledky průzkumu.

54; Voják ukrajinské armády znásilnil a oloupil ženu u Kyjeva. Násilník byl ještě týž den dopaden a zadržen.

55; V Moskvě byl u populárního autora fantasy Alexandra Kontoroviče zabaven celý arsenál zbraní. Munice byla poslána na expertizu.

56; Sýrie zahájila geologický průzkum ropy a planu společně s Ruskem. Příprava daného procesu byla zahájena syrskou vládou už před několika lety.

57; Nemám chuť vystupovat pod vlajkou Ukrajiny. Ukrajinský šachista prohlásil, že nehodlá hrát za národní mužstvo. Tomuto prohlášení předcházel požadavek šachistů, aby přehodnotili jmenování Alexandra Sulipy do funkce hlavního trenéra.

Zdroj: http://rusnext.ru/news, http://rusvesna.su/news

Pokud byste někdo chtěli finančně podpořit překládání informačních přehledů BW, můžete tak učinit na účet číslo: 63127359/0800.
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo „Svodka“.Vaše zaslané částky budou zaúčtovány jako honorář za překlad a řádně zdaněny.
Za Vaše finanční příspěvky předem děkuji.