“Plně souhlasím s generálem Washingtonem, že musíme chránit tento mladý národ před
zákeřným vlivem a hlubokým nebezpečím. Tím nebezpečím, pánové, jsou
Židé. V každé zemi, ve které se Židé usadili ve větším množství, snížili
její morální stav; znehodnotili její hospodářskou integritu; sami sebe
odloučili a neasimilovali; vysmívali se a snažili se podkopávat
křesťanské náboženství, na kterém tyto národy byly založeny; vybudovali
stát ve státě; a když narazili na odpor,
snažili se hostitelské země finančně zardousit jako v případě Španělska
a Portugalska. Více než 1700 let naříkají Židé na svůj smutný osud
vyhnání z mateřské země, kterou nazývají Palestina.

Ale pánové, když jim
ji svět dával k neomezenému vlastnictví, okamžitě si našli nějaký
důvod, aby se nemuseli vrátit. Proč? Protože to jsou upíři a upíři
nemohou žít mezi upíry. Nemohou žít jen mezi sebou. Musí žít na úkor
křesťanů a jiných lidí, kteří nejsou jejich rasy. Pokud jim dovolíte
přijít do Spojených států, tak tu v souladu se svou povahou budou mít za
méně než 200 let takové obrovské zastoupení, že ovládnou a pohltí celou
zemi a změní formu naší vlády, za kterou jsme my Američané prolévali
svou krev, za kterou jsme obětovali své životy, majetek a riskovali svou
svobodu. Pokud je neodmítnete, budou naši potomci za méně než 200 let
pracovat na polích, aby je zásobili, zatímco si oni budou mnout ruce v
bankovních domech. Varuji vás, pánové, pokud neodmítnete Židy jednou
provždy, vaše děti vás budou proklínat i v hrobě. Židé, pánové, jsou
asiaté. Je jedno, kde se narodí a kolik generací jsou z Asie pryč. Nikdy
se nezmění. Jejich myšlenky se nepřizpůsobí americkým, ani kdyby mezi
námi žili deset generací. Leopard nemůže změnit své skvrny. Židé jsou
asiaté, jsou hrozbou pro tuto zemi, pokud jim dovolíme do ní vstoupit a
měli by být tímto zákonodárným shromážděním odmítnuti.”

- Benjamin Franklin, v “Malém rozhovoru kolem stolu během přestávky”
na Philadelphském zákonodárném shromáždění, 1787; Ono sdělení bylo
zapsáno v záznamníku, Charlese Coteswortha Pinckneye, zástupce Jižní
Karolíny.