1; Ukrajina a Moldávie podepsaly plynovou dohodu. Dokument, který vstupuje v platnost 1. ledna, zcela odblokuje transbalkánský plynový koridor.

2; Britský velvyslanec Laurie Bristow neočekávaně charakterizoval Rusko. Byl požádán, aby charakterizoval Rusko třemi slovy. Fascinující, energické a srdečné. Kdyby mi navrhli, abych zůstal další čtyři roky, nebudu váhat.

3; Ruský velvyslanec byl předvolán na polské ministerstvo zahraničí kvůli ostrému Putinovu prohlášení ohledně vystupování polského velvyslance v nacistickém Německu na podporu plánů Adolfa Hitlera vyvraždit židy. Rozhovor byl tvrdí, ale naprosto korektní. Historickou pravdu ale změnit nelze. A ničemu nepomůžeme tím, že o ní budeme mlčet.

4; USA využili Rusko jako pohodlnou záminku pro zrušení dohody o Raketách, říká Zacharova. Je ale absolutně jasné, že Washington je vyděšený z ekonomických a vojenských možností Pekingu.

5; Nacisté a komunisté nesmí kandidovat ve volbách. Zelenskij podepsal nový volební kodex. Platit začne už 1. ledna 2020.

6; Devatenáct ukrajinských diverzantů se vrátilo domů v rakvích, desítky jich zůstanou doživotními invalidy. Uplynulý rok byl charakterizován využívání podlé taktiky vysílání diverzních skupin ze strany ukrajinské armády.

7; Boje mezi ukrajinskou armádou a nacisty. Zmizelo dvanáct tanků a 47 houfnic. Vyplývá to z pravidelné zprávy o vojenské situaci v Luganské republice.

8; Mazaný plán. Za co vlastně Gazprom zaplatil Ukrajině 2,9 miliardy? Oděský novinář Jurij Tkačov komentoval pozadí a motivy události. MMF slíbil Ukrajině půjčku 5,5 miliardy dolarů, ale chce za to otevření trhu s půdou, omezení rozpočtových výdajů, rozdrobení Naftogazu, uvolnit cenu plynu atd. Ukrajina teď nebude pod takovým tlakem, aby těmto drakonickým podmínkám vyhověla. Ukrajina dostala od Ruska peníze bez nutnosti je vracet a bez jakýchkoli podmínek. Možná pak politici i občané pochopí rozdíl mezi spoluprací s Ruskem a područím vůči Západu.

9; Jak USA házejí Sýrii přes palubu. Už pátý den pokračuje úspěšný útok Syrské vládní armády v provincii Idlíb. A západní média mlčí. To o lecčems vypovídá.

10; Rusko předčilo Spojené státy ve vývoji nejnovějších zbraní. USA rozházely bilion dolarů na program F-35, který v podstatě zkrachoval.

11; Odevzdat Leningrad fašistům? Ukrajinský propagandista Gordon prohlásil, že Sovětský svaz měl včas odevzdat Leningrad nacistům, aby zabránil obětem mezi civilním obyvatelstvem během blokády. Podle stejné „logiky“ se vlastně Sovětský svaz vůbec neměl bránit napadení ze strany německých fašistů, protože by tím zabránil smrti desítek milionů lidí…

12; Vojáci ruských ozbrojených sil dislokovaní v Damašku provedli dobročinnou akci a poblahopřáli těžce nemocným syrským dětem k nadcházejícímu Novému roku.

13; Patnáct tisíc dobrovolníků. Na Ukrajině se jich bojí a v Donbasu je milují. Od počátku událostí v Donbasu se tisíce dobrovolníků z Ruska zúčastnily obrany ruskojazyčného obyvatelstva.

14; Ďábel existuje. A zmocnil se teritoria bývalé Ukrajiny. Každodenně jsou na hlavy Ukrajinců vylévány tuny válečné propagandy.

15; TOW proti T-62. V Sýrii zasáhla americká raketa ruský tank. Výsledek ozbrojence ovšem zklamal. Vozidlo po zásahu nepoškozené odjelo po vlastní ose.

16; Dílky skládačky o sestřelení Boeingu MH17 do sebe začínají zapadat. Dnes už existuje několik verzí, proč se Kyjev rozhodl k takto krvavému zločinu. Jednou z nejpravděpodobnějších je fakt, že Nizozemsko potřebovalo zániku k přerušení spolupráce v energetice. V současné době ale zdroje vysychají a Nizozemsko začíná opět spolupracovat s Ruskem na vyšetření události.

17; Putin se dostal na seznam padesáti typických postav desetiletí podle listu Financial Times. Podle názoru redakce listu se lidé z tohoto seznamu stali tvářemi událostí druhého desetiletí 21. století. Na seznamu jsou politici, sportovci, podnikatelé, vědci a další osobnosti.

18; V Charkově zapálili budovu oblastní státní administrativy. Informace o požáru přišla na policii a Státní službu pro mimořádné situace 27. prosince večer.

19; Neuvěřitelná ostuda: Ukrajina kupuje brambory v Africe. Hloubka importní závislosti v určitých komoditách katastrofálně narůstá. Zvláště u zboží vyžadujícího lidskou práci, jako je zelenina nebo živočišná výroba.

20; Byl vydán seznam nejdůležitějších vědeckých objevů roku 2019. Důležitost vědeckých události byla hodnocena pětibodovou stupnicí. Nejdynamičtěji se vyvíjely biotechnologie, astronomie, astrofyzika, umělá inteligence, kvantové počítače, nanotechnologie a další oblasti.

21; V EU se bojí ukrajinského obilí. Může obsahovat zakázané pesticidy. V Evropském parlamentu vyjádřili obavy z dodávek obilí a kukuřice z Ukrajiny.

22; Ohmatávají nám prsa a bijí nás po hlavě. „Herci“ v kostýmech disneyovských postaviček si v USA stěžují na chování turistů. Policie Floridy s řešením stížností nijak nepospíchá a vymlouvá se.

23; Opovrženíhodný cynismus. Na Ukrajině bude natočen hraný film o katastrofě MH17. Více než polovinu nákladů na výrobu filmu s názvem „Železní motýli“ bude financovat Ukrajinská státní filmová agentura.

24; Dlouhá forsáž (přídavné spalování) Tu-22M3 udělala dojem na západního experta. Vysoce ocenil proces spuštění motoru NK-25.

25; Sberbanka zavedla užitečnou funkci pro zapomnětlivé klienty. Díky novince se o 30% snížil počet případů, kdy lidé v bankomatu zapomněli vyzvednutou hotovost.

26; Proti ruské armádě se chystá vážný informační útok, hlásí ruské ministerstvo obrany. Bude zaměřen na podkopání jistoty o bojové připravenosti a bojeschopnosti ruské armády.

27; Osoby obviněné z vraždy Olese Buziny dostaly u Zelenského vysoké funkce. Informoval o tom poslanec za Opoziční platformu Za život Renat Kuzmin.

28; Byly zveřejněny podrobnosti z likvidace nákladního vojenského automobilu a ukrajinských vojáků v Donbasu. Na příjezdové trase k pozicím ukrajinské armády byly nastraženy čtyři miny TM-62.

29; Čeljabinské důchodkyně tajně zahájily provoz v zakonzervovaném podniku na výrobu likérů a vody. „Podnikatelky“ stihly prodat více než 40 tisíc láhví falšované vodky za několik milionů rublů.

30; Byla zveřejněna děsivá suma šesti miliard dolarů, kterou musí Ukrajina zaplatit jako splátku zahraničního dluhu. Dalších 2,8 miliardy musí zaplatit v rámci vnitřních dluhů v zahraničních měnách. A ještě kolem 129 miliard hřiven (včetně úroků) v rámci dluhů v domácí měně.

31; V Nejvyšší radě učinili první krok k otevření trhu s půdou. Parlamentní výbor v čele s Nikolajem Solským vyzval poslance, aby schválili zákon o otevření trhu s půdou.

32; Ukrajinské ministerstvo zahraničí se snaží děsit Německo „Severním proudem – 2“. Vadim Pristajko poznamenal, že ukrajinská strana zaručuje dodávky plynu přes svoje potrubí.

33; Kličko v kostýmu Dědy Mráze zahájil provoz za Šuljavském mostě. Informuje o tom zpráva starosty Kyjeva Vitalije Klička na stránkách na sociální síti.

34; Špinavá skvrna. V Radě federace zareagovali na výhrady Polska kvůli Putinovým slovům o podpoře polského velvyslance Józefa Lipského Hitlerovým plánům zbavit Polsko židů. Protesty nepomohou Polsku smýt ze sebe velkou skvrnu špíny v důsledku spojenectví s Hitlerem v židovské otázce.

35; Ukrajinská vláda schválila podpis mírové dohody s Gazpromem. Příslušné rozhodnutí bylo publikováno na stránkách vlády.

36; V České republice znovu zneuctili pomník maršála Koněva. Informovalo o tom ruské velvyslanectví v ČR. Mimo jiné byly zničeny a zneužity květiny a věnce položené k pomníku u příležitosti maršálových narozenin.

37; Putin podepsal zákon o zvýšení minimální mzdy v Rusku. V některých regionech bude minimální mzda zvýšena o víc než podle zákona.

38; K japonským břehům přinesly vlny loď s lidskými hlavami a mrtvolami. Probíhá vyšetřování příčin smrti u nalezených mrtvol. Předpokládá se, že loď připlula z vod Severní Koreje.

39; Všichni potřebujeme mír. Poslanec vyjádřil naději, že při následujícím setkání normandské čtyřky bude cesta k míru v Donbasu a na celé Ukrajině nezvratná.

40; Lidé jsou v šoku. Známá letecká společnost Rynair nechala na berlínském letišti Schönefeld přes čtyřicet Ukrajinců včetně dětí v odletové hale, říká jeden z nich. Poslali je znovu na celní kontrolu a mezitím letadlo odstartovalo. Lidé počítali s návratem do vlasti a takřka nikdo z nich neměl dost peněz na novou letenku nebo na zaplacení hotelu. Na stížnosti cestujících společnost cynicky odpověděla, že se cestující mají obrátit na soud.

41; Bojový laser Peresvet bude upraven pro potřeby ruského letectva. Bude umisťován na leteckých nosičích, informoval náměstek ruského ministra obrany Alexej Krivoručko.

42; Američan nic takového udělat nemohou. Expert zhodnotil plány na zdokonalení ruských nadzvukových zbraní. Ruský vojensko-průmyslový komplex má v úmyslu zvýšit maximální rychlost nadzvukových raket Kinžal a Cirkon.

43; Na Ukrajině bylo odhaleno miliardové schéma na krádeže plynu. Do případu jsou zapleteny dvě tepelné elektrárny, kvůli kterým obyvatelé Západní Ukrajiny strávili celý podzim bez topení.

44; Zelenskij podepsal zákon o trestním stíhání poslanců. Informuje o tom stránka hlavy státu.

45; Nacisté a Porošenkovi stoupenci chtějí zablokovat odvezení berkutovců na výměnu. Aktivisté všech odstínů vyzývají na sociálních sítích ke zmaření výměny zajatců.

46; Liberální prognóza pro první dny nového roku. Krev stydne v žilách. Lidé s alternativním smýšlením zůstali věrni svému repertoáru. Alexandr Ryklin. Odfiltrujeme-li nadávky a sprostá slova, zůstává v jeho vyjádření jediná „myšlenka“: Na Donbas se po Novém roce nechystá nic menšího než totální genocida, k níž vydá rozkaz sám Putin…

47; V Polsku prohlásili, že se Putin snaží zostudit Polsko. Varšava nemůže nechat prohlášení ruského prezidenta bez odpovědi. Inu, pro pravdu se každý zlobí…

48; Bitva rozkolníků. Spory mezi rozkolnickou „Pravoslavnou církví Ukrajiny“ a od ní odštěpenou „církví“ lžipatriarchy Filareta se stupňují. PCU prohlašuje, že Filaretovy kroky jsou „machinací Kremlu“.

Zdroj: http://rusnext.ru/news, http://rusvesna.su/news

Pokud byste někdo chtěli finančně podpořit překládání informačních přehledů BW, můžete tak učinit na účet číslo: 63127359/0800.
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo „Svodka“.Vaše zaslané částky budou zaúčtovány jako honorář za překlad a řádně zdaněny.
Za Vaše finanční příspěvky předem děkuji.