1; S jakýmikoli závěry ohledně odvolání Vladislava Surkova bychom neměli spěchat, prohlásil bývalý Zacharčenkův asistent. Už jsme to tu jednou měli v roce 2018 a nakonec zůstal na svém místě. Navíc Surkov patří mezi vysoce postavené ruské úředníky, kteří dokáží sami bez jakýchkoli poradců hrát své vlastní mediální hry ve svůj prospěch.

2; Je jako sopka pod sněhem. Oleg Carjov napsal své vzpomínky na Surkova. Vladislava Jurjeviče jsem znal dlouho před tragickými událostmi, které se odehrály po Majdanu.

3; V Guatemale se dostalo letadlo do vývrtky a havarovalo. Informuje o tom šéf civilního letectví Guatemaly Francis Argeta.

4; Jelcinovská „Rodina“ definitivně přišla o vliv. V nové vládě už nezůstal ani jeden ministr spojený s tímto vlivovým uskupením.

5; Proč se ženy zamilovávají do maniaků a vrahů? Zatímco jedna děvčata sní o svém princi na bílém koni, jiná odevzdají své srdce násilníkům, krvavým vrahům, skutečným monstrům. Hledají dobrodružství? Nebo v těch zločinech vidí nějaký specifický druh „mužnosti“?

6; Ve Státní dumě odpověděli podlým „mankurtům“ (= slouhové a otroci bez historické paměti) a žebrákům. Předseda výboru pro vzdělání a vědu Vjačeslav Nikonov komentoval Kaczyńského prohlášení o tom, že Rusko stejně jako Německo musí platit Varšavě kompenzaci.

7; Ukrajinští vojáci dostali zákaz přesouvat se v noci a navíc jim odebrali zařízení s přístupem na internet, Velení ukrajinské armády má problémy.

8; Zločiny bez promlčecí lhůty. Jak ukrajinští nacisté plánovali masové vraždy. K tématu se na tiskové konferenci 23. ledna 2020 vyjadřovali ruští a ukrajinští politici, historici, experti a novináři. Zapomeneme-li na zvěrstva nejen páchaná, ale byť třeba jen vážně plánovaná nacisty, připravujeme půdu na jejich uskutečnění a opakování v budoucnosti. Proto je extrémně důležitý efektivní boj proti pokusům přepsat historii a omlouvat skutečné viníky rozpoutání Druhé světové války a pachatele nepředstavitelných zvěrstev.

9; Nedokázal se z toho vyvléci. Izolace Zelenského v Izraeli a nacističtí zločinci. Co udělá s nacistickými zločinci Izrael? Podle jejich zákonů je legální jejich likvidace na kterémkoli místě planety.

10; Vylhaný národ a celý svět v ohrožení. Američan píšící pro Nation, London Review of Books Salon a další, vyprávěl, proč jsou USA zemí desperátů a její vrcholní představitelé zločinci. Dave Lindorf, americký novinář, vyprávěl, proč považuje USA za zemi-vyvrhele. Začal událostí,která se odehrála pět let před jeho narozením – z vojenského hlediska naprosto zbytečným bombardováním japonských měst Hirošimy a Nagasaki. Pokračoval Korejskou válkou a vynechat nemohl ani Vietnam se třemi miliony povražděných vojáků a civilistů. Méně známá jsou neméně krutá americká zvěrstva v Laosu a Kambodži. Ani touto válkou ale přehled nekončí.

11; To přece není normální! Platy ukrajinských úředníků byly srovnány s evropskými. Na Ukrajině navrhli navázat platy vrcholných úředníků na existenční minimum pomocí příslušných koeficientů. Současná situace je alarmující: Zatímco v Polsku činí tento poměr 7:1 a evropský průměr se pohybuje kolem 10:1, na Ukrajině je to 50:1.

12; Národní poklad. K čemu potřebují kostely zlaté kupole? Metropolita odpověděl, že po dlouhá století se staví chrámy, které se už dávno staly nedělitelnou součástí kulturního dědictví Rusů.

13; Byla zveřejněna úvaha o rozpolcenosti osobnosti Vladimira Zelenského s podtitulem „Semita antisemitou?“. Jde o reakci na ostudné fiasko ukrajinského prezidenta v Izraeli.

14; Ukrajinští kanibalové proti Donbasu. Dokud budou existovat „lidé“, kteří jásají nad zabitými dětmi, válka nemůže skončit.

15; USA spouštějí strategii proti Rusku, Íránu a Číně. Vražda íránského generála je součástí komplexní operace „zadržování“ nepřátel USA. Ruský expert Boris Neděždin říká: V Americe je z hlediska Rusů, Turků či Syřanů „zlých hochů“ daleko více.

16; Perla Východu v ohni. Spojenec Sýrie Libanon se zbavil chomoutu amerických loutek. Byla odstraněna proamerická vláda. Politický svět se již dávno stal černobílým. Státy a národy mají jen jednu volbu: Buď se stanou otroky USA jako Ukrajina nebo Polsko, nebo zůstanou nezávislými a samostatnými národy jako Čína, Rusko či Írán.

17; Rakouský ministr zahraničí se vyjádřil o budoucnosti Ruska. Alexander Schallenberg ve svém rozhovoru pro Wiener Zeitung citoval Franka-Waltera Steinmeiera. V dlouhodobé perspektivě je stabilita a bezpečnost v Evropě možná pouze spolu s Ruskem.

18; O celou třetinu za pouhý den. Počet nakažených koronavirem se v Číně prudce zvýšil. Epidemie byla zaregistrována už ve třiceti regionech země.

19; Ukrajinský kněz označil padlého „kyborga“ (granátometčíka Denise Popoviče) za bratrovraha a jeho rodinu, která přišla objednat mši, vyhnal z kostela.

20; V Kyjevě byli vyslechnuti pracovníci amerického velvyslanectví. Vyšetřovatelé Státního departmentu USA vyslechli několik stovek pracovníků velvyslanectví.

21; Americký admirál vyzval k tomu, aby si americká válečná flotila brala příklad z Ruska. Velitel Amerického válečného loďstva v Evropě admirál James Foggo poněkud šokoval novináře vojenského časopisu.

22; Kvůli poruše byl zrušen start rakety Sojuz z Plesecka. Plánovaný let rakety Sojuz-2.1 má vynést na oběžnou dráhu vojenskou družici Meridian-M.

23; Čínské úřady učinily důležité prohlášení ohledně koronaviru. Schopnost koronaviru přenášet se z člověka na člověka zesílila a epidemie se posunula do složitější fáze.

24; Jak dlouho bude Ukrajina ještě odolávat Rusku? V USA zveřejnili skandální záznam. V době vrcholících slyšení ohledně impeachmentu Donalda Trumpa v USA zveřejnili skandální video z jeho večeře v roce 2018. Hlas na videu patří Donaldu Trumpovi.

25; Norsko dodalo Bělorusku první várku ropy. Nedávno Minsk koupil 80 tisíc tun norské ropy.

26; Jako v katastrofickém filmu. Čína uzavírá všechny přístupové cesty do jedenáctimilionového města Wu-chan. Čínské úřady blokují silnice vedoucí do města, které se stalo epicentrem nákazy novým kmenem koronaviru.

27; V Afghánistánu byl sestřelen vrtulník s Ukrajinci na palubě. V důsledku události byli zraněni dva Ukrajinci a čtyři Afghánci.

28; Jak se ochránit proti koronaviru? V Rusku zveřejnili seznam preventivních opatření pro civilní obyvatelstvo. Už je známa i inkubační doba, která plyne od okamžiku nákazy do plného propuknutí choroby. Pohybuje se v pásmu jednoho až čtrnácti dnů.

29; Oděský novinář a šéfredaktor listu Timer Odessa Jurij Tkačov spekuluje ohledně situace kolem předpokládaného odstoupení Vladislava Surkova. Obává se, aby Rusko nenechalo Donbas svému osudu.

30; Kontakt navázán. V Kremlu učinili prohlášení o Zelenském. Dmitrij Peskov informoval, že možnost setkání Putina a Zelenského byla projednána.

31; Ukrajinský boxer Ivan Redkač s výkřikem „Mike Tyson!“ kousl soupeře při zápase. Utkání se konala v Barclays Centru v New Yorku a stalo se hlavní událostí večera věnovaného boxu.

32; Role Vladislava Surkova v osudu Donbasu a Krymu. Bývalý Kyjevan Alexandr Čalenko informuje o svých osobních dojmech z komunikace s Vladislavem Surkovem.

33; Kyjev a Evropská komise projednají Donbas. Nová ukrajinská vláda a obnovené složení Evropské komise spolu projednají situaci v Donbasu.

34; Ve Francii roste nespokojenost se Zelenským, říká ukrajinský diplomat. Ve vysílání ukrajinské televize učinil toto prohlášení diplomat a poslanec Nejvyšší rady Oleg Vološin.

35; Eskalace na frontě. Opilí ukrajinští vojáci vedou chaotickou palbu na teritorium Doněcké republiky ze střelných zbraní.

36; V Číně určili pravděpodobný zdroj koronaviru. Mela by jím být divoce žijící zvířata. Ve Vietnamu byl hospitalizován český občan s podezřením na nákazu koronavirem. Nákaza se u něj prozatím nepotvrdila. V Japonsku potvrdili už čtvrtý případ nákazy. Ve vídeňské nemocnici potvrdili nákazu u čínské letušky.

37; Ukrajina nedostane černé skříňky z Boeingu sestřeleného nad Íránem, Podle slov Radžábího se studiem obsahu černých skříněk budou zabývat experti z íránského ministerstva pro rozvoj dopravy a měst.

38; Zelenskij odjel na „summit uražených“. V neděli a v pondělí 26. a 27. ledna se Zelenskij bude nacházet na pracovní návštěvě v Polsku.

39; Policista v Řecku zmlátil jedenáctileté dítě. Další členové hlídky jen přihlíželi. Dítě je v péči lékařů. Utrpělo vážnou psychickou újmu. Policisté jsou postaveni mimo službu. Případ je medializován hlavně proto, že se incident dostal na záznam bezpečnostních kamer.

40; Ve věku 51 let zemřel šéf sekretariátu odboru pro styk s veřejností Pravoslavné církve Moskevského patriarchátu arcibiskup Vsevolod Čaplin. Příčina smrti prozatím není známa. V souvislosti s jeho úmrtím jsou zveřejňovány jeho vzpomínky na Donbas, Rusko, Ukrajinu a Novorusko.

41; V Kremlu informovali, proč podala demisi Medveděvova vláda. Bylo to na vlastní žádost kvůli množství nových úkolů.

42; Epidemie koronaviru: USA a Japonsko evakuuje své občany z města Wu-chan.

43; Německo vyzývá Evropskou unii, aby prohlásila popírání holocaustu za trestný čin. Německý ministr zahraničí vyložil svůj pohled na problém antisemitismu v Evropě v článku pro časopis Spiegel.

44; Německá kontrarozvědka podezírá stovky vojáků bundeswehru z pravicového extremismu. Informuje o tom Deutsche Welle.

45; V Tádžikistánu uspořádal orchestr ruské armády koncert pod okny posledního žijícího obránce blokádního Leningradu.

46; Na americkou zónu v Iráku byl podniknut raketový útok. V ulicích je slyšet sirény leteckého poplachu.

47; Molotovův koktejl a zablokované silnice. Hongkong povstal proti karanténě kvůli koronaviru. Do střetů s policií se dostalo zhruba dvě stě lidí.

48; Okupanti hlásí ztráty. V Donbasu za poslední den zahynuli dva ukrajinští okupanti a další dva byli zraněni.

49; Sebranka a Jidášové. Satanovskij odpověděl na slova polského politika o kompenzacích za Druhou světovou válku. Sebrankou jste vždy byli a sebrankou jste i zůstali. Satanovskij připomněl Polákům zvěrstva, kterých se masově dopouštěli při odsunu Němců ze Slezska a Pomořanska. Jak Poláci umí „bojovat“, si v Berlíně dobře pamatují…

50; Vyřešíme jakékoli úkoly. Hudebník Sergej Šnurov žertem označil Rusy za jeden z nejkreativnějších národů na světě – od otvírání láhví až po placení daní. Touha vyniknout, být prvním a kreativním však často nevyplývá z víry v lidstvo, pokrok a podobných vznešených ideálů. Jde o upoutání pozornosti na sebe a zajištění vlastní bezpečnosti, materiálních i nemateriálních statků.

51; Natalja Poklonskaja navrhla, aby byly prověřeny příjmy nejvyššího představitele Čuvašska, který na sebe strhl pozornost díky skandálu.

Zdroj: http://rusnext.ru/news, http://rusvesna.su/news

Pokud byste někdo chtěli finančně podpořit překládání informačních přehledů BW, můžete tak učinit na účet číslo: 63127359/0800.

Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo „Svodka“.Vaše zaslané částky budou zaúčtovány jako honorář za překlad a řádně zdaněny.

Za Vaše finanční příspěvky předem děkuji.