1; Osudová chyba. Mezinárodní zdravotnická organizace radí, abychom si nemysleli, že se koronavirus někomu vyhne. Podle slov šéfa organizace je načase, abychom se přestali bát a začali něco dělat.

2; Krize jednoty. Evropská unie ani Ukrajina nemají budoucnost. Není důvod hledět optimisticky na budoucnost jednotné Evropy, myslí si filosof, politolog a spisovatel Dmitrij Vydrin.

3; Výbuch a útěk ukrajinských vojáků. Byla zveřejněna pravidelná zpráva o vojenské situaci v Luganské republice za uplynulých 24 hodin.

4; Vyhlásí Turecko Sýrii válku? Poslanec Státní dumy Jevgenij Primakov předpověděl možnou reakci na eskalaci konfliktu v syrském Idlíbu.

5; Ruská armáda a její spojenci: Zajištění kybernetické bezpečnosti ve Střední Asii. O podrobnostech informují zástupci 201. ruské vojenské základny.

6; Vraždili cynicky a krutě. Byly zveřejněny nové podrobnosti o případu kyjevských ostřelovačů. Ukrajinští novináři zveřejnili výsledky výzkumu o revoluci na Majdanu.

7; Lukašenko se naježil kvůli „cenným pokynům“ z Číny. Lukašenkova slova o schopnosti Běloruska získat nové trhy a učinit ruské odbytiště druhořadým se znovu ukázala jako bluffování. Čína si na rozdíl od Běloruska spolupráce s Ruskem váží.

8; Odpustí někdy Donbas Ukrajině? Lidé v dohledné době těžko mohou odpustit a zapomenout ty hrůzy, které si vůči nim dovolovali ukrajinští vojáci řízení novou ukrajinskou mocí.

9; Kyjev realizuje „záchranný plán“ pro Ukrajinu. Ukrajinské ministerstvo pro hospodářský rozvoj prezentovalo svůj „záchranný plán“ pro národní ekonomiku. Růst ekonomiky ve výši 40% za pět let? Zahraniční investice ve výši 50 miliard dolarů? Vytvoření milionu nových pracovních míst? Efekty po půl roce aplikování tohoto plánu jsou nulové: Pokračuje prudký pokles v průmyslu o 5 až 7,7% ročně.

10; Turecko označilo smrt svých vojáků v Idlíbu za „útok na NATO“. Turecko zahájí v pátek konzultace s NATO v souvislosti se smrtí desítek vojáků v důsledku leteckého úderu v syrské provincii Idlíb.

11; Japonské ministerstvo obrany ukázalo snímek z eskortování ruské Su-34.

12; První případ koronaviru v Africe. Generální tajemník OSN varoval před možností celosvětové pandemie. První případ nákazy se objevil v Nigérii.

13; USA navrhují Turecku, aby se po události v Idlíbu vzdalo ruských protiraketových komplexů S-400.

14; Nebezpečný čínský koronavirus COVID-2019 se nadále šíří po Evropě i po celém světě.

15; Ruské ministerstvo obrany učinilo prohlášení o konfliktu v Idlíbu. Podle slov zástupce ministerstva došlo 27. února ze strany teroristů k pokusu o rozsáhlý útok na pozice syrských vládních vojsk.

16; Koronavirus před branami. Nákaza dorazila do Běloruska a Litvy. Předtím hlásilo své první případy i Nizozemsko a Norsko.

17; Místo pušky a lyží bude soud. Kdo ponese odpovědnost za šikanu biatlonisty Loginova? Ruský sportovec a jeho trenér se rozhodli soudit s antidopingovým manažerem Mezinárodního svazu biatlonistů.

18; Rusko uzavírá své hranice pro občany Íránu. Bude také omezen vstup občanů Jižní Koreje. Příčinou zaváděných tvrdých opatření je stejná: koronavirus.

19; Čínský torpédoborec „útočil“ laserem na výzvědné letadlo USA. Američané bijí na poplach, ale čínská armád prozatím incident nekomentuje.

20; Ukrajina se koronaviru nevyhne, říká šéf Rady pro bezpečnost a obranu Ukrajiny. Alexej Danilov slibuje „mohutnou odpověď na koronavirus“. Ministr vnitra Avakov vypráví něco o speciálním vrtulníku.

21; Ruské fregaty vyzbrojené Kalibry vypluly směrem k Sýrii přes turecké průlivy. Posílení ruského lodního uskupení probíhá v souvislosti s prudkým vyostřením situace v Idlíbu.

22; Ukrajinská vláda zruší „nesmyslné výkazy“ od oblastních administrativ. „Mladoreformátoři“ se rozhodli skoncovat s „neužitečným přežitkem“ a zrušit „všechnu tu nesmyslnou práci“.

23; Čínské úřady zveřejnily výsledky pitvy prvního zemřelého na koronavirus. Charakteristickou zánětlivou reakcí je poškození hlubokých vrstev dýchacích cest a plicních sklípků.

24; Turecko oznámilo masivní odvetný úder v reakci na smrt svých vojáků. Turecký ministr obrany prohlásil, že turecké letectvo a dělostřelectvo už zasáhlo 20 cílů.

25; Zelenskij převrátil šachovnici. Byl zveřejněn soupis členů nové vlády Ukrajiny a šokující návrhy na nového premiéra (Tigipko, Choroškovskij, Avakov, Dubilet, Timošenko, Dubina, Bogdan, Vitrenko, Palica, Šmygal, Mogunova). Současná vláda se zcela vymkla Zelenského kontrole.

26; Rusko vyjádřilo soustrast Turecku v souvislosti se smrtí vojáků v Sýrii, oznámil Lavrov. Dnes se konal na žádost turecké strany telefonický rozhovor mezi Vladimirem Putinem a tureckým prezidentem Erdoganem.

27; Turecko odváží těla svých padlých ze Sýrie. Bylo zveřejněno video z nakládání těl zabitých vojáků na korby nákladních automobilů.

28; Proč plují ruské fregaty k Sýrii? Dnes ráno bylo oznámeno, že „Admirál Makarov“ a „Admirál Grigorovič“ proplouvají tureckými úžinami Bospor a Dardanely.

29; Ukrajina odsuzuje postup Asadova režimu a Ruské federace v Sýrii. Vyplývá to z prohlášení ukrajinského ministerstva zahraničí. Ukrajinská moc požaduje, aby bylo ukončeno utrpení lidí.

30; Sýrie se stane pro Rusko hrobem. Turci zuřili a řádili před budovou ruského velvyslanectví v Istanbulu. Demonstranti obviňovali Rusko ze smrti tureckých vojáků v syrském Idlíbu.

31; Ukrajina neexistuje. Aneb jak novinář Čalenko poučil samotného Surkova. Známý jihoruský novinář zveřejnil na svých stránkách v sociálních sítích, kde dokládá, že Surkov ve svých výrocích vychází z dřívějších Čalenkových textů o rozdílu mezi Ukrajinou jako státem a ukrajinstvím jako politickým postojem projevujícím duševní poruchu.

32; Pentagon uznal, že je nemožné vytvořit protiraketovou obranu proti Rusku. Americký protiraketový štít se může osvědčit jen proti jiným problematickým zemím.

33; Koronavirus se v Itálii dostal mimo kontrolu a epidemie ohrožuje celou Evropu. Z Itálie jakožto tradičního centra evropské turistiky se COVID-2019 šíří po celé Evropě.

34; Byly zveřejněny záběry z „obsazení pozic ukrajinské armády v obci Zolotoje“. Inscenované závěry vypadaly jako přehlídka okupantů v ruských uniformách přesouvajících se v klidu na ukrajinské pozice.

35; Velká Británie se stala největším odbytištěm ruského zlata. Velká Británie vloni nakoupila o třetinu více zlata než Rusko prodalo do všech zemí světa za předchozí tři roky.

36; Tři sta spartánských mužů naší doby. Tvůrci představení „Vojáci ducha“ zprostředkovali hrdinský čin 6. roty pskovských výsadkářů. Hudební vojenský blockbuster „Vojáci ducha“ bude uveden na scénu v Moskvě v VTB Aréně 29. února.

37; Chystá se masivní útok ukrajinské armády. Vyplývá to z pravidelné zprávy o vojenské situaci v Doněcké republice. Byla zaregistrována aktivizace speciálních jednotek Hlavní správy rozvědky ukrajinských ozbrojených sil podél celé linie dotyku. Přijíždějí další skupiny specnazu.

38; Kronštadt dostal nový život a stane se magnetem pro turisty. V nejbližších pěti letech čekají kolébku ruské flotily grandiózní změny.

39; Projednat Idlíb tváří v tvář. Putin a Erdogan se chystají na společné setkání. Během vzájemného telefonického rozhovoru se prezidenti Ruska a Turecka dohodli na konání schůzky.

40; Půl milionu v živé síle. Ukrajinský diplomat zveřejnil datum útoku Ruska na Ukrajinu. Na Ukrajině jsou zcela vážně znepokojeni nadcházejícím přijetím změn v ruské Ústavě.

41; Kvůli epidemii koronaviru byl uzavřen íránský parlament. Americké a čínské úřady nabídly Teheránu pomoc při boji se šířením nebezpečné infekce.

42; Navrácení jména maršála Žukova prospektu v Charkově „uráží památku veteránů“, soptí Ústav národní paměti. Tahanice s přejmenováváním prospektu se v Charkově táhnou už od roku 2016.

43; Nové Sanžary 2.0: V Rumunsku zopakovali ukrajinské tmářství. Obyvatelé regionu Argeș v Rumunsku si uspořádali své vlastní Sanžary a odmítali přijmout evakuované spoluobčany.

44; Ostřelovač zlikvidoval zrádce Donbasu. O ztrátě hovoří zpráva 93. samostatné mechanizované brigády.

45; Mezinárodní zdravotnická organizace zvýšila odhad rizika šíření koronaviru na stupeň „velmi vysoké“. Rostoucí počty případů nákazy a šíření viru v různých zemích světa vyvolává vážné znepokojení.

46; Vyostření v Idlíbu. Rada bezpečnosti OSN svolává mimořádné zasedání. Informuje o tom agentura Anadolu.

47; Ukrajinská armáda zahájila palbu. Byl zraněn civilní obyvatel. Bylo zveřejněno mimořádné prohlášení armády Doněcké republiky.

48; Ukrajina je cíleně likvidována, prohlašuje Timošenková. Šéfka strany Baťkivščina a poslankyně Nejvyšší rady Julija Timošenko se obořila s tvrdou kritikou na současnou ukrajinskou moc.

49; Byl bych šťasten. Ukrajinský ministr zahraničí doufá, že se USA připojí k normandské čtyřce. Prohlášení učinil ve vysílání jedné z ukrajinských televizních stanic.

50; Bez hluku a zbytečného víření prachu. Lukašenko informoval o boji s koronavirem v Bělorusku. Připomeňme, že v Bělorusku bylo již také zaznamenáno onemocnění tímto nebezpečným virem.

51; Odporná a hnusná akce. Velvyslanec Izraele byl šokován karnevalem ve španělském městě Campo de Criptana s „nacisty“ a „plynovými komorami“. Mezi jinými maskami byly v průvodu i nevkusné převleky za nacisty a dozorce.

Zdroj: http://rusnext.ru/news, http://rusvesna.su/news

Pokud byste někdo chtěli finančně podpořit překládání informačních přehledů BW, můžete tak učinit na účet číslo: 63127359/0800.

Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo „Svodka“.Vaše zaslané částky budou zaúčtovány jako honorář za překlad a řádně zdaněny.

Za Vaše finanční příspěvky předem děkuji.