1; Turecko odstranilo hrozbu vůči migrantům. Nyní je cesta do Evropské unie přinejmenším z tureckého území otevřená.

2; Ukrajinský ministr zahraničí promluvil o odložení normandského setkání a hned obvinil Rusko. Podle něho dohodnuté čtyři měsíce od 9. prosince 2019 nemusejí nutně znamenat duben 2020.

3; Západ maří plány Kyjeva na „mezinárodní izolaci Ruska“. Pristajko prohlásil, že země Západu neplní dohodnutý kurs na mezinárodní izolaci Ruska.

4; Řecko v NATO zablokovalo prohlášení Aliance o podpoře Turecka v Sýrii. Požadavek Atén na to, aby Turecko dodržovalo dohody s Evropskou unií o migrantech a běžencích z roku 2016, se setkal se silným odporem ze strany řady zemí včetně Velké Británie, Německa a USA.

5; Doněcká fotomodelka Svetlana Čujkova vypráví, jak se pohledné ženy cítí ve frontovém městě. Když člověk prožije ostřelování, objeví se nezdolná touha žít.

6; Vyostření situace v Idlíbu. Erdogan rozhodl, že dluh Rusku je splacen. Ale Turecko vděčí Rusku za mnohé. Vztahy mezi Erdoganem a Putinem jsou značně složité a je v tom hodně osobního.

7; Ztráty se počítají na desítky. Minová pole vytvořená samotnými ukrajinskými vojáky, na kterých nyní umírají samotní karatelé, jsou obránci Donbasu nazývána „poli odplaty“.

8; Doktorka Smrt (bývalá ukrajinská ministryně zdravotnictví Uljana Suprun) radí Ukrajincům a zvuků sprosté písně o Putinovi, aby si myli ruce. Snaží se tím vložit svůj příspěvek k boji proti koronaviru.

9; Žádné kompromisy. Rusko dalo teroristům v Sýrii tvrdé ultimátum. Přesto, jak ukazuje praxe, Sergej Lavrov nečiní svá prohlášení o diplomatickém řešení na pustém místě, ale setkává se s ohlasem.

10; Strašná cesta Ukrajiny. Kam zavedou stranu podvodní libertariáni? V Zelenského týmu dosud nedopověděli na nejdůležitější otázku: Jaký stát vlastně chtějí budovat. Prohlašují se za liberály a libertariány, podle kterých se smí úplně všechno, snižují se daně, ruší se povinná vojna i povinná školní docházka... Ale všechno dělají přesně naopak: Jazykový zákon je všechno jiné, jen ne liberální. V poslední době se začali nazývat centristy, ale zkuste najít kompromis mezi klášterem a bordelem... Vy prostě jen všechno prodáváte, likvidujete zemi po vás už nic nezbude, říká bývalá poslankyně Jelena Bondarenko.

11; Epidemii koronaviru je možné zastavit vhodnými opatřeními i bez vakcíny. Dmitrij Beljakov z Institutu mezinárodních vztahů Pekingské akademie humanitních věd: Koronavirus vyhovuje hlavně těm, kteří se tím zabývají.

12; Obvinění ze styků s Ruskem se stalo důležitou zbraní ve vnitropolitickém boji v USA. Dosud jsme ale neslyšeli jakékoli indicie či dokonce důkazy, že by se Rusko vměšovalo do prezidentských voleb v roce 2016 v USA.

13; Ukrajina zavedla nová pravidla na hranici s Ruskem. Kontrolovány budou všechny hraniční přechody s EU, Donbasem, Krymem a Ruskou federací.

14; Podivná příčina tragických neúspěchů Ukrajiny. Andrej Palčevskij, ukrajinský televizní moderátor říká, že hlavní příčinou neúspěchů je institut prezidentství. „Doufám, že bude mít Zelenskij dost rozumu, aby se stal posledním prezidentem Ukrajiny“, vyjádřil se k problému.

15; To jste se všichni zbláznili? Ukrajinský politik Vadim Rabinovič připomněl Ukrajincům, že jsou vnuci Velkého Vítězství. Jiné země jsou pyšné na svá vítězství, kterých dosáhly třeba i před dvěma sty lety, a Ukrajina? Darmo mluvit... Snaží se dělat hrdiny z těch, kteří se spolu s hitlerovským Německem podíleli na zločinech proti ukrajinskému lidu. Dělají z Ukrajiny stát poražený v Druhé světové válce.

16; Pokračují spory o to, zdali konstruktér prvního těžkého bombardéru na světě Igor Sikorskij byl nebo nebyl Rus. Občas jej prohlašují (kvůli polsky znějícímu jménu ) za Poláka, někdy za Ukrajince, ale jeho původ je mezi záporožskými kozáky. Sikorští se sami nepovažovali za Ukrajince, ale za Rusy. Otec konstruktéra Ivan Sikorskij dokonce napsal, že Velkorusové, Malorusové (Ukrajinci) a Bělorusové jsou jeden a týž ruský národ s drobnými jazykovými rozdíly.

17; Íránec nakažený koronavirem strávil 16 hodin na letišti Šeremeťjevo a v přilehlém hotelu. Pět lidí, kteří s ním přišli do bližšího kontaktu, bylo již hospitalizováno v infekční nemocnici v Moskvě.

18; Zelenskij požaduje mimořádnou schůzi Nejvyšší rady. Jaký má důvod? Premiér Ukrajiny Alexej Gončaruk je podrážděn situací, ve které média otevřeně zásobují veřejnost kandidaturami jeho možných nástupců.

19; Ukrajinský ministr zahraničí vysvětlil, proč Kyjev nevysílá velvyslance do Moskvy. Podle Pristajkových slov nepřítomnost velvyslanců nenarušuje konzulární činnost, která v obou zemích normálně probíhá.

20; Že by se konečně začalo zavírat do vězení, na což všichni čekají? Šéf parlamentní frakce strany Sluha národa vysvětlil, proč se sejde Nejvyšší rada. Poslanci by měli projednat důležité zákony, posílit vládu a vyslechnout si zprávu policie.

21; Na Ukrajině byly toulavé kočky prohlášeny za součást ekosystému. Příslušné usnesení schválili poslanci Poltavské městské rady.

22; Hlavní hygienik Ukrajiny Viktor (nikoli Oleg) Ljaško, označil infekci, která je nebezpečnější než koronavirus. V první řadě musíme projít vakcinací proti těm chorobám, před kterými se lze chránit, prohlásil Viktor Ljaško.

23; USA požadují zákaz letů letadel ruského letectva v Sýrii. Američané tvrdí, že právě oni mají hrát klíčovou roli, pokud chce mezinárodní společnost předejít velké eskalaci.

24; Vraťte alespoň nebožtíka! Mladý pachatel v USA ukradl pohřební vůz i s nebožtíkem. Nereagoval na výzvy a pokračoval v útěku. Po delší honičce havaroval a zadržen byl až druhý den.

25; Útok biblických rozměrů. Čína posílá do Afriky „biologickou zbraň“ do boje proti obrovským rojům hmyzu. Už druhý letošní útok sarančí v Africe může skončit potravinovou krizí.

26; Rusko musí nechat turecké vojáky s těmi Asadovými „o samotě“, aby si vše vyřídili mezi sebou, říká Erdogan. My nejsme schopni pochopit, jaké má Rusko v Sýrii úmysly, tvrdí prezident Turecka.

27; Nechystáme se oslavovat 9. květen, říká ukrajinský ministr zahraničí. V Den vítězství navrhuje ukrajinská moc, aby lidé přemýšleli o příčinách tragédie a vzájemně si odpouštěli.

28; Římský papež onemocněl a ruší veškeré audience. Zpráva o špatném zdravotním stavu třiaosmdesátiletého papeže přišla v době prudkého šíření koronaviru v Itálii, což vede k nevhodným spekulacím.

29; Pochod Němcova v Moskvě a Petrohradě. V obou hlavních městech Ruské federace probíhá provokační akce u příležitosti pátého výročí zastřelení ruského opozičního politika.

30; Ukrajinský hudebník a politik Vakarčuk navrhl plán „chladné deokupace Donbasu a Krymu. Podle názoru autorů dokumentu z jeho strany „Hlas“, která prudce ztrácí podporu voličů, by plán mohl být alternativou k Minským dohodám. Ale jak donutit Donbas, aby se smířil s navrhovanou mezinárodní okupační správou, se v něm nepíše.

31; Ukrajinská armáda se pokusila utajit mimořádnou událost. Velení ukrajinské armády nadále pokračuje v rozmisťování zakázaných zbraní u linie dotyku a poblíž obytných domů.

32; Poslední výsadek. 90 hrdinů proti tisícům ozbrojenců. Před dvaceti lety 6. rota Pskovské divize výsadkových vojsk v Argunské soutěsce v Čečně bojovala proti dvěma tisícům ozbrojenců. Přežilo jen šest vojáků.

33; Chemik komentoval příčiny tragédie v Moskevských lázních. Tři lidé zahynuli poté, co někdo kvůli očekávanému kouřovému efektu hodil do bazénu velké množství (25 kg) suchého ledu. Chemickou cestou ale vznikla koncentrovaná kyselina solná (chlorovodíková).

34; Ukrajinský ministr zahraničí Vadim Pristajko je nespokojen s mařením izolace Ruska. Ze strany Západu. Oznámil to v interview pro televizní stanici „Ukrajina 24“.

35; V Dněpropetrovsku tříštivá munice ráže 125 mm utrhla sedmiletému dítěti ruku. Střepinami měl poraněné i tělo. Lékaři bojují o jeho život a vytvořili tým lékařů pro náročnou operaci.

36; Koronavirus kráčí po planetě. Ve Francii byly zakázány všechny veřejné akce, které se konají v uzavřených prostorách. Oznámil to ministr zdravotnictví Olivier Véran.

37; Elon Musk informoval o zabijáku stíhačky F-35. Podle jeho slov se dálkově ovládaná bezpilotní stíhačka musí stát hlavním konkurentem pro F-35.

38; Rvačka v Moskvě. Fotbaloví fanoušci se střetli tváří v tvář. Podle svědků rvačka začala v trolejbusu a přelila se na ulici.

39; USA se domluvily s teroristy. Ti oslavují vítězství. Tálibán je v mnoha zemích včetně Ruska považován za teroristickou organizaci. USA se s nimi domluvily na zahájení mírového procesu a postupné stahování amerických vojsk ze země. Během 135 dnů byl mělo zůstat jen 8,6 tisíce vojáků.

40; Ukrajinští neonacisté vtrhli do soudní síně, aby osvobodili své kumpány, mlátili soudní stráž a používali slzný plyn. V sobotu 29. února o tom informovala tisková služby justiční stráže.

41; Rusko pomůže Íránu s koronavirem, říká Putin. Na žádost íránské strany se konal telefonický rozhovor mezi Vladimirem Putinem a Hasanem Rouháním.

42; „Patrioti“ jsou v šoku. Ochranka poslance ze strany Sluha národa zmlátila účastníka „války s Ruskem“. Video zveřejnili sami „patrioti“. Kdy a kde proběhla ona válka s Ruskem, však neupřesnili.

43; Ramzan Kadyrov odhalil památník výsadkářů, kteří zahynuli v Čečně. Přesně před dvaceti lety vojáci výsadkových vojsk absolvovali nerovný boj s Chattábovými ozbrojenci.

44; Hlavní ruský liberál, šéfredaktor Echa Moskvy Alexej Venediktov se okamžitě chytil fejkové zprávy o římském papeži a koronaviru.

Zdroj: http://rusnext.ru/news, http://rusvesna.su/news

Pokud byste někdo chtěli finančně podpořit překládání informačních přehledů BW, můžete tak učinit na účet číslo: 63127359/0800.

Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo „Svodka“.Vaše zaslané částky budou zaúčtovány jako honorář za překlad a řádně zdaněny.

Za Vaše finanční příspěvky předem děkuji.