1; V ruském tisku se objevilo několik zajímavých článků komentujících nesmyslnost opozičních pochodů. Opoziční akce byly označeny za jedno velké „chodící“ nedorozumění.

2; Šéfka Rospotrebnadzoru odpověděla na dotaz, zdali rouška je schopna ochránit před nákazou koronavirem. Při správném použití je efektivní. Před nasazením se ale nesmí pomačkat a neměla by být nošena více než tři hodiny. Poté je potřeba ji vyměnit.

3; Byly zveřejněny podrobnosti leteckého úderu na turecké vojáky v syrské provincii Idlíb. Bylo vneseno více světla na některé okolnosti smrti desítek tureckých vojáků a důstojníků.

4; Během hospodské rvačky muž omylem vystřelil do vlastních hýždí. K incidentu došlo v jedné z restaurací v levobřežním Omsku.

5; Mohou být vojenská cvičení „Defender Europe 2020“ zrušena kvůli koronaviru? Není pochyb, že COVID-2019 v nejbližší době zasáhne opravdu všechny evropské země.

6; Ukrajinský spisovatel varuje, že země se stane ruskou. Na Ukrajině sice probíhá boj se vším, co připomíná komunistickou minulost, ale Ukrajinci nosí část ruského světa ve svých duších a hlavách.

7; Zelenskij působí unaveně. A jeho oponenti si už mnou ruce. Mnozí si všimli, jak se za poslední dobu změnila tvář ukrajinského prezidenta. Vypadá jako velmi unavený člověk.

8; Ukrajina již dosáhla maxima při působení škod Donbasu. Není již jiné cesty než přinutit Ukrajinu k míru a spolupráci silou. V tom má Vladislav Surkov naprostou pravdu.

9; Fotbaloví fanoušci uctili památku 6. roty pskovských výsadkářů. Před dvaceti lety v Šatojské soutěsce došlo k hrdinnému, leč tragickému boji pskovských výsadkářů s obrovskou přesilou čečenských ozbrojenců.

10; Stádo nebo národ? Ukrajina díky koronaviru prochází testem. Bylo by lepší, kdyby Zelenskij našel alespoň někoho, koho by mohl pohnat před soud a nechat zavřít za nepokoje v Nových Sanžarech.

11; Američané utíkají z Afghánistánu. Hnutí Tálibán je považováno za teroristickou organizaci nejen v Rusku.

12; Donbas: Proč pokračuje válka? Minské dohody se dožívají pěti let. Ale ani mír ani zvláštní status pro Donbas nepřinesly. Nyní se Ukrajina snaží vše znovu přepsat.

13; Útěk USA z Afghánistánu. CO by takový krok znamenal? Za Trumpova prezidentství se před našima očima odehrává online příběh oslabení globálního vlivu světového impéria.

14; Chilští vojáci zachránili ruského námořníka u břehů Ohňové země. Ruský námořník, kterému se udělalo špatně nedaleko Malvínských ostrovů, se nyní nachází na plavidle chilských vojáků.

15; V Arménii se objevil první případ nakažení koronavirem. A v Austrálii a v Thajsku jsou hlášeny první oběti na životech.

16; Ode dneška bude pro Ukrajince složitější vyjet do Ruska. Ukrajinské úřady naopak ujišťují, že překročení hranic se urychlí.

17; Zástupce Krymu nebyl vpuštěn na konferenci o Krymu do Norska. Příslovečná evropská tolerance se na ruský poloostrov zdá se nevztahuje. Připomeňme, že ani zástupce Československa nebyl připuštěn na Mnichovskou konferenci v roce 1938, kde se jednalo o osudu země...

18; Jak je Rusko připraveno na případnou válku s Tureckem? Ankara otestovala situaci. Na válku si netroufne.

19; Kontrolní stanoviště v Donbasu přecházejí na nový režim práce. Informuje o tom štáb OOS (ATO).

20; Putin komentoval situaci s koronavirem. Poznamenal, že negativní následky kvůli koronaviru o sobě v ekonomice už dávají vědět.

21; V Turecku došlo k útoku na novináře Sputniku. Šéfredaktorka Margarita Simoňjan bije na poplach.

22; Ostřelování Gorlovky. Došlo k útoku na školu v Alexandrovce. V Donbasu panuje velký neklid. Informuje o tom zastoupení Doněcké republiky ve společném centru pro kontrolu a koordinaci příměří.

23; Bylo zveřejněno datum setkání Putina a Erdogana. Proběhne v Moskvě 5. března.

24; Už je známý název televizní stanice okupantů, která bude vysílat pro Donbas. Bude se jmenovat „Dům“. Fungovat by měla začít zítra, 2. března.

25; Nad Idlíbem byl sestřelen turecký dron. Islamističtí ozbrojenci tvrdí, že byla sestřelena Su-22 nebo Su-24. Ale po zveřejnění videa vyšlo najevo, že se jedná o dron.

26; Sýrie uzavírá vzdušný prostor nad Idlíbem. Velení ozbrojených sil Sýrie oznámilo uzavření vzdušného prostoru nad provincií Idlíb.

27; Ruské ministerstvo borany učinilo prohlášení ohledně „letadla sestřeleného Turky“. Dnes byl nad provincií Idlíb v okolí Sarakibu sestřelen dron raketou mobilní protivzdušné obrany.

28; Turecko učinilo prohlášení, ve kterém vylučuje válku s Ruskem v Sýrii. Turecko si nepřeje v Sýrii válečný konflikt s Ruskou federací.

29; Putin uctil památku legendární 6. roty v Pskově. Nejvyšší představitel Ruské federace položil květiny na počest padlých vojáků k pomníku „Kupol“ v obci Čerjoch a setkal se jejich příbuznými.

30; Jermak a Kozak. V Minsku došlo k důležitému setkání. Zástupci Ruska a Ukrajiny domlouvají výměnu zajatců.

31; Nad Idlíbem byla sestřelena Su-24. Mediální křídlo teroristů tvrdí, že byl sestřelen letoun Su-24

32; Byl zveřejněn důvod, proč byl zatčen šéfredaktor a spolupracovník Sputniku Turkey. Šéfredaktorka Sputniku oznámila, že byli zadrženi ještě další tři pracovníci. Záminkou byl článek anglického vydání s názvem Jak přešla provincie Chataj od Francie k Turecku, kde se používal termín „ukradená provincie“.

33; V Sýrii byly sestřeleny dva vojenské letouny syrského letectva.

34; Turecké ministerstvo obrany učinilo důležité prohlášení ohledně vyostření situace v Idlíbu. Turecké ministerstvo na sebe vzalo odpovědnost za obě dnes sestřelená letadla Su-24.

35; Jaderná elektrárna, kterou Rusko staví v Turecku, dostala vojenskou ochranu.

35; Erdogan otevřel pekelnou bránu. Řecko vyslalo na svou hranici s Tureckem další oddíly vojáků.

36; Koronavirus: Ukrajinka utekla z karantény v Sevastopolu. Soud už po ní vyhlásil pátrání.

37; Tři ze čtyř v Turecku zadržených novinářů Sputniku byli po výslechu propuštěni.

38; Byl zveřejněn počet zemřelých na koronavirus v Íránu. Zemřelo 54 osob. 978 bylo nakaženo. Výzvy k uzavření chrámů pro veřejnost na dobu epidemie nebyly stoprocentně dodrženy.

39; Speciální operace SBU. Byli zadrženi ozbrojenci. Za uplynulých 24 hodin ozbrojené formace Ukrajiny dvaadvacetkrát palbou na obytné oblasti Doněcké republiky porušily příměří.

40; V Kremlu jednoznačně odpověděli na Erdoganovu výzvu, aby Rusko odešlo ze Sýrie. Dmitrij Peskov prohlásil, že Rusko je jedinou zemí, která se v Sýrii nachází legálně. Ozbrojené síly všech ostatních zemí včetně Turecka se zde nacházejí v rozporu s mezinárodním právem.

41; Putin podepsal zákon o bezplatné stravování školák. Příslušný dokument byl zveřejněn na internetovém portálu právních informací.

42; Turecká armáda zničila vojenské letiště v Aleppu. Informuje o tom turecká informační agentura Anadolu.

43; V Mezinárodní zdravotnické organizaci informovali, že koronavirus se nepřenáší prostřednictvím komárů, a připojili několik doporučení, jak se nejlépe chránit před infekcí.

44; Koronavirus: Z plovoucího vězení – výletní lodi Diamond Princess byla v Japonsku evakuována poslední skupina lidí.

45; Putin podepsal zákon změkčující pravidla vystavování nacistické symboliky. Ta se nyní smí objevovat, pokud to nebude s cílem propagovat nacistickou ideologii. V minulosti docházelo k postihování osob, které vystavily na internetu například záběry z přehlídky Vítězství v Moskvě z roku 1945, kde byly neseny i německé standarty s nacistickou symbolikou.

46; V Donbasu byl zlikvidován „Černý Záporožec“. O smrti karatele informoval šéf Lvovské oblastní administrativy.

47; Příjemná novinka. V Radě federace komentovali rozšíření mateřských příspěvků. Putin podepsal zákon o rozšíření programu „mateřského kapitálu“.

48; V Německu prudce vzrostl počet nakažených koronavirem. Informuje o tom Ústav Roberta Kocha. Od pátku do dneška se počet nakažených zvýšil z 53 na 129.

49; Šíření koronaviru vedlo k neočekávanému efektu. V Číně se prudce snížilo znečištění ovzduší sloučeninami dusíku. Efekt je pozorovatelný z kosmu.

50; Rusko varovalo Turecko před možnými následky letů nad Sýrií. Velení skupiny vojsk Ruské federace nezaručuje bezpečnost letů tureckého letectva.

51; Řecko obvinilo Turecko z vytvoření hrozby pro národní bezpečnost. Vláda Řecka hodnotí situaci s nelegálními migranty jako ohrožení své národní bezpečnosti.

52; Donbas: Protitanková řízená raketa zlikvidovala automobil ukrajinské armády. Okupanti utrpěli ztráty. Informuje o nich štáb okupační operace.

53; Velitel batalionu Ajdar byl zadržen v EU na žádost Ruské federace. Podle Melničukových slov zatím není k dispozici reakce velvyslanectví.

54; Írán promluvil o „kapitulaci USA“ v Afghánistánu. Přítomnost amerických vojsk v Afghánistánu skončila kapitulací USA.

Zdroj: http://rusnext.ru/news, http://rusvesna.su/news
Pokud byste někdo chtěli finančně podpořit překládání informačních přehledů BW, můžete tak učinit na účet číslo: 63127359/0800.
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo „Svodka“.Vaše zaslané částky budou zaúčtovány jako honorář za překlad a řádně zdaněny.
Za Vaše finanční příspěvky předem děkuji.