1; Novým generálním prokurátorem Ukrajiny se může stát právník „Kvartalu 95“. Na plenární schůzi frakce Sluhy národa došlo k orientačnímu hlasování o kandidatuře o na generálního prokurátora.

2; Manželku Ukrajince, u něhož diagnostikovali koronavirus, odvezli na pozorování kvůli vzpouře sousedů. Místo jejího pobyt se nezveřejňuje kvůli její bezpečnosti.

3; Filmový průmysl prodělá kvůli koronaviru miliardy dolarů. V Číně jsou uzavřena všechna kina a výtěžky v Jižní Koreji a v Itálii se podstatně snížily.

4; Sluhové národa potvrdili kandidaturu nového premiéra Ukrajiny. Stávající předseda vlády Alexej Gončaruk napsal a předal do Nejvyšší rady svou žádost o zproštění funkce.

5; Přicházíme o Bělorusko stejným způsobem jako jsme ztratili Ukrajinu. Byl zveřejněn názor, že Lukašenko v 90. letech a dnes není jen politik, který se silně změnil. Je to vůdce změněné společnosti.

6; Na Ukrajině vyprodali elektromobily Porsche ještě před jejich prezentací. Nyní byly do země dodány pouze dva první elektrické automobily německé značky.

7; Ukrajinská armáda uskutečnila raketový úder na Luganskou republiku. Velení ozbrojených sil Ukrajiny utajuje vlastní ztráty.

8; Ukrajinský kněz byl přistižen při obchodování se zbraněmi z Donbasu. Kněz byl už dříve souzen za podobný zločin.

9; Obklíčení se stahuje. Bývalý šéf prezidentské administrativy slibuje, že bude pronásledovat Porošenka s novou energií. Bývalý zástupce administrativy prezidenta Ukrajiny Andrej Portnov se obrátil na bývalého prezidenta Ukrajiny Petra Porošenka.

10; Potřebuje nyní Oděsa pomník obětí 2. května 2014? Otázku o zřízení památníku oblastní rada odmítla projednávat.

11; Ukrajina je jako čoudící rezavý sovětský parní stroj, který veze zítřejší nepříjemná překvapení. Autoři telegram kanálu The Panda komentovali předpokládané kádrové změny v ukrajinské vládě.

12; O hlavním následku turecké operace v Sýrii. Poslanec Státní dumy Jevgenij Primakov informoval, k čemu povede agrese Turecka v Idlíbu. Nejde ani tolik o to, že tam umírají lidé a turecká armáda prakticky splynula s hordami islamistických ozbrojenců. Problém je v tom, že končí éra dodržování mezinárodního práva.

13; Hra nekončí. Šéf Naftogazu se vyjádřil k „Severnímu proudu – 2“. Andrej Kobolev projednával s americkými úřady opatření namířená proti „Severnímu proudu – 2“.

14; Německý velvyslanec poděkoval Rusům. Vůbec to není jednoduché a už vůbec ne samozřejmé. Prohlásil Géza Andreas von Geyr. Vysoce ocenil, jak hezky se Rusové chovají k Němcům, kteří jim způsobili tolik utrpení a škod.

15; Dětem a mladým lidem se koronavirus vyhýbá. Míra nemocnosti a úmrtnosti této věkové kategorie je oproti jiným věkovým kategoriím prakticky zanedbatelná.

16; Rusko implantovalo do americké demokracie „Putinův virus“, píše americký tisk. Protože není schopen otevřeně čelit Západu, vybral si ruský prezident za své bojiště internet a dosáhl značných úspěchů.

17; Ruské ministerstvo obrany vystoupilo s tvrdou kritikou na adresu Ankary. Generálmajor Igor Konašenkov tvrdě zkritizoval postup Ankary. Došlo například ke srůstání bašt teroristů s tureckými pozorovatelskými posty vytvořenými na základě dohod.

18; Trumpův soupeř si nenechal líbit posměšky kvůli svému menšímu vzrůstu. Prezident USA označuje Bloomberga za „Minimajka“ (mini-Mike).

19; Mišustin chce obnovit vztahy Ruska se Západem, říká Bloomberg. Mišustin nařídil přípravu plánu na obnovu kontaktů s mezinárodní a mezivládní organizací OECD.

20; Jazykový skandál v Bělorusku. Zákazník se dokázal hodinu a půl hádat s prodavačku kvůli tomu, že ho žádala, aby mluvil rusky, protože mu příliš dobře nerozumí. Prodavačka byla ale Ruska a v Bělorusku nepobývala příliš dlouho, tudíž neovládala dobře místní jazyk. Počínání zákazníka tedy lze hodnotit jako provokaci, protože on rusky uměl dobře a v Bělorusku jsou oba jazyky rovnocenné.

21; Boris Johnson odjíždí na dovolenou. Média píší, že na dobu jeho nepřítomnosti ho zastoupí ministr zahraničí.

22; Ukrajinci nalezli ruské víno z Krymu na soutěži v Moldávii. Ukrajinská média jsou rozhořčena a připravila „protestní nótu“ adresovanou velvyslanectví Moldávie na Ukrajině.

23; Putin informoval o riskantním slibu, který dal lidem v roce 2008. Slíbil, tenkrát, že lidé nepřijdou o své úspory. Splněním svého slibu si tenkrát nemohl být jist, protože hrozilo opakování roku 1998. Vše ale dobře dopadlo...

24; Vězňům nabídli v ruských věznicích vkusné a bezpečné lžíce, ze kterých nejde vyrobit broušením nebezpečnou zbraň.

25; Turecko informuje o ztrátách v syrském Idlíbu. Příslušné komuniké vydalo turecké ministerstvo obrany.

26; Plavidlo schopné dostavět „Severní proud – 2“ míří k Suezskému průplavu. Nedávno vyplul „Akademik Čerskij“ z Nachodky, kde se nacházel od října 2019 a plul do Singapuru.

27; Americká armáda podnikla letecké údery na Táliby v Afghánistánu. V americkém velení prohlásili, že to byl „obranný úder“.

28; Koronavirus na Ukrajině. Starosta města Černovcy informoval o panice ve městě a vyzval obyvatele města k rozumu.

29; Ohavný nález. Lebky a kosti byly vyplaveny na břeh moře v Kinburnské kose v Nikolajevské oblasti. Specialisté už vyslovili svůj předpoklad o jejich původu. Mže jít o ostatky francouzských vojáků z dob Krymských válek (1855-56) vyplavené z pohřebišť. Francouzští vojáci umírali nejen na bojišti, ale také zimou, hladem a nemocemi.

30; Barevná úprava sportovní obuvi Puma připomíná účes a knír Adolfa Hitlera. Stejně dobře by to ale mohlo připomínat tvář Gogolovu nebo Chaplinovu.

31; V syrském Idlíbu došlo k pokusu použít chemickou zbraň. O „neochvějných důkazech“ připravované provokace informovali v ruském Centru pro usmíření znepřátelených stran.

32; Světová zdravotnická organizace přiznala světový deficit ochranných roušek. Jaká je situace v Rusku a na Ukrajině? V Rusku byl zakázán jejich vývoz. Na Ukrajině se snaží ošidit obyvatelstvo neúčinnými gázovými rouškami pro opakované použití.

33; Ostřelování civilního autobusu. Bylo zveřejněno mimořádné prohlášení Armády Doněcké republiky. Ukrajinští okupanti záměrně ohrozili život a zdraví civilních obyvatel Donbasu.

34; Dřevěná koje a zařízení ze sovětských dob. Jak léčí pacienta s koronavirem na Ukrajině? Komentář poskytla manželka pacienta s COVIS-2019, kterou včera vyhnali z jejího vlastního domu zdivočelí sousedé.

35; V Rusku byli zadrženi šiřitelé lživých zpráv o koronaviru. Nedávno prezident Putin poznamenal, že provokační dezinformace jsou většinou organizovány ze zahraničí.

36; Doněcká protivzdušná obrana je připravena sestřelovat turecké drony. Aby udělali dojem na partnery z NATO, chystá se ukrajinské velení používat turecké útočné drony Bayraktar.

37; Kosmická „Liana“. Rusko buduje systém radioelektronické rozvědky. Ruské podniky dokončují vývoj nové výzvědné družice „Pion-NKS“.

38; Turecká policie proti řecké. Potyčky s běženci. CO se děje na hranici EU? Plavidla s běženci jsou potápěna, na lidi se střílí ostrými, lidé jsou zabíjeni, prohlásil, turecký prezident.

39; Turecká F-16 zaútočila na syrskou stíhačku. Su-22 se vyhnula raketě. Stíhačka F-16 Fighting Falcon turecké armády, která pronikla do syrského vzdušného prostoru, zaútočila na stíhačku syrského vojenského letectva.

40; Zelenskij pronesl výzvu k poslancům Nejvyšší rady. Dnes v Nejvyšší radě Ukrajiny na mimořádném zasedání jmenovali nového premiéra a vládu.

41; Chuligáni se nedaleko Oděsy (Beljajevský okres) pokoušeli vykolejit nákladní vlak. Automobilové pneumatika poslaná proti vlaku narušila brzdný systém soupravy.

42; Na stráži vzdušných hranic. Luganská protivzdušná obrana má novou trofej. U obce Vesjolaja Gora byl sestřelen výzvědný dron.

43; Ukrajinská armáda hraje ruskou ruletu. A jsou oběti na životech. Rozvědka Doněcké republiky zaregistrovala nové případy nebojových ztrát mezi ukrajinskými ozbrojenci, které jsou spojeny s nízkou rozumovou úrovní ukrajinských vojáků.

44; Zrada na německém letišti. Ukrajinci jsou šokováni symbolikou Doněcké republiky u „amerického separatisty“. „Patrioti“ bijí na poplach. Na Ukrajině dokonce přiřkli Doněcku status „světového hlavního města separatismu“.

45; V Itálii budou kvůli koronaviru uzavřeny veškeré školy a univerzity. Podle dnešního stavu v Itálii dosáhl počet zemřelých na následky nakažení koronavirem COVID-19 už 79 osob.

46; Nejvyšší rada jmenovala nového premiéra Ukrajiny. Nový premiér Denis Šmigal zdůraznil, že vláda bude pokračovat v práci na ukončení války v Donbasu a vrácení Krymu.

47; Byl zjištěn první případ předání koronaviru z člověka na zvíře. V současné době je pes v karanténě v Hongkongu.

48; V Kremlu komentovali novelu článku o „státotvorném národu“ v Ústavě. Návrh zavést do Ústavy pojem „státotvorný národ“ nijak nepoškozuje práva národnostních menšin.

49; Nejvyšší rada jmenovala novým ministrem obrany Andreje Tarana a bylo zveřejněno složení celé nové ukrajinské vlády.

50; Asad jmenoval další cíl syrské armády, který bude následovat po Idlíbu. Po osvobození Idlíbu a celé provincie přijde na řadu východ země.

51; V tureckém parlamentu došlo k hromadné rvačce. Tvrdé výroky poslance Ozkoče na Erdoganovu adresu (ohledně jeho zítřejší návštěvy v Moskvě) rozlítily poslance Strany, kterou turecký prezident vede.

52; Generální tajemník NATO informoval při své návštěvě Záhřebu, kdy budou stažena americká vojska z Afghánistánu. Vše bude probíhat postupně a podle toho, jak bude T8libán dodržovat dojednané dohody.

53; Generální prokurátor na Ukrajině byl obviněn z blokování více než tisíce případů. Podle slov Iriny Venediktovové kulhá spravedlnost na Ukrajině kvůli neexistenci procedury odsouzení v nepřítomnosti (na dálku).

54; Málem to došlo až ke rvačce. Porošenkův spolustraník si vyšlápl na Zelenského v Nejvyšší radě. Poslanec Alexej Gončarenko tvrdě zkritizoval prezidenta Vladimira Zelenského a jeho vládu.

55; Rvačka v Grozném. Fotbalisté klubů „Achmat“ a „Zenit“ odtrhávali od sebe fanoušky. Fanoušci Zenitu se svlékali do půl těla, aby podpořili svůj tým, což fanoušci domácího týmu vyhodnotili jako pohrdání či neúctu.

56; V Kyjevě chodil účastník ATO po domě a dobýval se do bytů. Na místo dorazil specnaz a několik policejních hlídek, které uzavřely polovinu vnitrobloku.

57; Avakov požádal poslance, aby pomohli s tunami drog. Avakov informoval o práci svého resortu a sdělil, že policie je největší skladovatel drog v zemi.

58; Guvernér New Yorku slibuje desítky a desítky nakažených koronavirem. Dále poznamenal, že tento týden si stát mohl dovolit jen 20 až 30 testů na koronavirus denně.

Zdroj: http://rusnext.ru/news, http://rusvesna.su/news
Pokud byste někdo chtěli finančně podpořit překládání informačních přehledů BW, můžete tak učinit na účet číslo: 63127359/0800.
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo „Svodka“.Vaše zaslané částky budou zaúčtovány jako honorář za překlad a řádně zdaněny.
Za Vaše finanční příspěvky předem děkuji.