1; USA zahájily stahování vojsk z Afghánistánu. V tuto chvíli se v zemi nachází až 13 tisíc amerických vojáků.

2; Ve Velké Británii hledají dobrovolníky pro nakažení koronavirem za peníze. Ti budou muset žít v karanténě v laboratoři ve východním Londýně.

3; Koronavirus v Polsku nezastaví vojska NATO. První případ onemocnění vyvolaného koronavirem nového typu byl potvrzen v Polsku. Armáda Polska je připravena společně s orgány státní správy bojovat s šířením smrtelné nemoci.

4; Událost na pozicích ukrajinské armády. Ukrajinští vojáci se dostali až do těsné blízkosti pozic armády Doněcké republiky. Když se vraceli na své původní pozice, jejich vlastní spolubojovníci je považovali za nepřítele a zahájili po nich palbu. Výsledkem jsou těžká střelná zranění.

5; Pomůže jen totální likvidace. Portnov slibuje naprosté zničení ukrajinských nacistů. Musí být zcela rozdrceni a zničeni, poznamenal právník.

6; Erdogan „drží Evropu za hřívu“. Erdogan se neočekávaně rozhodl jedním tahem vyřešit hned tři cíle naráz.

7; Kvůli Krymu nemohou v Chersonu klidně spát. Zboží a služby jsou v Chersonské oblasti ve srovnání s příjmy nesrovnatelně dražší než na Krymu. Cena plynu vzrostla od konce roku 2013 na desetinásobek, elektřina na pětinásobek, voda na šestinásobek. Nejhorší situace je s cenou topení, která se zvýšila na dvanáctinásobek. Výdělek v dolarovém vyjádření naopak klesl v oblasti ze 450 na 390 dolarů měsíčně.

8; Děsil nepřátele. V Sevastopolském zálivu byl objeven a vyzdvižen legendární bojový člun. Informovalo o tom ruské ministerstvo obrany.

9; Odvetný úder proti Západu, Rusko představí zprávu o válce proti Rusku a o katastrofě Boeingu MH17. Katastrofa malajského Boeingu se stane jednou z kapitol chystané knihy o informační válce proti Rusku.

10; Ukrajina se velmi brzy vrátí na „oběžnou dráhu kolem Ruska“, tj. do ruské sféry vlivu. Zajištění ukrajinských spotřebitelů ruským plynem se dostalo do své finanční fáze. A Kyjev čeká kolaps.

11; Expert odhadl, jaké následky bude mít propad cen ropy na Rusko. Kursy dolaru a eura vůči rublu v pondělí na mezinárodním měnovém trhu strmě vzrostly.

12; Erdogan žádá po NATO „přísahu věrnosti“ Turecku. Připomněl, že Ankara v posledních devíti letech čelí hrozbám, jejichž zdroj se nachází v Sýrii.

13; Kdo způsobil pád trhu a dal se krach vůbec očekávat? Bylo to zcela otevřené ultimátum ze strany Saúdů. Ale Rusko v takových případech nikdy neustupuje.

14; Koronavirus: Trump učinil neočekávané prohlášení, Demokraté Trumpa a jeho administrativu často obviňují z neefektivnosti opatření na ochranu obyvatelstva před koronavirem.

15; Major Národní policie Doněcké republiky Daniil Bezsonov zveřejnil dojemné video s názvem „Zemřel jsem včera pod horou Karačun“, který je věnován všem padlým v bojích u Slavjanska na jaře a v létě 2014.

16; Ropa: Kazachstán se postavil na stranu OPEC+. Ministr energetiky Kazachstánu poznamenal, že dohody byly vždy užitečné.

17; Klima se mění. Dvě hlavní rizika pro Rusko: Tání věčně zmrzlé půdy a dlouhá období sucha. Škody budou citelné i v ekonomické oblasti.

18; USA přesunuly do Evropy strategické „neviditelné“ bombardéry. Rozmístění strategických bombardérů B-2 Spirit v Evropě má za cíl seznámit posádky se zvláštnostmi létání v regionu.

19; Velitel amerických vojsk v Evropě se pravděpodobně nakazil koronavirem. V současné době pracuje generálporučík Christopher Cavoli z domu a nachází se v izolaci.

20; Afričané se pokusili utéct z Ukrajiny do Polska. Na území Ukrajiny se cizinci dostali loni zákonnou cestou.

21; Udělat si bombu a zařádit si v Saransku. Senzační rozšifrování rozhovorů případu teroristické organizace „Síť“. Na zvukových záznamech obvinění hovoří o terorismu jako o „způsobu akce“ a o plánech vyrobit a otestovat výbušniny v obcích. Organizaci od roku 2017 sledovala FSB.

22; V Doněcké republice se objevilo první podezření na koronavirus. 10. března o tom informuje doněcké ministerstvo zdravotnictví.

23; Putin označil Zelenského slova o tom, že Osvětim osvobodili bojovníci 100. Lvovské divize 1. ukrajinského frontu za nesmysl. V Evropském parlamentu se teď přetřásají nesmysly typu stejné odpovědnosti Hitlera Stalina za vznik Druhé světové války. Putin připomněl, kdo po celá 30. léta ochotně podepisoval dokumenty s Hitlerem a kdo se marně snažil o vytvoření protihitlerovské koalice Ruska se západní Evropou. Stalin se nikdy nezašpinil přímými kontakty s Hitlerem. Neexistuje jediný dokument, na kterém by byly podpisy Stalina i Hitlera.

24; Ruští poslanci projednají změnu ústavy o předčasných volbách do Státní dumy. Příslušný návrh změn chce předložit člen Nejvyšší rady strany Jednotné Rusko Alexandr Karelin.

25; Automobily ukrajinské armády explodují na vlastních minových polích. Nepřítel utrpěl značné ztráty. Vyplývá to z prohlášení Armády Doněcké republiky o bojích u obce Peski.

26; Varovné znamení. Epidemie ohrožuje konání ceremoniálu „Scházení blahodatného ohně (Svatého světla)“ v Jeruzalémě. Podle ústních tradic v roce, kdy v Jeruzalémě „nesejde blahodatný oheň“, skončí historie lidstva.

27; Role ruského národa a připomínka Boha. Státní duma podpořila úpravy k druhému čtení návrhu zákona o změnách Ústavy. Změna o připomínce Boha v základním zákoně státu byla zařazena na oddělené hlasování.

28; Bylo zahájeno obchodování Moskevské burzy. Co čeká rubl? Centrální banka stanovila oficiální kursy rublu k dolaru a euru.

29; Strana Jednotné Rusko vystupuje za zrušení omezení prezidentských volebních období v Rusku. Na zasedání Státní dumy byla dnes po poledni vyhlášena devadesátiminutová přestávka za účelem konzultací s Putinen.

30; Thé boje, utrpěli jsme ztráty. Panika ukrajinských propagandistů ohledně situace v obci Peski. Štáb operace okupačních sil podle očekávání referuje o „útoku ruských okupačních vojsk“.

31; Putin vystoupil ve Státní dumě k tématu změny Ústavy o prezidentských volebních obdobích. Prohlásil, že není možné z ústavy vynechat omezení počtu prezidentských funkčních období. Bylo by to možné jen v případě, že Ústavní soud Ruské federace vydá usnesení, že taková změna nebude odporovat principům a základním ustanovením Ústavy.

32; V Moskvě bude vybudována nová nemocnice pro nakažené koronavirem. Informoval o tom Starosta hlavního města Sergej Sobjanin. Místo, kde nemocnice bude stát, je už určeno.

33; Státní duma schválila změnu ústavy o zrušení omezení počtu prezidentských volebních období. Pro návrh hlasovalo 380 poslanců. Proti bylo 44.

34; V Kremlu informovali, že od Spojených států přišla informace, že americký prezident nenavštíví jubilejní oslavy Dne Vítězství v Moskvě.

35; Zbraně kriminálníkům. Strana Sluha národa je připravena rozdat palné zbraně Ukrajincům. Po Majdanu a počátku války v Donbasu jsou už tak v držení občanů Ukrajiny tisíce neregistrovaných střelných zbraní.

36; Evropa se stane pouští. Meteorologové vydali děsivou prognózu o budoucnosti Evropy. Evropě hrozí katastrofální úbytek vody, což povede k úpadku zemědělství.

37; Známému příslušníku domobrany Jevgeniji Ščerbakovi, který bojoval v batalionu Sparta, hrozí deportace z Ruska. V Kazachstánu hrozí dobrovolníkovi vězení za službu v cizích ozbrojených strukturách (žoldnéřství).

38; Doněcká protivzdušná obrana zlikvidovala nepřátelský dron, který korigoval nepřátelskou palbu. Systém Mantija uvedla do zesíleného režimu.

39; Středověk na Ukrajině pokračuje. Neznámí pachatelé házeli kamení na vlak ze Lvova do Moskvy. Na internetu píší, že vlak byl napaden „patrioty“ proto, aby jejich spoluobčané nejezdili k okupantům.

40; Ukrajinský svět přišel do Evropy. Turistky z ukrajinského města Vinnica poškodily Raffaelovu fresku ve Vatikánu. Dvě ukrajinské turistky vyškrábaly do vzácné fresky svoje jména a město původu. Ukrajinci nadále předvádějí Evropě svou vysokou kulturnost a bohatý vnitřní život.

41; Lupiči vtrhli do domu top-manažera společnosti Ukroboronprom a vystřelili na jeho ženu. Ozbrojené loupežné přepadení bylo spácháno na dům předsedy vedení státního podniku Zarja Mašprojekt.

42; Soud s ruským bojovníkem proti drogové mafii. Rodina se obrátila na lid a média. Otec rostovského lékaře a psychiatra Nikolaje Kakljugina obviněného z falsifikace případu o drogách, se obrátil na média.

43; Slyšení k případu Boeingu MH17 byla odložena. Včera bylo v Nizozemsku zahájeno první slyšení v případu katastrofy malajského letadla v Donbasu.

44; Japonské úřady pomocí Olympiády ukrývají radioaktivní znečištění, tvrdí organizace Greenpeace. V japonské prefektuře Fukušima bylo zaregistrováno druhotné radiační znečištění cesiem.

45; USA přesouvají do Iráku systémy protivzdušné obrany. Raketové systémy budou využívány pro ochranu před novým útokem ze strany Íránu.

46; Maďarsko slíbilo, že bude i nadále blokovat dialog Ukrajiny a NATO. Dnes, 10. března 2020, to ve svém vystoupení v Parlamentu prohlásil ministr zahraničí Péter Szijjártó.

47; Vědci prokázali spojení mezi nízkými teplotami a koronavirem. Výzkumníci prozkoumali obrovské množství případů nakažení touto nemocí a zjistili, že nejlépe se virus šíří v relativní nízké teplotě 9°C.

48; Bylo zveřejněno mimořádné prohlášení Armády Doněcké republiky v souvislosti s pokračující agresí ukrajinské armády.

49; Ceny zlata překonaly rekordní hodnotu. Informuje o tom agentura Reuters. Kvůli koronaviru a padající ceně ropy vyskočila cena zlata na 1.700 dolarů za unci.

50; Vojáci Luganské republiky zlikvidovali útočný dron ukrajinské armády. Velitel ukrajinské 72. brigády Bogomolov měl v úmyslu cíleně bombardovat obytné budovy v obci Kalinovo.

51; Na frontě je hotové peklo. Pomahači karatelů začínají panikařit. Ukrajinská vojska v Donbasu utrpěla znatelné ztráty. Informuje o tom „dobrovolnice“ Natalja Jusupova.

Zdroj: http://rusnext.ru/news, http://rusvesna.su/news
Pokud byste někdo chtěli finančně podpořit překládání informačních přehledů BW, můžete tak učinit na účet číslo: 63127359/0800.
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo „Svodka“.Vaše zaslané částky budou zaúčtovány jako honorář za překlad a řádně zdaněny.
Za Vaše finanční příspěvky předem děkuji.