1; Zelenskij slibuje, že splní závazky vůči MMF, přijme zákon o prodeji půdy a bude pokračovat ve zdravotní reformě Uljany Suprun. Prohlásil to během rozhovoru s agenturou Bloomberg.
2; Rusko obvinilo vyšetřovatele případu Boeingu MH17 z předpojatosti a ignorování informací. Píše se o tom v tiskovém prohlášení ruského velvyslanectví v Nizozemsku.
3; USA vyjmenovaly podmínky pro dodávky protiraketového systému Patriot do Turecka. Diskuse o možnosti dodávek Patriotů do Turecka byla obnovena v souvislosti s vyostřením situace v syrské provincii Idlíb.
4; V USA byl zadržen Rus, který je podezřelý z nákupu osobních dat.
5; Světové ceny ropy dohánějí své ztráty vzniklé po propadu. Postupné vzpamatovávání trhu je možná dáno tím, že obchodníci jsou skeptičtí k hrozbám Saúdské Arábie, že prudce zvýší těžbu.
6; Putin komentoval Medvedčukovu iniciativu o účasti poslanců v Normandském formátu. Medvedčuk požádal Putina, aby informoval Macrona a Merkelovou o iniciativě zapojit členy parlamentu k normandskému formátu rozhovorů o Donbasu.
7; V Radě pro bezpečnost a obranu Ukrajiny označili válku v Donbasu za vnitřní konflikt. Skandální vyjádření ve vysílání jedné z televizí zaznělo v kontextu možného vstupu Ukrajiny do NATO.
8; V Nejvyšší radě se zamysleli nad změnami v zákoně o státním jazyku. V Parlamentu už existují příslušné návrhy zákonů.
9; Ukrajinská vláda má v úmyslu zavést celonárodní karanténu. Jak se předpokládá, karanténa bude vyhlášena na celonárodní úrovni. Další rozhodnutí pak budou přijímána na úrovní místních samospráv.
10; Rusko předvedlo, jak dokáže spustit světovou krizi. Už nějakou dobu se mluví o tom, že Rusko se může vrátit k vyjednávacímu procesu o snížení objemů těžby ropy.
11; V Donbasu se na ukrajinské straně chystá rozsáhlá speciální operace Arkan. Vyplývá to z pravidelné zprávy o vojenské situace v Luganské republice.
12; První válka na ropném trhu může způsobit bankrot amerických břidličných společností, Pád cen ropy, ke kterému došlo v pondělí, zhorší jejich i bez toho komplikovanou finanční situaci.
13; Nepřátelé fašistů a zvrhlíků. Pobaltské úřady se pomstily ruským novinářům. Pravidlo, že nepřítel mého nepřítele je můj přítel, je velmi dobře patrné i ve vztazích pobaltských států. Pobaltské státy mezi sebou často soupeří, ale jak jde o to poškodit Rusko, všechny tři trpasličí státy se sjednotí.
14; Putin předložil migrantům spravedlivé požadavky. Migranti musí splňovat nové požadavky. Ale jsou věci, které se naopak zjednoduší. Celá tato sféra vyvolávala nesouhlas a otázky.
15; Sláva Bohu, armádě a Rusům. Syřané informovali o velkých pozitivních změnách v jejich zemi, Vyplývá to z nejnovější reportáže ze Syrské Arabské republiky.
16; Putin tvrdě komentoval Zelenského výpad v Polsku o Druhé světové válce. Vrcholem drzosti bylo prohlášení, že Osvětim osvobodili Ukrajinci.
17; Válka Běloruska s Nesmrtelným plukem. Byla zveřejněna výzva Levicové patriotické veřejnosti Běloruska.
18; Co určí cenu ropy? V pondělí se ceny ropy propadly o 30%. Další vývoj bude určen tím, jak se země těžící ropu zachovají po vypršení dohody 1. dubna.
19; Účastník ATO málem sám sebe zlikvidoval na ukrajinské pláži. Přeřezal si žíly, ale nakonec byl včas dopraven do nemocnice.
20; Ukrajinský ministr osobně uskutečnil proticikánskou výpravu na nádraží. Ale, jak tvrdí ukrajinská média – na Ukrajině žádný fašismus není...
21; Koronavirus byl odhalen u náměstka britského ministra zahraničí. Podle informací BBC 10. března večer zemřel v zemi už šestý člověk na koronavirus.
22; Ukrajina zaplatila už jednu miliardu hřiven na základě rozhodnutí evropského soudu pro lidská práva. Tyto údaje uvedl ministr spravedlnosti Denis Maljuska.
23; Kvůli koronaviru může být olympiáda 2020 v Tokiu odložena o rok či dva, takže by se vůbec nemusela konat v roce 2020.
24; Žebráci a banderovci. Polský důchodce celé roky urážel Ukrajince. Sedmašedesátiletý muž tvrdil, že celý ukrajinský národ nese odpovědnost za smrt Poláků na Volyni v letech Druhé světové války. Nyní čelí soudní žalobě.
25; Estonský ministr financí oznámil začátek hospodářské krize. Podle jeho slov jde o to minimalizovat dopady krize a případně z ní i něco vytěžit.
26; Mimořádné prohlášení Armády Luganské republiky. Ukrajina pošle nakažené koronavirem na Donbas. Bylo schváleno rozhodnutí zorganizovat evakuaci nemocných a „podezřelých“ z koronaviru na infekční oddělení Severodoněcké nemocnice.
27; Putin informoval o skutečných důvodech zavedení sankcí proti „Severnímu proudu – 2“ Spojenými státy. Hlavní záminka spočívala v tom, že je nutné zajistit tranzit přes Ukrajinu, ale ve skutečnosti je Spojeným státům Ukrajina více než ukradená. Sledují své vlastní hospodářské a obchodní zájmy.
28; Státní duma schválila zákon o změnách Ústavy. Členové parlamentu schválili návrh zákona ve třetím, definitivním čtení.
29; Ohnisko infekce je na předměstí New Yorku. Do oblasti byli vysláni vojáci. Guvernér státu New York vyhlásil vytvoření zvláštní zóny o poloměru jedné míle.
30; Ekonomice USA předpovídají vážné problémy kvůli pádu cen ropy. V prvé řadě jde o podniky,které se zabývají přípravou břidličných nalezišť.
31; Ukrajinské ozbrojené síly opět pálí na obytné oblasti. Vyplývá to z mimořádného prohlášení Armády Doněcké republiky.
32; Mikrobus z Donbasu měl smrtelnou nehodu v Rusku. Jsou hlášeny čtyři oběti na životech. Dalších pět bylo převezeno do nemocnice. Podle předběžné informace je viníkem srážky s nákladním autem řidič mikrobusu, který nejspíš usnul za volantem.
33; Kličko vyhlásil vážná omezení v Kyjevě, která se zavádějí kvůli koronaviru. Bude dočasně omezena výuka ve všech stupních škol včetně mateřských.
34; Ukrajinští námořníci se masově dostávají do evropských vězení kvůli převážení nelegálních migrantů. Často mají v pracovní smlouvě službu na turistické lodi, ale ve skutečnosti převážejí migranty.
35; Ukrajinská armáda vede palbu na obě strany linie dotyku. Vyplývá to z prohlášení Armády Doněcké republiky. Jen díky šťastné náhodě nebyl v důsledku tohoto zločinného konání ukrajinských teroristů nikdo z civilních obyvatel zraněn.
36; Dodatečný milion barelů za den. Saúdská Arábie zvyšuje objemy těžby ropy. Píše se to v prohlášení státní ropné společnosti Saudi Aramco.
37; Stíhačka F-16 havarovala v Pákistánu během nácviku přehlídky. Pilot zahynul.
38; Výbuch u vojenské posádky v Moskevské oblasti,. Byli zraněni vojáci. Podle předběžných informací jsou mezi nimi i vojáci základní služby.
39; Poslanci Nejvyšší rady navštívili zasedání Státní dumy Ruské federace. Ukrajinští poslanci se objevili v zasedacím sále Státní dumy poprvé za šest let.
40; Nakažených už je minimálně stovka. Kolik Ukrajinců už chytlo koronavirus? Na Ukrajině se provádí velmi málo testů, proto se předpokládá nezanedbatelné množství ještě nediagnistikovaných případů.
41; Příslušník domobrany z Luganské republiky byl na Balkáně osvobozen soudem. Soudce rozhodl, že fotografie obviněného v maskáčích a se zbraní nejsou dostatečným důkazem pro uznání jeho viny.
42; Lékař prohlásil, že mytí rukou může být pro zdraví nebezpečné. Alergolog-imunolog vysvětlil, jaká rizika v sobě skrývá příliš časté mytí rukou a nadužívání desinfekcí.
43; Zelenskij pohrozil Donbasu mohutným odvetným úderem. Ukrajinský prezident toto prohlásil ve středu 11. března při představování nového ukrajinského ministra obrany Andreje Tarana.
44; Speciální operace FSB, Ministerstva vnitra a Ruské gardy na Krymu. Byla dopadena skupina teroristů. Ukrajina samozřejmě protestuje.
45; Strašlivá ostuda. Výsadkáři ukrajinské armády si přivydělávají lupičstvím na okupované části Donbasu. Ozbrojenci z 46. samostatné výsadkové útočné brigády přikročili těsně před vystřídáním k otevřené genocidě civilního obyvatelstva.
46; Takhle hluboko Ukrajina ještě nespadla. Skupina „Go_A“ se na Eurovizi nedostala do finále a vypadá to na 27. místo.
47; Vyostření na frontě v Donbasu. Ukrajinská armáda masivně útočí a odváží nakradené předměty svými tanky. OBSE mlčí. Jen za posledních 24 hodin vypálily ukrajinské ozbrojené formace na teritorium Republiky 40 min ráže 120 mm.
48; Sedmašedesátiletého hollywoodského producenta Harvey Weinsteina odsoudili za sexuální prohřešky na 23 let do vězení. Advokáti obviněného žádali pro svého klienta nejnižší možnou hranici pět let.
49; Ukrajinci byli varováni před ekonomickou krizí. Některé země už pocítily ekonomickou krizi kvůli koronaviru, na Ukrajině krize teprve přichází, říká premiér.
50; V Kyjevě na ulici byl zadržen ozbrojenec Islámského státu. Muž byl mezinárodně hledán.
51; Mezinárodní zdravotnická organizace (WHO) oznámila pandemii koronaviru. Prohlášení generálního ředitele organizace zaznělo na tiskové konferenci v Ženevě.
52; V Polsku uznali rozhodující roli SSSR při vítězství nad fašismem. Prohlášení učinil polský ministr zahraničí Jacek Czaputowicz.
53; V ukrajinské armádě začala epidemie zápalu plic. Vojenské nemocnice v Mariupolu a Krasnoarmejsku jsou přeplněné a vojáci jsou rozváženi do městských nemocnic.
54; V Rusku bylo zaregistrováno osm nových případů koronaviru. Informuje o tom operativní štáb pro kontrolu a monitoring situace.
55; V Nejvyšší radě Ukrajiny obvinili Rusko z přípravy kompletního obsazení Ukrajiny a Běloruska. Další demonstrace toho, že jazyk je zbraň, napsal šéf ukrajinského Ústavu národní paměti na svých stránkách.
56; Írán souhlasil, že předá Ukrajině černé skříňky sestřeleného letadla. Írán je připraven poslat černé skříňky na Ukrajinu s následným předáním Francii.
57; Po návštěvě ukrajinských poslanců v Rusku navrhli uzavřít Nejvyšší radu do karantény. Návrh vzešel od šéfa frakce Sluha národa Davida Arachamiji.
58; V Kremlu přijímají nutná opatření v souvislosti s koronavirem. Informoval o tom tiskový mluvčí ruského prezidenta Dmitrij Peskov.
59; V Íránu onemocněl koronavirem viceprezident a dva ministři. COVID-19 se nadále šíří v nejvyšších patrech íránské politiky. Onemocnění už bylo diagnostikováno u dalších několika vrcholných vládních úředníků.
60; Rusko zvítězí nad Saúdskou Arábií v ropné válce, píše Forbes. Americký list uvádí řadu příčin, na jejichž základě Moskva bude vítězem tohoto soupeření.
61; Raketový úder na základnu USA v Iráku. Byli zabiti a zraněni Američané a Britové. V Iráku byl ostřelován tábor Tádží, kde iráčtí policisté absolvují výcvik u instruktorů mezinárodní koalice.
62; V Sýrii zahynul ruský voják. Informovalo o tom ruské ministerstvo obrany.
63; Americké letectvo uskutečnilo letecké údery na vojenské objekty v Sýrii a Iráku. Americké letectvo bombardovalo objekty proíránských sil na irácko-syrské hranici.
Mnozí z mých přátel, příznivců a pravidelných čtenářů, asi víte, že hlavním (prakticky jediným) zdrojem mých příjmů je výuka jazyků na vysokých školách a v jazykovkách, kde na živnostenský list působím jako externí lektor.
V důsledku rozhodnutí vlády uzavřít všechny typy škol se v tuto chvíli ocitám bez jakýchkoli příjmů, navíc jako „živnostník“ bez možnosti požádat o nějaké dávky.
Proto se na Vás opět obracím s o to naléhavější prosbou, zdali byste nechtěli nějakou částkou přispět na překládání mých každodenních informačních přehledů. Moc by mi to pomohlo přežít toto období, o kterém netuším, jak dlouho bude trvat.
Můžete tak učinit na účet číslo 63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".
Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji.