1; Moskevské úřady upřesnily pravidla nošení roušek a rukavic. Za porušení těchto požadavků hrozí administrativní řízení.

2; Kadyrov vysvětlil tvrdost karantény v Čečně. Čečna jako jeden z první ruských regionů zavedla omezující opatření na ochranu proti koronavirové infekce.

3; Ukrajinské krve ve mně není ani kapka. Olga Kurilenko prohlásila, že není Ukrajinka. Hollywoodská celebrita Olga Kurilenko prohlásila, že se cítí jako Slovanka.

4; Evropská komise plánuje prodloužení uzavření hranic EU. Připomeňme, že finské úřady schválily rozhodnutí otevření hranic od 14. května.

5; V nemocnicích docházejí volná místa. Proč na Západní Ukrajině epidemie koronaviru ještě nedosáhla vrcholu? Západní Ukrajina zůstává epicentrem koronaviru v zemi.

6; Fiasko ukrajinských sil pro speciální operace v Donbasu. Velení má problémy kvůli OSN. Vyplývá to z pravidelné zprávy o vojenské situaci v Luganské republice.

7; Mladá dívka si to v Těrnopolu drsně vyřídila s cizincem. Policie se ptala sousedů, možných svědků a zabavila i video z bezpečnostních kamer. Sedmnáctiletá dívka byla zadržena pro podezření z vraždy čtyřiadvacetiletého zahraničního studenta z Konga.

8; V Kyjevě opět hořce litují, že to Adolf tenkrát prohrál. Anatolij Šaríj napadá ukrajinskou moc: Proč je třeba se smiřovat s bastardy, kteří zabíjeli civilní obyvatelstvo?

9; Dívky ze Sýrie zazpívaly píseň „Den Vítězství“, poblahopřály Rusku k výročí vítězství nad nacistickým Německem a poděkovaly ruským vojákům za záchranu své země.

10; Autentický výkřik od Doněcka: „Střílejí a střílejí! K čemu to je a kdo něco takového potřebuje?“, postěžovala si babička Kaťa.

11; Silový ministr a zároveň oligarcha Avakov získal na Ukrajině velké pravomoci a nejvíce ze všech vytěžil z karantény na Ukrajině. Rozhodnutím vlády byla povolena přeprava potenciálních dárců krve. Některé kategorie zaměstnanců mohou chodit do práce bez povinného absolvování lékařské prohlídky.

12; Nové zlo zvedá hlavu. Byl zveřejněn blog redaktorky „Ruského reportéra“, kde označuje osoby srovnávající hitlerovské Německo a tehdejší SSSR za sluhy zla. Sovětský svaz nikdy nehlásal nerovnost národů.

13; Zelenského krvavá zrada. Zelenskij je nejvyšší velitel ozbrojených sil. A v Donbasu je všechno jako za Porošenka.

14; Tento zázrak otřásl mnohými: Partyzánská ikona Matky Boží. I vojáci dnešních dní se k ní obracejí v modlitbách.

15; Strašná ostuda Ukrajiny na Den Vítězství, Ukrajinská televizní stanice KRT byla nucena se uchýlit k autocenzuře kvůli tomu, aby neporušila ukrajinské zákony. Při přímém přenosu z Přehlídky Vítězství z Minska byla sovětská státní a vojenská symbolika zakrývána černým obdélníkem s nápisem „Cenzurováno kvůli naplnění zákona o dekomunizaci“.

16; Ukrajina na mapách 15. až 19. století: Už za Bismarcka existoval plán odtrhnout veškeré území až po Dněpr od Ruska a vytvořit knížectví pod ochranou Rakouska.

17; V čínském Wu-chanu byl po dlouhé době odhalen nový případ nákazy koronaivrem. Nakažený pacient se nachází ve vážném stavu.

18; Lékařka vyzývá, aby lidé 12. května zůstali doma. Larisa Alexejeva informovala o možných následcích prudké změny počasí a náhlých změn teploty v Moskvě pro příští týden.

19; Elon Musk nadával bývalému americkému ministrovi v ruštině. Musk musí mít v sobě něco ruského...

20; V USA oznámili výbuch palivové nádrže ruské rakety v kosmu. Tvrdí se, že k výbuchu došlo 8. května mezi 7:02 a 8:51 moskevského času.

21; Kremelská kuchyně. Jak kontrolují potraviny pro prezidentský stůl? Informuje o tom generální ředitel kombinátu stravování „Kremljovskij“, prezident Federace restauratérů a hoteliérů Ruska.

22; Putin řekl, v čem spočívá národní idea Ruska. Prezident je přesvědčen, že není nutné se neustále utíkat k hrdinské minulosti. Důležitý je současný patriotismus.

23; Rusové a Ukrajinci byli uneseni piráty u afrických břehů. V Guinejském zálivu unesli piráti námořníky z lodi Rio Mitong.

24; Saakašvili informoval o tom, kdo ho pozval do Kyjeva, a o dalších podrobnostech jeho jmenování. Dále oznámil, že to nebyl Avakov, s kým měl konflikt.

25; Přijeďte spolu s Porošenkem a pohovořte s lidmi. Na Krymu odpověděli na Zelenského plány instalovat tam zvon. Nedávno Zelenskij oznámil start projektu na vytvoření památných symbolů.

26; Budoucnost už je tady. Robot Boston Dynamic sleduje ulice a hlídá sociální odstup. Není to ale tak růžové, jak by se mohlo zdát.

27; Výzkum ukázal, že koronavirus nenapadá jen plíce, ale i trávicí trakt. Informuje o tom Hubrechtův institut v Nizozemsku.

28; Nádherná podívaná. Přehlídka v Doněcku navzdory karanténě. Město-hrdina nezůstal lidem nic dlužen ani v době karantény.

29; Demence. Symptom americké varianty koronaviru. Rogozin si dobírá Washington. Šéf Roskosmosu Dmitrij Rogozin zareagoval na včerejší výmysl tiskové služby Bílého domu.

30; V Ženevě vznikla dvoukilometrová fronta na bezplatné potraviny. V jednom z nejbohatších měst Evropy je vysoká poptávka po bezplatných potravinách...

31; Nezapomínáme. Unikátní koncert ke Dni Vítězství z bojujícího města. Doněcká televizní stanice Union za podpory nejvyššího představitele Doněcké republiky potěšil obyvatele Donbasu koncertem věnovaným Dni Vítězství.

32; V New Yorku umírají děti na nejasný syndrom, který může být spojen s COVID-19. Guvernér města označil situaci za „skutečně varovnou“.

33; Včera bylo v Moskvě hlášeno víc než tisíc uzdravených. Celkový počet uzdravených v tu chvíli činil 13.790 osob.

34; Válka neskončila 9. května pro všechny. Kde ještě probíhaly boje po tomto datu? Generálové wehrmachtu se snažili udržet Centrální a západní Československo a získat tak čas, aby se mohli vzdát Američanům a nikoli Rusům.

35; Alkoholismus, pašeráctví a rvačka s přestřelkou na pozicích ukrajinské armády. Vyla zveřejněna pravidelná zpráva o vojenské situaci v Doněcké republice za 10. května.

36; Úplně stejně jako nacisté v roce 1941. Na Západní Ukrajině požaduje policie seznam židů. Informuje o tom šéf Ukrajinského židovského výboru Eduard Dolinskij.

37; Byly zveřejněny klíčové faktory úmrtnosti s koronavirem. Výzkumníci analyzovali údaje od více než 17 milionů Britů a stanovili klíčové faktory podílející se na riziku smrti v souvislosti s koronavirem.

38; Ruské ministerstvo zahraničí odpovědělo na prohlášení Bílého domu o vítězích nad nacismem. Na stránkách Bílého domu na sociálních sítích se vítězství nad hitlerovským Německem připisuje výhradně Americe a Velké Británii. Podle ministerstva zahraničí tyto pokusy o mrzačení historických výsledků porážky nacismu a rozhodujícího příspěvku Sovětského svazu vyvolávají velké rozhořčení.

39; Pohraničníci Číny a Indie se hromadně porvali. V důsledku incidnetu byli zraněni jak čínští, tak i indičtí vojáci.

40; Trump má obavy, že koronavirus zabrání jeho vítězství ve volbách, píše Washington Post. Podle slov poradců amerického prezidenta je Trump nyní zamračený a otřesený z klesající popularity.

41; Světová zdravotnická organizace promluvila o stabilizaci situace s koronavirem v Rusku. Podrobnosti oznámila představitelka WHO v Rusku Melita Vujnović.

42; Města ve světě kvůli koronaviru přebudovávají dopravní systémy ve prospěch cyklistiky. Tento druh dopravy je považován za jeden z efektivních instrumentů dodržení sociálního odstupu.

43; Vědec prognózuje počty nákaz koronavirem s nástupem horkého ročního období. V Rusku počet případů nákazy koronavirem už překročilo 200 tisíc.

44; V Německu odvolali pracovníka ministerstva vnitra z funkce za článek o opatřeních v boji s koronavirem, ve kterém tvrdil, že nebezpečnost koronaviru není o nic vyšší než u mnoha jiných virů.

45; Ukrajinský ministr zveřejnil, jak vysoký by měl být důstojný plat pro lékaře. Ministr zdravotnictví doufá, že v příštím roce výdaje na medicínu budou na úrovni 6% HDP jako v evropských zemích.

46; Turecko zavedlo nová pravidla pro zahraniční turisty. Rekreace v tureckých hotelích se nyní bude řídit novými pravidly a turisty čekají dost tvrdá omezení.

47; V Německu bylo zaznamenáno urychlení šíření viru. Podle včerejších výsledků bylo v Německu zaregistrováno 667 nových případů nákazy koronavirem. Zemřelo 26 nemocných.

48; Kolik lidských životů stojí kolektivní imunita vůči koronaviru bez karantény? Italské úřady zveřejnily první výsledky testů na protilátky proti koronaviru.

49; V Číně došlo k lokálně zvýšenému výskytu koronaviru. Celkem v Čínské provincii Ťi-lin podle včerejších výsledků bylo zaregistrováno 105 případů lokálního nakažení COVID-19.

50; Soused hodil granát. V okolí Stavropolu bylo zraněno osm lidí. Všichni museli být hospitalizováni.

51; Bylo zveřejněno, o kolik vzrostla úmrtnost v Moskvě v dubnu ve srovnání s loňskem. Letošní dubnové čísl oje nejvyšší od roku 2010 a o 15% vyšší než vloni.

52; V Soči utekla z nemocnice žena s koronavirem. Informuje o tom operativní štáb Krasnodarského kraje.

53; Koronavirus v Bílém domě. Jaká bezpečnostní opatření byla zavedena pro Trumpovu ochranu? Nedávno potvrdili koronavirus u tiskového mluvčího viceprezidenta.

54; Dejte si do hlavičky dopisu emblém wehrmachtu. Proč v ivano-frankovské policii potřebují seznam židů? V Ivano-Frankovské oblasti vznikl nový skandál národnostního charakteru.

55; Vědci objevili nový způsob přenosu koronaviru prostřednictvím slz a očí. Koronavirus byl v celosvětovém měřítku diagnostikován u více než 4 milionů lidí. Z toho téměř třetina je z USA.

56; Neočekávaný efekt. Odpady z jaderné elektrárny přilákaly do Japonského moře tropické druhy ryb. Potápěči zjistili, že celkově přibylo ryb a zvýšila se rozmanitost druhů včetně tropických.

57; Kvůli koronaviru byly zmařeny prezidentské volby v Polsku. Nové se budou muset konat do dvou měsíců.

58; Zelenskij by měl převzít Saakašviliho zkušenosti s požíráním kravat. Vojenský expert zveřejnil své vidění události minulého týdne, které jsou tak či onak spojeny s Luganskou republikou.

59; Série výbuchů ochromila síly ukrajinských ozbrojených sil. Rozvědka Luganské republiky zjistila zajímavé detaily. Vyplývá to z pravidelné zprávy o vojenské situaci v Luganské republice.

60; Narůstají trhliny mezi soukmenovci. Bývalý poradce Bileckého informoval o schématu financování Národního korpusu. Podle zákona mají politická uskupení žít z příspěvků svých členů. Nikdy ale nikdo žádné členské příspěvky neplatil. Jen se částky přicházející kdoví odkud účetně rozdělily na menší sumy, aby bylo dosaženo dojmu, že přicházejí od členů.

61; Rusové dostali doporučení, jak si nejlépe najít slušnou práci po krizi. Rozhodně k získání nové práce nevede zveřejňování fotografií domácích mazlíčků na sociálních sítích.

62; Ruské občanství v Doněcké a Luganské republice: Pozor na podvodníky! Ministerstvo vnitra Doněcké republiky varuje důvěřivé občany.

63; Rok prezidentství Zelenského, Ukrajinci mu dali nepříjemný dárek. Jeho obliba klesla o 30%. Zelenskij jen prodloužil smutnou, děsivou a hnusnou tragédii.

64; Koronavirus způsobil problémy zločineckým bandám nacistů na Ukrajině. Ukrajinští radikálové přišli o svůj hlavní trumf a zdroje výdělku. Nemohou pořádat hromadné akce, na které dostávali peníze.

65; Vědci ze společností Ruská Arktida a Rosněfť objevili unikátní užitečné mikroorganismy při odběru vzorků znečištěné půdy na ostrově Alexandřina Země.

66; Na pohřbívání Ukrajiny je ještě brzy, ale dělají co mohou. Armen Gasparjan, politolog, se podíval na video z Oděsy a musel se pokřižovat: „Je to prostě hrůza!“

67; Ukrajinský mistr v boxu Alexandr Usik se vyjádřil o Donbasu a Krymu. Vynadal ukrajinskému politickému vedení, že myslí jen na území a absolutně je nezajímají lidé, kteří na nich žijí.

68; Generální tajemník Severoatlantické aliance vysvětlil, proč NATO musí zůstat jaderné. Cílem je bezjaderná planeta, ale dokud existují jaderné zbraně, musí je mít i NATO.

69; Rusko nemá právo slavit Den Vítězství, prohlásil bývalý ukrajinský ministr zahraničí Klimkin. Nemají na to morální právo, protože hlavní princip naší i evropské paměti je „nikdy více“. Vyzval také Ukrajince, aby byli obezřetní a nevěřili moskevské provokaci s dějinami. „Je prostě třeba chápat, že všichni Ukrajinci, kteří zahynuli ve válkách bez ohledu na to, za kterou říši bojovali, položili život za Ukrajinu.

70; Nejvyšší představitel Doněcké republiky poblahopřál občanům k šestému výročí vzniku Doněcké republiky. Před šesti lety obyvatelé Doněcké republiky učinili volbu, která určila osud Donbasu na mnoho let dopředu.

71; Čína odmítla veškerá obvinění ze strany USA z šíření koronaviru. Dokument čínského ministerstva zahraničí obsahuje 24 bodů a důsledně odmítá obvinění ze strany amerických úřadů.

72; Celkový počet zemřelých na koronavirus překročil v Rusku 2 tisíce.

73; Putin přikázal připravit plán na zrušení omezení a na obnovu ekonomiky. Ministerstvo zdravotnictví a Rospotrebnadzor musí zkorigovat opatření v boji proti koronaviru.

74; V politické kariéře Michaila Saakašviliho na Ukrajině byla nalezena „ruská stopa“. Jestli někdo potřebuje vnést rozkol a napětí do vztahů mezi Ukrajinou a Gruzií, tak je to Rusko.

75; Tři ukrajinští vojáci se stali obětí smrtelné dopravní nehody na Den Vítězství. Okolnosti smrtelné nehody byly upřesněny Národní policií Vinnické oblasti.

76; Tragédie v Ománském zálivu. Až 20 mrtvých na lodi íránské námořní flotily. Blízkovýchodní média píší, že během cvičení mohlo dojít k osudové chybě.

77; Lékař – dermatovenerolog, který sám překonal těžkou formu COVID-19, informoval o symptomech onemocnění. Pět dní poté, co se dověděl o své diagnóze, se mu ztratil čich a chuť.

78; Česká média „odtajnila“ jméno nebezpečného hosta z Ruska. Detektivní příběh s „nebezpečným Rusem“, který přijel do Prahy koncem dubna, získala neočekávané pokračování. Má se jednat o Andreje Viktoroviče Končakova, který měl plánovat otrávení starosty Prahy 6 Ondřeje Koláře a primátora Zdeňka Hřiba za odstranění Koněvova pomníku a přejmenování náměstí před ruskou ambasádou. Ruské velvyslanectví všechna obvinění odmítlo s tím, že od března nepřijel do Prahy ani jeden ruský diplomat.

79; Na Ukrajině začali rušit omezení zavedená kvůli koronaviru. Ode dneška se již lidé smí procházet v parcích a na dětských hřištích, svou činnost obnovuje mnoho podniků.

80; Generální štáb ukrajinských ozbrojených sil chystá mimořádné povolování a mobilizaci. Ozbrojené formace Ukrajiny trpí velké nebojové ztráty.

81; Saakašvili předpověděl Gruzii hlad. To se stane, když Tbilisi zničí vztahy s Kyjevem, myslí si uprchlý bývalý prezident Gruzie.

82; Ve vládě Ruské federace zformulovali podmínky pro otevření ruských letovisek. Letoviska na Severním Kavkaze, v Krasnodarském kraji a na Krymu mohou být otevřena pro vnitřní turistiku už toto léto.

83; Ukrajinská armáda opět pálí na Gorlovku. Byl zraněn civilní obyvatel. Pod palbou nepřítele se nachází obec kolem šachty Glubokaja na západním okraji města. Oznámil to starosta Gorlovky Ivan Prichoďko.

84; V Rusku končí režim dní pracovního klidu. Oznámil to ve svém vystoupení prezident Vladimir Putin.

85; Putin slíbil mimořádné sociální dávky všem rodinám, kde mají děti. Od 1 června bude zaveden jednorázový příspěvek na děti od tří do patnácti let v rámci podpory při pandemii. Po tomto oznámení se zhroutila stránka státních služeb.

86; Západ se sjednocuje proti Číně. K údajnému utajování podrobností spojených s koronavirem přibylo další obvinění ze strany Německa. Nejvyšší čínský představitel měl v telefonickém rozhovoru nutit šéfa WHO, aby nešířil informace o předávání koronaviru z člověka na člověka a aby odložil varování o pandemii.

87; V Polsku oznámili, že se tragicky nedostává stovek tisíc ukrajinských dělníků. V Polsku může dojít ke zničení úrody, protože místní nedokáží nahradit ukrajinské gastarbeitery.

88; Proč v Rusku lidé nevěří na zákeřný koronavirus? V intelektuálním a buržoazním prostředí závažnost epidemie uznávají takřka všichni. Prostí lidé jsou prostě zvyklí na špatné zprávy a nenechají se vyvést z míry.

89; Ukrajinci jsou ohromeni množstvím testů na koronavirus prováděných v Rusku. Informuje o tom „Moskevský Komsomolec“. V přepočtu na milion obyvatel bylo v Rusku provedeno více než devětkrát tolik testů.

90; Organizátoři hromadného večírku v Moskevské oblasti byli předvedeni na policii. Informuje o tom tisková služba Hlavní správy Ministerstva vnitra Moskevské oblasti.

91; Herec Jurij Stojanov zveřejnil výši svého důchodu. Hvězda pořadu „Gorodok“ (Městečko) pobírá zhruba 60 tisíc rublů měsíčně. Z toho polovina je příplatek za titul národního umělce Ruské federace.

Zdroj: https://rusvesna.su/news

Pokud byste někdo i v této nelehké době chtěli finančně podpořit překládání každodenních informačních přehledů, můžete tak učinit na účet číslo

63127359/0800

Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX