1; Na západě Francie došlo ke střelbě. Jsou hlášeny tři oběti. Střelec se pokusil o sebevraždu. Jeho život je ohrožen v důsledku zranění, které si způsobil sám.
2; Hackeři se nabourali do twitterového účtu nejvyššího představitele Doněcké republiky a zveřejňovali nevhodný obsah jeho jménem.
3; V OSN informovali o nezaměstnanosti mezi mládeží kvůli pandemii. Organizace v souvislosti s touto situací vyzvala k naléhavým a rozsáhlým cíleným politickým opatřením na podporu mládeže.
4; Ukrajinská policie zveřejnila záběry ze zatčení bandy balkánských zabijáků v Oděse. Při zatýkání kladli zabijáci odpor a pokoušeli se utéct.
5; V USA kritizovali boj Ukrajiny s koronavirem. Kromě toho zaznělo, že pro efektivní překonání následků krize na Ukrajině je třeba zvyšovat počet testů.
6; V Rusku varovali Kyjev před nevratnými následky pokusů změnit Minské dohody. Kyjevská kontrola – to je hrozba genocidou vůči obyvatelům Donbasu, poznamenal zástupce Ruska v kontaktní skupině.
7; NASA zrušila první historický start soukromé vesmírné lodi s lidmi na palubě. Pro start má být využita soukromá raketa Crew Dragon se dvěma astronauty na palubě – Douglasem Hurleym a Robertem Behnkenem.
8; Rusko čeká prudké ochlazení. Informoval o tom vědecký šéf Hydrometeorologického centra Roman Vilfand.
9; Ukrajinská učitelka byla pokutována za „nahou fotku“ ve skupině Viber. Spíše symbolická výše pokuty činila 51 hřiven. Musela ale zaplatit soudní výlohy, které byly osmkrát vyšší.
10; Lavrov informoval, jak se Západ pokouší zneužít epidemii koronaviru. Svůj názor vyjádřil v článku pro čínský list Global Times.
11; Balkánské drogové klany za pomoci účastníků ATO rozpoutaly bitku v Kyjevě. Včera v Kyjevě zabijáci zastřelili sedmatřicetiletého občana Černé Hory.
12; Soukromé armády a americké zbraně. V Donbasu mizí americká vojenská pomoc. Vyplývá to z pravidelné zprávy o vojenské situaci v Luganské republice.
13; Sýrie: Teroristé vezou podivný tajný náklad na pozice turecké armády. Informoval o tom syrský vojenský zdroj.
14; Za rok Zelenského prezidentství se na Ukrajině nic pozitivního nestalo. Naopak byl schválen zákon o zrušení moratoria na prodej zemědělské půdy, kvůli čemuž bude země v nejbližší době rozprodána. A ceny energií pro obyvatelstvo neochvějně rostou.
15; Putinův plán na znovuovládnutí Gruzie aneb Pokoronavirová budoucnost. Gruzínská prezidentka Salome Zurabišvili prohlásila, že její země se cítí být ohrožena ruskými imperiálními spády a že by ráda zaujala místo Velké Británie v Evropské unii.
16; Šojgu tvrdě odpověděl drzým Spojeným státům. USA zcela záměrně vyostřují vztahy s Ruskem a pokoušejí se z něj udělat celosvětovou hrozbu. V interview pro italský list Il Giornale připomněl zeměpisné vzdálenosti mezi polohou USA a aktivitami po celém světě, například v Polsku a Pobaltí.
17; Vpád „zelených mužíčků“ do Polska. Generál informoval o „ruské hrozbě“ a šancích Varšavy. Naznačil, že Varšava naprosto marně a zbytečně spoléhá na NATO.
18; Ostuda americké armády. Pentagon si udělal obrovskou ostudu svým obviněním, že ruské letectvo vyslalo do Libye letadla, aby vyhnala NATO. Doprovodné snímky vůbec nic nedokazují. Část z nich jsou fotografie ze základny v Sýrii.
19; Není třeba spěchat s použitím vakcíny proti COVID-19, říká imunolog. V tuto chvíli desítky vědeckých laboratoří po celém světě usilují o vytvoření vakcíny.
20; Ve Velké Británii nedokáží vysvětlit smrt 13 tisíc lidí. Vše ukazuje na to, že tito lidé zemřeli proto, že neobdrželi nutnou lékařskou pomoc, protože veškeré kapacity byly vrženy na boj s koronavirem.
21; Čekáme na vedra... Bylo zjištěno, za jakou dobu dokáže slunce zničit COVID-19. 90% virů při teplotě 40°C ztrácí během sedmi minut svou aktivitu. Sluneční světlo je kromě toho přírodním zdrojem vitaminu D, který zvyšuje odolnost proti infekčním onemocněním.
22; Evropská unie nedůvěřuje statistickým údajům o koronaviru, které poskytují ukrajinské úřady. Proto evropské letecké společnosti nepospíchají s obnovou letů na Ukrajinu.
23; Odvezli ho z kontrolního stanoviště a pět dní ho bili. Jak ve skutečnosti funguje program SBU „Čekají tě doma“? Obyvatelé Donbasu byli před touto pastí SBU opakovaně varováni.
24; Jižní Amerika se stala novým epicentrem koronaviru. Ve světě zemřelo již 360 tisíc osob, nakaženo bylo celkem 5,9 milionu lidí.
25; Třetina Rusů nevěří v pandemii a nebezpečnost koronaviru. Čtvrtina Rusů dokonce označila epidemii COVID-19 za výmysl zainteresovaných lidí.
26; Rogozin oznámil termín vystoupení kosmonautů na Měsíc. Šéf Roskosmosu informoval o svých představách ohledně perspektiv využití Mezinárodní kosmické stanice.
27; Koronavirus v Rusku: Vyléčených je více než 150 tisíc, zemřely 4 tisíce osob. Každodenní přírůstek je sice ještě poměrně vysoký, ale počty vyléčených vypadají velmi optimisticky.
28; V USA vznikly nepokoje kvůli smrti černošského muže v důsledku brutality policie při zatýkání.
29; Záhadná smrt: V západním Polsku nedaleko německé hranice našli v jezeře těla dvou ukrajinských dělníků.
30; Prezident Zelenskij jednoznačně oznámil svou účast na místních volbách formou podpory vybraných kandidátů na funkce starostů.
31; Merkelová slibuje, že bude kamarádit s USA a kritizovat Rusko, pokud se stane předsedkyní Rady Evropské unie. Kancléřka zdůraznila, že nikdy nelze zapomínat, že Evropě není neutrální, ale naopak je součástí politického Západu.
32; Jak budou v Rusku fungovat kina? Byl zveřejněn verdikt Rospotrebnadzoru. Kina jsou povinna se řídit doporučeními připravenými Rospotrebnadzorem spolu s ministerstvem kultury.
33; Zelenskij požaduje od předsedy vlády Šmygala „nová protikrizová opatření“. Ukrajinský premiér poté Zelenskému sdělil, že nyní vláda země sčítá ztráty vzniklé v důsledku epidemie koronaviru.
34; Ukrajinská armáda zlikvidovala dron OBSE, aby utajila své zločiny. Bylo zveřejněno mimořádné prohlášení Národní policie Doněcké republiky.
35; Norské úřady přiznaly naprostou bezúčelnost karantény. Ukázalo se, že karanténa byla vyhlášena až v okamžiku, kdy se země nacházela na vrcholu epidemie.
36; Ukrajina zřídila pro Donbas a Krym televizní stanici „Dům“. Už se jí začíná přezdívat „Dům nesnášenlivosti“. Hemží se to tam slovy jako „ozbrojenci“, separatisti“, zločinná uskupení“, „útlak obyvatel Krymu“ a podobně.
37; Nová ohniska chorob vyvolávají podezření. Na Ukrajině se pokoušejí odhalit tajemství amerických biologických laboratoří. Patnáct bakteriologických laboratoří vytvořených za účasti USA funguje na území Ukrajiny už od roku 2005.
38; Rusko nabídlo Světové zdravotnické organizaci 8 vakcín proti COVID-19. Informovala o tom zástupkyně WHO v Ruské federaci Melita Vujnović.
39; Velitel brigády ukrajinské armády se náhle odebral „k Banderovi“ (na onen svět). V zóně bojů v Donbasu 28. května náhle zemřel velitel 1 samostatné tankové Severské brigády ukrajinské armády podplukovník Jurij Mežakov.
40; Starosta Sobjanin: Vrchol epidemie máme za sebou, ale bylo to o fous. Ten nejhorší scénář se naštěstí nenaplnil. V Moskvě budou určitá omezení trvat až do okamžiku, kdy se objeví vakcína.
41; Porošenko se opět stal miliardářem. Forbes zveřejnil žebříček nejbohatších Ukrajinců. Pro rok 2020 napočítali na Ukrajině osm dolarových miliardářů.
42; Já jsem tě tam neposílal. Řidič kyjevského mikrobusu odmítl vézt účastníka ATO. Opět se dostává do popředí pozornosti téma boje za bezplatnou dopravu pro účastníky ATO.
43; Starší lidé ještě vědí, co je to chudoba. Zdá se paradoxní, že starší generace nechce obětovat životní úroveň boji proti koronaviru, přestože je ohroženější než mladí lidé. Je to dáno životní zkušeností. Raději budou riskovat smrt, než aby se vrátila bída, které si už užili dost...
44; Degustace ústřic na pláži bez roušky. Francouzi jsou v šoku z chování svého ministra vnitra. „Dělejte, co já říkám, ale nedělejte to, co já dělám“. Taková je reakce uživatelů internetu na ostudné chování francouzského ministra vnitra.
45; V OSN zareagovali na mučení a kruté znásilnění na policejním oddělení u Kyjeva. Monitorovací mise OSN pro lidská práva se vyjádřila k šikanování nevinných lidí na Ukrajině.
46; Je to velmi smutná symbolická hranice, komentoval Trump růst obětí koronaviru v USA, kde k dnešnímu dni zemřelo již 100 tisíc lidí.
47; V Moskevské oblasti budou přeprofilovány koronavirové stacionáře. Zdravotnická zařízení se budou moci vrátit ke svému původnímu účelu a provádět v bezpečném prostředí původně plánované operace.
48; Okamžik odplaty se blíží. Nárůst případů nebojových ztrát v jednotkách ukrajinské armády je skrýván pod formulací „úraz v důsledku vlastní neopatrnosti“.
49; Ukrajinští policisté surově zbili dobyvatele kryptoměny a sebrali mu jeho farmu. Policisté zmlátili toho člověka tak, že musel být hospitalizován.
50; Vědci naučili psy rozpoznávat osoby nemocné koronavirem. Výsledky výzkumu byly publikovány univerzitou v Helsinkách.
51; Gennadij Moskal informoval, proč se mu během přímého přenosu udělalo špatně. Prý za to mohou nekvalitní a zfalšované léky na vysoký tlak, které koupil na Ukrajině. Kvůli uzavření hranic si nemohl koupit jako jindy v zahraničí.
Zdroj: https://rusvesna.su/news
Pokud byste někdo i v této nelehké době chtěli finančně podpořit překládání každodenních informačních přehledů, můžete tak učinit na účet číslo
63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".
Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji.