1; USA informovaly generálního tajemníka OSN o svém odchodu z WHO.

2; Jedna z nejkrásnějších příslušnic luganské domobrany Darja Belocerkovec z Alčevska se provdala za známého důstojníka armády Doněcké republiky Daniila Bezsonova. Darja pohovořila o radostné události a o složité cestě ke štěstí v regionu zmítaném válkou.

3; Ve Světové zdravotnické organizaci slibují, že odhalí nové informace o přenosu koronaviru vzdušnou cestou. Včera více než 200 vědců vyzvalo WHO a další organizace, aby přiznaly, že koronavirus se může šířit vzduchem.

4; Speciální operace v Kyjevě. Byli zadrženi dva občané Ruské federace a obviněni z přípravy trestných činů. Hrozí jim vyhoštění z Ukrajiny.

5; Na jihozápadě Moskvy vznikl požár ve vědeckovýzkumném ústavu, kde se vyvíjí vakcína proti koronaviru.

6; Čína a Rusko zablokovaly v OSN rezoluci o Sýrii, týkající se zachování činnosti dvou hraničních přechodů pro přísun humanitární pomoci. Rusko předloží svůj vlastní návrh rezoluce,protože syrská armáda už získala kontrolu nad dalším územím, tudíž může hraniční přechody budovat ve vlastní režii.

7; Lukašenko: Ztratili jsme kontakt s obyčejnými lidmi. Prezident Běloruska Alexandr Lukašenko promluvil o chybách v práci s mládeží a „obyčejnými lidmi“.

8; Je nesmírně nepříjemné, když kašleme na Rusko. Může Donbas sám ovlivnit ukrajinskou politiku? Známý člen domobrany a velitel batalionu Vostok Alexandr Chodakovskij se podělil o své názory ohledně budoucnosti Donbasu.

9; Ukrajinská armáda ostřelovala obec Doněckij a zaplatila za to. Rozkaz k zahájení palby vydal válečný zločinec - velitel 93. brigády ukrajinské armády, plukovník Dmitrij Bryžinskij.

10; To máte za ostřelování Republiky. Ukrajinští vojáci a jejich zbraně byly zničeny armádou Luganské republiky. Vyplývá to z kompletní zprávy o vojenské situaci v Luganské republice za uplynulých 24 hodin.

11; Bez ukrajinských dělníků shnily v Estonsku tuny jahod na polích. Mnoho podnikatelů uvažuje o vyhlášení bankrotu.

12; Chtějí vyprovokovat konflikt islámu a pravoslaví. Poslanec Sergej Gavrilov navrhl řešení. Chrám by mělo mít možnost využívat více náboženství.

13; Krvavý chaos v USA. Vraždy dětí ve jménu svobody. Vznešené cíle hnutí BLM jsou denně poskvrňovány násilím a nepokoji.

14; Proč by měl být Trump ohledně Putina ostražitý? Ve 29 zemích světa by dali přednost Vladimiru Putinovi před Trumpem, kdyby si mezi nimi měli vybrat svého prezidenta. Jen devět zemí preferuje Trumpa. U ostatních by byl výsledek víceméně nerozhodný (méně než 5% rozdílu). Trump má největší podporu v Kosovu, Albánii a na Filipínách. Putina chtějí nejvíce v Kazachstánu, Arménii, v Srbsku, Moldávii, ale také v Mexiku.

15; Hrozba separatismu? Proč Něnecký region jako jediný hlasoval proti změnám Ústavy? Vysvětlení je prosté: Lidé se v podstatě nevyjadřovali k ústavě, ale dali najevo svůj odpor k záměru sloučit Něnecký okruh s Archangelskou oblastí.

16; Totální šílenství. V Německu list Die Welt zveřejnil neuvěřitelně dementní článek o životě v Rusku. Mýty (včetně historických), vyložené fejky, lživý překlad, převracení faktů a otevřené lhaní o „ruské duši“. Společným jmenovatelem byl mýtus o slabosti Rusů pro vodku.

17; Šéf Pentagonu se pochlubil „úspěšným zadržováním Ruska“. Mark Esper vydal zprávu o prvním roce své práce ve funkci šéfa ministerstva.

18; Peking zformuloval podmínku pro připojení k rozhovorům mezi USA a Ruskem o kontrole zbrojení. Ředitel odboru kontroly zbrojení čínského ministerstva zahraničí zveřejnil podmínku pro účast Číny na rozhovorech. Možné je to pouze tehdy, pokud by Washington omezil svůj jaderný arzenál na úroveň Pekingu.

19; Moskva by připadla Bělorusku, Kamčatka Spojeným státům... V Lotyšsku si hrají s myšlenkou, jak rozdělit území Ruska mezi sousední země. Nejtučnější kousek by připadl Kazachstánu a Číně, ale zkrátka by nepřišlo ani Mongolsko a samozřejmě Ukrajina. O severní teritoria by se podělily Finsko a Norsko.

20; Na Ukrajině prohlásili, že se mohou stát novým epicentrem COVID-19. Prohlásil to hlavní hygienik Ukrajiny Viktor Ljaško.

21; Kronika okupace: Američtí vojáci terorizují Korejce na počest 4. července. Takovou situaci je složité si představit i v „nesvobodné“ a „totalitární“ Severní Koreji.

22; Gruzie bude zavírat lidi za výrobu a šíření „nesprávných“ map. Zakázány jsou mapy Gruzie bez území jako Adžarie, Jižní Osetie, Abcházie či klášterního komplexu na hranici s Ázerbajdžánem.

23; Bělehrad hoří a protestuje. Srbové protestují proti zákazu nočního vycházení. Včera večer vznikly v Bělehradě masové nepokoje.

24; Přemýšlíme o tom, jak naložit s ovládnutými ulicemi. Anatolij Šaríj shrnul výsledky války s neonacisty. Po řadě střetnutí s neonacisty stoupenci Šaríjovy strany prohlásili, že sebrali radikálům ulice.

25; Chystáme se na nejhorší,říká ukrajinský ministr zdravotnictví. Včera premiér sdělil, že nemocnost na koronavirus v Ukrajině překročila kritický bod.

26; Koronavirus v Rusku: 700 tisíc nakažených. Zemřelých je také nadále příliš mnoho. Nárůst se ale 27.5. výrazně zpomalil a počet aktivních případů od 15.6. dokonce klesá. Na milion obyvatel připadá v Rusku dnes kolem 1.500 nakažených (třikrát méně než v USA), což je stejné číslo jako před sedmi týdny...

27; Požáry na Ukrajinou okupovaném Donbasu: Počet obětí stoupl. Na místo mimořádné události přiletěl Avakov. Okupační úřady obviňují Luganskou republiku z toho, že brání hašení hořících oblastí.

28; Zelenskij přijel na Donbas a slibuje obyvatelům, kterým vyhořelo obydlí 300 tisíc hřiven. Požáry zasáhly už několik obcí na Kyjevem okupovaném území Luganské republiky.

29; Hackeři napadli skupinu Russkaja Vesna na síti VKontaktě. Specialisté pracují na obnově přístupu k stránkám.

30; SBU a Státní pohraniční služba Ukrajiny nabírají invalidy. Jde o vojáky, kteří byli zraněni či zmrzačeni a uznáni za neschopné vojenské služby.

31; Soud dnes rozhodoval o uvalení předběžného opatření na Porošenka.

32; Putinovi navrhli, aby bylo přesunuto datum Dne Ruska. 12. červen je příliš spjat s rozpadem Sovětského svazu. Vhodnější datum by byl 1. červenec, kdy byly schváleny zásadní změny k Ústavě.

33; Na radnici města Oděsa byly provedeny domovní prohlídky. SBU zabavuje dokumenty. Vyšetřování probíhá na pokyn prokuratury.

34; Šéfka Ústřední volební komise slíbila, že odhalí nepoctivé voliče, kteří o změnách ruské ústavy v zahraničí hlasovali opakovaně.

35; Zelenskij prodal majetek za půl milionu dolarů. Svědčí o tom údaje o změnách v zapsaných do registru majetkových prohlášení.

36; Že by šlo o skrývání nezákonné těžby dřeva? Byla zveřejněna zajímavá úvaha o příčinách strašlivého požáru na Kyjevem okupované části Donbasu. Co se vlastně nyní děje v Luganské oblasti? Jak vlastně začal požár a kdy bude definitivně uhašen?

37; Ukrajina odstoupila od dalšího důležitého memoranda s Ruskem. Smlouva o přátelství, spolupráci a partnerství mezi Ukrajinou a Ruskou federací byla zrušena už v roce 2018, ale Ukrajina se snaží postupně likvidovat další důležité smlouvy. Z původních 453 jich nadále platí už asi jen 300.

38; Ukrajinská armáda střílela po ozbrojencích ukrajinského batalionu Donbass. Během dnešního odpoledne Armáda Doněcké republiky potlačila palebnou aktivitu okupantů. Ztráty nepřítele se dosud upřesňují.

39; Nejvyšší představitel Doněcké republiky odpověděl na otázku o zrušení zákazu vyházení v Republice. Já chápu, že mládež tato otázka vzrušuje. Trávit své mládí v podmínkách přísných omezení není jistě nic příjemného, poznamenal Denis Pušilin.

40; V Radě federace vysvětlili, proč se vedou jednání o připojení Luganské a Doněcké republiky k Rusku. Je to výsledek absence jakéhokoli pokroku v jednáních o urovnání konfliktu v Donbasu.

41; Byl odhalen nový plán speciálních operací ukrajinské armády proti Republikám Donbasu, hlásí luganské ministerstvo státní bezpečnosti. Kromě toho byla zjištěna identita příslušníků specnazu,kteří přijeli na Donbas za účelem realizace diverzí proti Luganské a Doněcké republice.

42; Ruský závodník Daniil Kvjat vysvětlil, proč nepoklekl na koleno před startem Formule 1. Poklekám jen před svou vlastí, před její vlajkou, před Bohem. Stejně jako on se zachovalo pět dalších sportovců.

43; V Rusku byl zaregistrován preparát na léčení koronavirové infekce. Výroba preparátu, který brání nikoli pouze komplikacím, nýbrž bojuje proti samotnému viru, bude probíhat v podniku ve městě Jaroslavl.

44; Spiknutí Ruska s Táliby. Americký generál učinil prohlášení ohledně skandálního obvinění. Kenneth McKenzie sice zdůraznil, že Rusové nejsou pro USA přáteli, ale pro uvedené spiknutí nevidí žádné důkazy.

45; Poté, co už tři dny zuří v okupované části Luganské republiky požáry, se Kyjev konečně odhodlal požádat Luganskou republiku o pomoc. Dostal okamžitou kladnou odpověď.

46; Stávající moc se nás začala bát. Porošenko oznámil své vítězství, Ve středu 8. července po rozhodnutí soudu vyšel exprezident před své stoupence, které označil za „porochobratry“ a „porochosestry“. Za své vítězství prohlásil fakt, že soud dnes nedospěl k rozhodnutí o uvalení vazby či jinému předběžnému opatření.

47; Generální tajemník OSN promluvil o bezprecedentním zahraničním vměšování v Libyi. OSN je krajně znepokojena válečnými přípravami poblíž libyjského města Syrta.

48; V Nizozemsku byly nalezeny námořní kontejnery upravené jako mučírny. V každém z nich bylo zubařské křeslo opatřené řemeny na upoutání nohou a rukou. Stěny byly hlukově odizolované.

49; Státní tajemník označil USA za „světového lídra“ v boji s koronavirem. I Donald Trump v minulosti prohlašoval, že USA jsou světovým lídrem v boji proti pandemii. Záleží na tom, podle čeho se toto postavení posuzuje. Pokud podle celkového počtu nakažených, pak Spojeným státům skutečně patří první místo ve světě. Na jednom z čelních míst jsou USA dokonce i v počtu nakažených v přepočtu na milion obyvatel (téměř 5.000).

50; V Donbasu hoří tanky ukrajinské armády, nepřítel utrpěl ztráty. Byl zveřejněn text mimořádného prohlášení Armády Luganské republiky.

51; Všechno začne v Donbasu. Bývalý náčelník Generálního štábu ukrajinské armády předpovídá invazi ruských vojsk. Podle Muženkova názoru zahájí Rusko vpád na Ukrajinu jen při splnění určitých podmínek. Těmi jsou chaos na Ukrajině a provedení výzvědných a diverzních operací v zemi.

52; Čína „anektovala“ Hongkong: USA avizovaly sankce proti Číně. USA v nejbližší době učiní nová významná opatření proti Číně kvůli Hongkongu.

53; U Lvova byl kvůli obchodování se zbraněmi zadržen kněz-recidivista. Jelikož tento muž byl i dříve souzen za trestnou činnost, byl v podmínce.

54; Jsou to prostě darebáci. Zelenskij se rozčílil kvůli lavicím s plastovým povrchem pro ukrajinské školy. Prezident Ukrajiny se vyjádřil na adresu autorů projektu „Nová ukrajinská škola“.

55; Venezuelští vojáci sestřelili americké letadlo. Strategické velení venezuelských ozbrojených sil informovalo o „neutralizaci“ letadla s americkým palubním číslem.

56; Ukrajina vypovídá smlouvy o výměně zajatců. Ruská strana na tento postoj reagovala krajně negativně.

57; Polská společnost PGNiG vrátila Gazpromu 90 milionů dolarů. Informuje o tom samotná polská společnost.

Zdroj: https://rusvesna.su/news

Pokud byste někdo i v této nelehké době chtěli finančně podpořit překládání každodenních informačních přehledů, můžete tak učinit na účet číslo

63127359/0800

Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX

Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".

Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji.