Nepřímá
rozhlasová debata na kanadském veřejnoprávním rádiu (CBC) mezi Paulem
Watsonem ze Sea Shepherd Conservation Society, která aktivně bojuje za
zachování velryb a ostatních ohrožených mořských druhů ve světových
oceánech na jedné straně a Elizabeth Mayovou, nynější předsedkyní
Kanadské strany zelených na straně druhé ukázala oba póly dnešního
severoamerického environmentalismu – jeden autentický a druhý falešný.