1; „Severní proud je odsouzen k zániku, píše Bloomberg. Rusko ho nebude moci spustit, ani kdyby ho dokázali dostavět.
2; Totální slepá ulička: Důstojník ukrajinské armády informoval o neúspěchu speciální operace v Doněcku. V únoru 2018 byl na Ukrajině vytvořena bojová skupina, která prošla dlouhým výcvikem a přípravou na speciální operaci. Operace na osvobození ukrajinských zajatců v Doněcku byla zmařena samotným ukrajinským vedením. Dokonce byli členové vyslané skupiny zadrženi a byla jim sdělena obvinění.
3; V Arménii začalo zatýkání opozičníků. V Jerevanu probíhá masová protestní akce, její účastníci požadují odstoupení arménského premiéra Pašiňana.
4; Zástupci (údajně proruské) Opoziční platformy Za život v Dněpropetrovské městské radě vyzývají své voliče, aby podpořili stávajícího starostu Filatova, který s podílel na financování trestních batalionů pro Donbas. Filatov je známý svým výrokem: Věšet je budeme až potom“.
5; Televizní redaktor Vladimir Pozner prohlásil, že USA sice už prošly vrcholem svého vývoje a půjdou už jen dolů, ale není podle něj pravděpodobné, že by se rozpadly.
6; Tragédie Arménie a tragikomedie Běloruska jsou dva příběhy na jeden námět. Co mají vlastně společného?
7; V Amnesty International informovali o sexuálním násilí ze strany vojáků ukrajinské armády v Donbasu. Kromě toho přicházely informace i o případech domácího násilí v rodinách vojáků a obtěžování dětí.
8; Byl to hlavně signál obyvatelům Donbasu. Proč ukrajinská vláda iniciovala vytvoření táborů pro občany Ruska? Místní volby jsou u konce a ukrajinská moc už zase začíná provádět svou obvyklou politiku. Ukrajinská moc zuří kvůli udělování ruského občanství obyvatelům Donbasu a snaží se je zastrašit příslibem, že se k nim bude chovat jako kdysi němečtí nacisté k židům.
9; Trump vymyslel plán, jak zůstat v čele země. Plán do roku 2024. Dokonce se chystá v roce 2024 znovu kandidovat.
10; Česká rozvědka informovala, že lidstvo stojí na prahu Třetí světové války. Nemalou roli v tom sehrála koronavirová nákaza, která těžce dopadla na globální ekonomiku. Válka může být vyvolána rozvojem a aktivním využitím technologií. Za jednu z politických příčin je napětí mezi Ruskem, Čínou a USA. Novým způsobem vedení války jsou kybernetické útoky a útoky dronů.
11; Turecká vojenská agrese těžce dopadá na samotné Turecko. Erdogan oznámil plán na záchranu měny. Vláda se pokouší vypořádat s katastrofálně padajícím kursem turecké liry.
12; Arménie. Je to vlastně trest za rusofobii. Američané Arménům nepomohli.
13; Rusko ukázalo Západu jadernou pěst. O plánech do budoucna informoval ruský prezident Vladimir Putin.
14; Vyšetřovatelé případu MH17 utrpělo fiasko s „důkazem“ proti Rusku. K tomuto závěru dospěl nizozemský novinář. Nade vší pochybnost prokázal, že video „dokazující“ přesun Buku z Ruska (a zpět) je fake. Video pochází z roku 2012.
15; Tři sta kilometrů do Karabachu. Ruské mírové síly projeli celou Arménií. Součástí kolony jsou obrněné transportéry, automobilová technika, prostředky materiálně-technického zabezpečení přivezené z Ruska na letiště Erebuni.
16; OSN předpovídá Ukrajincům katastrofu. Už dnes je ve 40% rodin alespoň jeden člen bez práce.
17; Podpora ze vzduchu. Ruské bojové vrtulník letí do Karabachu, aby se zde účastnily mírové mise Ruska.
18; Všichni jsou v Polsku. Na Ukrajině prohlásili, že budou zvát zahraniční dělníky. Jestli někdo odněkud pojede pracovat na Ukrajinu, je velká otázka.
19; Světová zdravotnická organizace informovala, kolik lidí na celém světě je potřeba proočkovat, aby skončila pandemie. Mělo by to být zhruba 70% světové populace, což ale představuje 5,5 miliardy osob.
20; Kdy se vlastně svět doví, kdo se nakonec stal prezidentem USA? Show s názvem „Americké volby“ se protáhla, publikum je unavené a začíná se pomalu rozcházet...
21; Pašiňanovi poslanci navrhli, aby byl kladen odpor ruským mírovým silám v Karabachu.
22; Rusko pozvalo misi Organizace pro zákaz chemických zbraní k vyšetření „případu Navalného“. Ruský stálý zástupce při OSN Vasilij Něbenzja zdůraznil, že Moskva nic neskrývá.
23; Zelenskij, který onemocněl koronavirem, byl převezen do nemocnice. V nemocnici se také nachází Šéf prezidentovy administrativy Andrej Jermak.
24; Premiér Ukrajiny označil decentralizaci moci za nejefektivnější reformu v zemi. Podle jeho slov jsou realizované změny pro Ukrajinu průlomové.
25; Celkový počet obětí epidemie COVID-19 v Rusku dosáhl již počtu 32 tisíc.
26; Lukašenko dal jasné pokyny k ukončení sběru úrody. Pokud zbývají ještě nějaké nedodělky, je třeba je do 15. listopadu vyřešit.
27; Arménská opozice odpověděla na otázku, zdali je připravena odmítnout ruské mírové síly a znovu bojovat o Karabach. Je tu Vlast, kterou je třeba zachránit, prohlásili zástupci 17 opozičních stran na tiskové konferenci.
28; Šokující případ. Zdravotní sestra ve Velké Británii vraždila kojence v nemocnici. Lékaři na tělech zemřelých dětí nacházeli nevysvětlitelná zranění.
29; V Kremlu informovali o přípravě „nezvyklé“ akci za účasti Vladimira Putina, Půjde o náhradu za neuskutečněnou velkou tiskovou konferenci.
30; Neříkali jsme vám o děsivé situaci, abychom nevyvolávali paniku. Byla zveřejněna další Pašiňanova vysvětlení. Premiér Arménie se znovu obrátil k národu a vysvětlil, proč neodstoupil.
31; Pět okresů by se stejně vrátilo Baku, ale bez krve a s politickými podmínkami. Lavrov se vyjádřil k problému Karabachu. Dali bychom přednost tomu, Kdyby byl konflikt urovnán už dávno na základě těch principů, které vypracovala Minská skupina OBSE.
32; Dnes ráno zemřel známý příslušník doněcké domobrany Dmitrij Perepjolkin.
33; Rusko zavádí sankce proti Německu a Francii. Jde o zrcadlová omezující opatření vůči předním představitelům aparátů hlav obou států. Obě země uvalily sankce kvůli neprokázaným obviněním Ruska z otrávení Alexeje Navalného.
34; Minomet opět potrestal ukrajinské vojáky za ostřelování Doněcké republiky. Jednotky armády Doněcké republiky neodpovídají na provokace nepřítele a přísně dodržují režim příměří.
35; V Čerkasské oblasti na Ukrajině rodičku s podezřením na koronavirus nepustili do porodnice. Rodila přede dveřmi. Otec dítěte se divil, že všichni byli neskutečně pomalí, nikdo nikam nespěchal, všichni měli na všechno dost času...
36; Známý ukrajinský mediální expert Anatolij Šaríj vyřkl děsivý předpoklad: Vyjdeme-li ze statistik jiných evropských zemí, na Ukrajině je pravděpodobně třikrát víc nových nákaz (30 tisíc), než vyplývá z oficiálních čísel.
37; Proč Pašiňan odevzdal Ázerbajdžnu Karabach? Ani jako nejvyšší velitel ani jako premiér země nemohl situaci ovládat a řídit.
38; Ruská vláda prodlužuje daňové prázdniny pro podniky z oblastí nejvíce postižených pandemií.
39; Pak ale přijdete o všechno... Splnilo se proroctví Jevgenije Primakova z počátku 90. let. Tehdy arménské vedení varoval: Vraťte Ázerbajdžánu okupované okresy a Ázerbajdžán za to uzná „arménskou“ část Karabachu. Pokud tak neučiníte, uplynu deset, dvacet či třicet let, Ázerbajdžán zesílí a pak vám vezme všechno.
40; Situace v ulicích Jerevanu se nažhavuje do extrému. Protestní akce proti Pašiňanovi sílí.
41; USA a další země NATO utrpěly ztráty v zóně operace proti Islámskému státu. K havárii vrtulníku došlo na území Sinajského poloostrova. Zahynulo osm vojáků mírových sil, z toho šest z USA, jeden Francouz a sedmadvacetiletá vojačka (Michaela Tichá) z České republiky, která je první českou ženou zabitou během zahraničních misí od roku 1989.
42; Signály od Bidena byly pozitivní. Zelenskij se chystá na návštěvu USA. USA a další země NATO otevřou pro Ukrajinu mechanismus programu partnerství s rozšířenými možnostmi.
43; Lavrov vyslovil vážnou výhradu vůči Berlínu a Paříži ohledně Ukrajiny. V podstatě obě země obvinil z toho, že Ukrajinu podporují v neplnění Minských dohod.
44; Britský generál jednotek zvláštního nasazení vyskočil na cvičení z vrtulníku, aby zvýšil morálku mužstva, a ztratil se v terénu. Viníkem je ale pilot, který jej vysadil 600 metrů od předem domluveného místa.
45; Ukrajinský redaktor se dostal do centra antisemitského skandálu. Sergej Pritula během vysílání pozitivně reagoval na antisemitský výpad posluchače, který volal do vysílání, místo aby jej okřikl.
46; Je to velká chyba. Ruské ministerstvo zahraničí tvrdě odpovědělo na prohlášení velvyslance Ázerbajdžánu o sestřelení Mi-24. Diplomat na tiskové konferenci prohlásil, že ve válce se může stát všelicos...
47; Potřebují lídra. U Zelenského chtějí změnit formu vládnutí na Ukrajině. Prohlášení učinil představitel prezidenta v Ústavním soudu Fjodor Venislavskij.
48; Co čeká rusko-americké vztahy za vlády Bidena? Volby se konaly 3. listopadu a kandidát za demokraty Joe Biden už oznámil své zvolení prezidentem USA.
49; Případ MH17: Nizozemská prokuratura zamítla žádosti obhajoby o další vyšetřování. Během slyšení minulý týden obhajoba vznesla řadu žádostí v rámci dalšího vyšetřování případu.
50; Střelba ve Švýcarsku. Policie po oznámení o výstřelech a lidech ležících na ulici provádí speciální operaci ve švýcarském městě Biel.
51; Trump oznámil krádež 2,7 milionu hlasů. Prohlásil, že při sčítání hlasů po celé zemi docházelo k prokazatelné krádeži hlasů.
52; Římský papež požehnal Bidenovi. Informuje o tom New York Post.
53; V Kyjevě všechny sanitky budou povinně jezdit s trvale zapnutými sirénami a majáky.
54; V OBSE obvinili Kyjev z přání přepsat Minské dohody.

Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".

Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji

B.W.

Zdroj: https://rusvesna.su/news/