1; Vědci předpověděli Spojeným státům nebývalou přírodní bouři. Píše se o tom v materiálu ABC News.
2; Arménské vedení učinilo válku v Karabachu nevyhnutelnou, říká Kočarjan. Podle jeho slov byl vyjednávací proces zahnán do slepé uličky.
3; Ukrajinský tenista dostal doživotní diskvalifikaci. Stanislav Poplavskij. Vyšlo najevo, že od roku 2015 do roku 2019 se účastnil domluvených zápasů a poskytování průběžných výsledků třetím osobám za účelem sázek.
4; Nedopusťte, aby se tragédie opakovala. Armáda Luganské republiky se obrací na obyvatele Ukrajiny.
5; „Zvolená prezidentka“ Běloruska neočekávaně přiznala v interview pro britský The Economist ostudnou skutečnost: Nikdy se nezajímala o politiku, historii a ekonomiku a do politiky se dostala čirou náhodou.
6; Na tohle si nelze zvyknout. Obyvatelé Luganské republiky vyprávějí o změněném životě během příměří. Ostřelování ustalo, ale zdá se, že válka každým okamžikem vypukne znovu.
7; Ukrajina se naštvala na Polsko kvůli ruskému Krymu. Podle Ukrajinců jde o urážku na státní úrovni. Jde o to, že v kalendáři polské náboženské společnosti muslimů nejprve označili Krym za ruský a poté jej stejně neoznačili za ukrajinský. A kvůli tomu posílají polskému ministerstvu zahraničí protestní nótu?
8; Šok na Ukrajině: Podle všech světových údajů Ukrajina rychle vymírá, ačkoli je její obyvatelstvo ujišťováno, že ji čeká světlá budoucnost.
9; Politické vedení Srbska se obrátilo na Armádu Ruska a ODKB. V Bělehradě si cení postojů a kroků Moskvy ohledně okupovaného Kosova v souvislosti s epidemií COVID-19.
10; Na Ukrajině v mnoha městech přímo sabotují nařízená opatření proti šíření koronaviru. Začíná se to projevovat na zveřejňovaných číslech.
11; V hlavním městě Lotyšska proběhlo masové zatýkání ruských novinářů. To, co se odehrálo v Rize, zaskočilo celou světovou veřejnost.
12; Tak mě zabijte! Děsivé záběry z mučení neohroženého staršího muže v Karabachu. Minimálně sedm ázerbajdžánských vojáků bijí a mučí arménského civilního obyvatele.
13; Vyhrát bitvu a neprohrát válku. Bojové akce v Donbasu mohou začít každým okamžikem, ale vyhrát bitvu neznamená zvítězit ve válce.
14; Nová válka v Donbasu se stane posledním dobrodružstvím Ukrajiny, varuje Pušilin. Nejvyšší představitel Doněcké republiky poradil Kyjevu, aby se neinspiroval příkladem Karabachu.
15; Ruské ministerstvo obrany ukázalo činnost vojenských robotů Uran-6 v Karabachu. Před svou „služební cestou“ do Karabachu tyto unikátní robotické komplexy předvedly svou efektivitu během operace v Sýrii.
16; Tichanovskaja napsala dopis římskému papeži. Výzva je psána ve třech jazycích – běloruštině, ruštině a angličtině.
17; Byli zadrženi pachatelé kruté vraždy v Moskevské oblasti. Šlo o vyřizování účtů mezi sousedy v chatové kolonii. Pachatel vyvraždil rodinu proto, že se obrátili na soud kvůli nesnesitelnému zápachu koní, které choval v bezprostřední blízkosti chaty obětí. Pachatel jim nejdřív chatu zapálil a pak prchající obyvatele postupně zavraždil.
18; Kongres USA legalizoval (dekriminalizoval) marihuanu. Jde o první krok k tomu, aby přechovávání a užívání marihuany bylo povoleno ve všech státech USA.
19; Zvolená prezidentka Moldávie vyzvala v mimořádném prohlášení své stoupence, aby vyšli do ulic. Moldavská televize vysílala v pátek její projev, kde vyzývá obyvatelstvo k protestům kvůli omezením pravomocí prezidenta ze strany parlamentu. Konkrétně jde o to, že tajné služby mají od nynějška spadat pod jurisdikci vlády a nikoli prezidenta.
20; Koronavirus v Rusku: Celkový počet zemřelých se blíží 43 tisícům. V přepočtu na milion obyvatel je to ale 2,8-krát méně než v České republice a pětkrát méně než v Belgii.
21; Bylo stanoveno plavidlo, které bude pokládat potrubí pro „Severní proud – 2“. Je o loď Fortuna. Oznámila to Spolková námořní a hydrografická agentura Německa.
22; Světová zdravotnická organizace vydala pesimistickou prognózu ohledně COVID-19. Všechny země světa vkládají obrovské naděje do zahájení masové vakcinace, ale WHO jejich nadšení značně zchladila.
23; Lidé tu několik dní hladoví. COVID-19 vyvolal humanitární katastrofu na východě ostrova Bali. Situace nabyla již rozměru hladomoru. Situace je důsledkem prudkého snížení turistického ruchu v regionu, který východním oblastem ostrova přinášel 60% příjmů.
24; Drátokamenná vojenská opevnění. Armáda Ruska se opevňuje v Karabachu.
25; Bývalý polský ministr obrany informoval o tom, jak Polsko zevnitř štěpí NATO. Jan Parys prohlásil, že existuje problém, který se změnil na zdroj tření mezi hlavními členy NATO – USA a Německem.
26; Vyostření v Donbasu. Důstojník armády Luganské republiky informoval o návratu k pozičním bojům. Obránci už si neberou servítky a do míst, odkud vychází ostřelování, míří odvetná palba.
27; Italský učitel informoval Putina o svém snu získat ruské občanství. Dnes, tj. v den dobrovolníků, prezident Ruska Vladimir Putin v režimu videokonference uskutečnil setkání s dobrovolníky. Putin slíbil italskému učiteli občanství udělit.
28; Specialisté ukrajinské armády svou nízkou profesionalitou začali ničit turecké drony Bayraktar, které dostali v rámci programu zahraniční pomoci.
29; Čeho se sakra bojíte? Pravdy? Marija Zacharova informovala o chování Německa a Francie v OSN. Německo a Francie nejen že nesouhlasí s vedením Doněcké a Luganské republiky, ale odmítají si je byť jen poslechnout.
30; Armáda Doněcké republiky už nebude nechávat útoky ukrajinské armády bez odpovědi.
31; „Ruská armáda u Kyjeva“. Na Ukrajině vznikla panika. Na sociálních sítích se objevilo video, které vyvolalo skandál. Jedna z pracovnic továrny nanáší na novoroční ozdoby symboly Ruské armády.
32; Za Gorbačovem přestali jezdit i jeho příbuzní. Gorbačov žije sám ve služebním domě. S okolím komunikuje už jen telefonicky. Patrně se jedná o důsledek omezení letecké dopravy kvůli koronaviru.
33; tělo bylo zalito betonem. Byly zveřejněny nechutné podrobnosti z vraždy ukrajinského hudebníka Alexandra Děrevjanka.
34; Putin v rámci debaty s dobrovolníky informoval o tom, které regiony se v příštích desetiletích budou přiklánět k Rusku.
35; Na jednom z letovisek turecké Antalie, které je populární mezi Rusy, došlo k mohutnému zemětřesení. Informoval o tom úřad pro mimořádné události.
36; Protesty v Paříži přerostly v pogromy. Francouzi se bouří proti návrhu zákona zakazujícího fotit nebo točit zasahující policisty.
37; Politický veterán Jegor Ligačov se dožívá sta let. Při této příležitosti vyšly články propojující dějiny Sovětského svazu a jeho stranické kariéry. Velmi zajímavé, ale ne vždy příjemné čtení.
38; V Tulské oblasti byl ubodán redaktor novin. Zdůrazňuje se, že vražda nemá nic společného s jeho prací a odehrála se jako vyvrcholení občanského sporu.
39; Pašiňan dostal ultimátum. Sedmnáct opozičních stran navrhlo na funkci šéfa vlády bývalého premiéra Vazgena Manukjana.
40; Časopis Time označil končící rok 2020 za nejhorší v historii. Drtivá většina současných lidí prostě nemá letošní rok s čím srovnat.
41; Garda Zachara Prilepina rozehnala v Petrohradě majdanisty Nexty. Solověj byl propuštěn. Jeho stoupenci překazili nedovolenou akci „mozkového centra“ ruské opozice Valerije Solověje.
42; Proč Ruská armáda zadává objednávky svým potenciálním nepřátelům? Oděský novinář Jurij Tkačov klade naprosto správné otázky.
43; Politické vedení Karabachu žádá o vyslání nových mírových sil. Rozšíření ruské mírové mise považuje prezident Náhorního Karabachu Vagram Pogosjan za hlavní předpoklad bezpečnosti regionu.
44; Frontové oblasti se vracejí k mírovému životu. Dnešní cesta po obnovených objektech ve městě Doněck budí optimismus.
45; Občan Ruska umírá v cele ukrajinské věznice. Je nutná pomoc ruského ministerstva zahraničí. Celá jeho vina spočívá v tom, že s manželkou žili v soukromém domě nedaleko Charkova.
46; Nic hrozného se neděje. Jak probíhá vakcinace proti COVID-19 v Moskvě? Ve čtvrtek moskevský starosta Sergej Sobjanin oznámil zahájení provozu elektronického pořadníku na vakcinaci.
47; Známý opozičník pohrozil Putinovým stoupencům, že budou masově stříleni. A nejde o přehánění. Mark Fejgin patří k nejpopulárnějším ruským opozičníkům. Často ho cituje na internetu i Alexej Navalnyj.
48; Zachar Prilepin se vyjádřil k ruské pseudoelitě, která je připravena kdykoli zradit.

Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".

Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji

B.W.

Zdroj: https://rusvesna.su/news/