1; Gangrénu je třeba léčit. Místopředseda Státní dumy odpověděl na otázku, proč se ruská média neustále zabývají Ukrajinou. Tam žijí stejní ruští lidé jako v Ruské federaci. V tomto smyslu zůstává Ukrajina součástí Ruska. Tito lidé jsou obětí šeredného experimentu, který je možno srovnat s gangrénou. A gangréna nepřejde sama od sebe. Je třeba ji léčit.
2; Hrozba útoku. Vojska USA na Blízkém Východě byla uvedena do zvýšené bojové pohotovosti. Pentagon je zneklidněn tím, že nepřítel může využít procesu předávání prezidentských pravomocí v USA a zaútočit.
3; Rusové drsně odpověděli ukrajinské zpěvačce Julii Saninové (Julija Alexandrovna Golovaň), která prohlásila, že tím že nepojede dělat koncerty do Ruska chce Rusy přivést na „správnou cestu“. Ruští uživatelé sociálních sítí ji ale příliš neznají a ptali se, kdo to vůbec je, za druhé poukazovali na to, že na svém Instagramu píše rusky, tak proč hanobí vlastní národ?
4; Návrat k tradicím Vlasti. V Armádě Luganské republiky se vyjádřili k nejvyššímu vojenskému vyznamenání.
5; Rozvědka Armády Luganské republiky odhalila diverzní plány nepřítele. Vyplývá to z pravidelné zprávy o vojenské situaci v Republice.
6; Obludný trestný čin. Američan uřezal hlavy svým dvou starších dětí a jejich těla ukazoval dvěma mladším sourozencům, které držel v oddělené místnosti bez jídla.
7; Poplach v Německu. Byl zaznamenán prudký nárůst počtu nakažených i úmrtí v souvislosti s koronavirem.
8; Bude potřeba se zakopávat. Působení radiace na povrchu Měsíce zhruba 200-krát přesahuje hodnoty, které jsou běžné na Zemi.
9; Je to smutný pohled, když se zblázní celý národ, říká Anatolij Vasserman ve svém komentáři k prohlášení Kyjeva o separatismu a k zahájení trestního řízení proti jeho osobě. Není separatistou vlastně Ukrajina, která opustila Sovětský svaz a dosud se ze všech sil snaží zpřetrhat všechny vazby na Rusko?
10; Vrahy dostihla jejich karma. Ukrajinští vojáci i příslušníci ukrajinské národní gardy hynou v Donbasu. Za listopad utrpěly ukrajinská armáda i národní garda citelné ztráty na životech svých příslušníků.
11; Kdo tedy ve skutečnosti zvítězil v USA a co se vlastně změní? Světové společenství se znovu mohlo přesvědčit, že vychvalovaná americká demokracie je přinejmenším v souvislosti s volbami pouhá chiméra.
12; Rozbroje v Evropě. EU zahajuje boj proti Turecku. Nejvyšší představitel Evropy Charles Michel před evropským summitem konstatoval absenci pozitivní dynamiky v krocích Turecka.
13; Ach ti Rusové... Jak si to mohou dovolit? Britové se vyjadřovali k cvičení ruských jaderných sil. Článek o cvičném odpálení jaderné rakety vyšel v bulvárním tisku (Daily Mail) a Britové se v komentářích nezřídka postavili za právo Ruska dělat totéž, co zcela běžně dělají Britové i Američané. Často dokonce kritizovali hlídkování amerických a britských plavidel v Černém a Jihočínském moři.
14; Specifická chudoba. Pandemie koronaviru donutila 50 milionů Američanů stát fronty na jídlo pro chudé. Před výdejními místy v různých městech USA se tvoří fronty automobilů.
15; Roušku v mraze nemá cenu nosit. Ruští lékaři říkají, že roušky na ulici mají smysl opravdu jen v místech velkého shluku lidí.
16; Časopis Time, který nedávno označil rok 2020 za nejhorší v historii, pro změnu nyní určil „Člověka roku“, kterým se stali Joe Biden a Kamala Harris.
17; To si někdo šeredně odskáče... V ukrajinské učebnici občanské nauky se v kapitole „ukrajinské ozbrojené síly“ objevila fotografie ruských vojáků ve výstroji Ratnik.
18; Ruské ministerstvo obrany promluvilo o soustředěných útocích na vakcínu „Sputnik V“ ze zahraničí. Informační sabotáž ale není schopna oslabit vysokou efektivitu ruských vakcín. A už vůbec nepomůže k úspěchu západních vakcín.
19; První zimní mrazy v Evropě zvýšily cenu plynu. Bylo dosaženo maximálních hodnot od dubna 2019.
20; Austrálie přiznala neúspěch testů své vakcíny proti COVID-19. Queenslandská univerzita ukončila projekt.
21; V ukrajinském městě Dubno v Rovenské oblasti instalovali na centrálním náměstí novoroční strom uříznutý na hřbitově. Lidé oceňují „kreativitu“ radnice, ale prosí, aby strom nebyl ozdoben věnci.
22; V Rusku bylo dosaženo nových rekordů v počtu úmrtí s koronavirem. Ani počty nových případů zatím nejsou příliš optimistické.
23; V Nejvyšší radě pohrozili Ukrajincům novým lockdownem. Vláda může zvolit nové datum zavedení přísné karantény dříve než slibovaného 8. ledna.
24; Erdogan citací veršů ázerbajdžánského básníka rozzuřil Írán. Citát mluví o severních teritoriích Íránu jako o součásti Ázerebajdžánu. Írán Erdoganova slova považuje za útok na územní celistvost své země.
25; V USA slibují, že dům bude po odchodu důkladně dezinfikován. Už několik hodin po prezidentově odchodu budou očištěny veškeré povrchy, kterých se Trump dotýkal svýma rukama.
26; U budovy FSB v Karačajevsku-Čerkessku došlo k výbuchu. Útok spáchal sebevražedný atentátník.
27; Dalším symptomem koronaviru je podle britských lékařů bolest očí a zánět spojivek. Existuje vůbec něco, co ještě nebylo označeno za možný projev této módní choroby?
28; Medvedčuk zvítězil nad Zelenským a Achmetovem. A to dokonce v Zelenského rodném městě. Značka Zelenskij už netáhne. Opoziční platforma Za život vyhrála volby starosty v Krivém Rogu.
29; Kyjev je spoután ledem. Chodit po ulicích je prakticky nemožné. Internet se jen hemží videi, jak lidé kloužou a padají na kyjevských ulicích. Přibývají i ironické komentáře typu „Po zadku do Evropy“...
30; Ukrajinské ministerstvo zahraničí vytvořilo „platformu pro deokupaci Krymu“ a stěžuje si, že se Rusko chová „nekonstruktivně“, když ji ignoruje a „odmítá spolupracovat“.
31; Běloruská opozice se křečovitě snaží strhnout na sebe zbytky pozornosti světa. Bylo vyhlášeno tvoření alternativních „národních velvyslanectví Běloruska v zahraničí. Ta stávající prý nemají potřebnou legitimitu.
32; Strašlivá a nepochopitelná nemoc. Vojenský dopisovatel informoval o tom, jak se stal obětí epidemie koronaviru v Sýrii.
33; Ruská korveta „Gremjaščij“ zasáhla a zlikvidovala rychle letící cíl v Baltském moři. Při testu byl použit protivzdušný raketový komplex Redut, který bez problémů zasáhl letící raketu s plochou dráhou letu.
34; Ukrajinská armáda cíleně porušuje zákaz útočných, výzvědných a diverzních akcí v Donbasu. Nezastavily ji ani citelné ztráty na živé síle. Vyplývá to ze zprávy o vojenské situaci v Doněcké republice za uplynulý týden.
35; Ochrnutí, ale i úmrtí jsou přece normální. Jede se dál... Děsivé případy při testech americké vakcíny vědce nezastavily.
36; V USA prohlásili, že Ukrajina je prioritou ohledně vakcinace americkým preparátem proti COVID-19. Vzniká otázka, zdali se nejedná o lékařský experiment USA s Ukrajinci, o kterém informoval předseda ukrajinské lékařské komory...
37; Plavidlo pokládající potrubí obnovilo svou činnost při výstavbě „Severního proudu – 2“. Zbývá posledních pár (2,6) kilometrů v mělkých německých vodách. Stačí na to tři dny. Další práce budou probíhat ještě asi měsíc a půl ve vodách Dánska, kde budou pracovat obě plavidla – Akademik Čerskij a Fortuna.
38; Ukrajina nepočítá s vysláním mírových sil OSN na Donbas kvůli Rusku. Arestovič vysvětlil, proč s misí OSN Kyjev zatím nepočítá.
39; Ruská generální prokuratura zahájila hromadné prověrky kvůli prudce zvýšeným cenám potravin, které rozhořčily Putina. Na Generální prokuratuře slibují tvrdě zatočit s kartelovými dohodami.
40; Trojitá těžká raketa vynesla na oběžnou dráhu špionážní družici USA na odposlouchávání a sledování Ruska. V noci na 11. prosince se konal start těžké rakety Delta IV Heavy.
41; Starosta města Čerkassy se veřejně omluvil Zelenskému. Jak se vyjádřil, je třeba zapomenout na nepřátelství mezi starostou a hlavou státu.
42; Ukrajinský propagandista Dmitrij Gordon oznámil, jak je potřeba dosáhnout navrácení Krymu a Donbasu. Skoncujeme s korupcí, uvolní se velké prostředky za které vybudujeme prosperující ekonomiku – a oni se vrátí sami.
43; Velký nápis „BANDERA“ na předním skle kamionu vyvolal v Polsku skandál.
44; Generální tajemník OSN předpověděl velmi silnou globální krizi. Pandemie se stala nebývalou krizí, ve které se svět střetl se společným nepřítelem.
45; Bývalý ukrajinský vyjednavač v Donbasu Bessmertnyj prohlásil, že pět let bylo možné Krym získat zpět diplomatickou cestou. Nyní už ale nezbývá jiná možnost než dobýt ho zpět silou. Nejdříve je ale potřeba odtamtud dostat lidi loajální Ukrajině...
46; Západní farmaceuti uznali neefektivnost své vakcíny proti koronaviru. Francouzská společnost Sanofi a britská GlaxoSmithKline oznámily nedostatečnou efektivitu své vakcíny.
47; Senát USA schválil obranný rozpočet obsahující sankce proti „Severnímu proudu – 2“. Pro dokument hlasovala drtivá většina senátorů.
48; Bitva o boršč. Na Ukrajině vymysleli, jak ochránit „důležité kulturní dědictví“. Ukrajinské ministerstvo kultury a informační politiky chtějí zařadit ukrajinský boršč do kulturního dědictví UNESCO.
49; Já dokonce ani některé ty názvy nedokážu vyslovit. Putin se s despektem vyjádřil o počtech pohlaví v některých zemích. Situace v některých zemích ohledně počtu uznávaných pohlaví je pro Rusko prostě nepřijatelná.
50; Ukrajinský lékař prohlásil, co je třeba udělat s ruskou vakcínou. Ukrajina nemá technické možnosti provést aprobaci jakékoli vakcíny proti koronaviru, která bude do země dovezena. Ale není žádný důvod předpokládat, že ruská vakcína, jejíž nákup ukrajinské ministerstvo zdravotnictví odmítá, by měla být považována za dobrou či špatnou, protože nebyly provedeny „slepé“ testy neoznačených vakcín. Ruská virologická škola je ale silná, protože zvítězila už nad spoustou epidemií. Myslím si, že je na čase přestat titulovat vakcíny „ruská“, „francouzská“ či „německá“.
51; Idiotismus z říše chorobných fantazií. Ve Státní dumě reagovali na výzvu ukrajinského diplomata Romana Bessmertného ohledně vojenského znovudobytí Krymu. Autoři takových výroků by měli být posílání do nějakých specializovaných rezervací...

Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".

Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji

B.W.

Zdroj: https://rusvesna.su/news/