1; U ukrajinského soudu prokurátor za přítomnosti soudce zmlátil advokáta. Další obhájci tvrdí, že právě v Berďansku to rozhodně není první případ takového typu.
2; „Velmi nebezpečná situace“. V Kyjevě se bojí vstupu ruských vojsk do Běloruska. Situace v Bělorusku a v Moldávii je pro Kyjev velmi nebezpečná.
3; Soud v Haagu zahajuje vyšetřování událostí na Krymu a v Donbasu. Prokurátor Mezinárodního trestního tribunálu Fatou Bensouda dokončila studium materiálů ohledně situace na Krymu a v Donbasu.
4; Ve Francii byla zadržena třináctiletá školačka za výhrůžku, že stáhne s učitelky kůži. 3Kolačka takto reagovala na výtku učitelky angličtiny, že neměla všechny písemné podklady.
5; Za nepřátelské kroky. Rusko zvyšuje tlak na Ukrajinu. Dnes je už na sankčním seznamu 849 příjmení. V první variantě v listopadu 2018 jich tam bylo 322.
6; Byl zveřejněn další symptom koronaviru, na kterém se shodla většina pacientů, a to myalgie – bolest svalů.
7; Armáda Luganské republice požaduje likvidaci pozic ukrajinské armády porušujících dohody. Vyplývá to z komplexní zprávy o vojenské situaci v Republice za uplynulý týden.
8; Francouzský ministr přijel na první návštěvu Ruska. Spolupráce v oblasti kosmického výzkumu je na vysoké úrovni. Podrobnosti sdělil holding Ruské kosmické systémy.
9; Dluhy na výplatách na Ukrajině dosáhly za rekordu za celé poslední desetiletí. Od počátku roku 2020 dosáhla celková zadluženost zaměstnavatelů na výplatách pracovníků 760 milionů hřiven.
10; CO páchají fašisté v Donbasu a proč to dělají zcela beztrestně? Obyvatelé Ukrajinou okupované části Luganské republiky informovali, jak je ukrajinská armáda „osvobozovala“ od jejich bydliště a majetku.
11; Rozkolník Filaret poskytl interview novináři Alexandru Voskobojnikovovi. Je až neuvěřitelné kolik ďábelské nenávisti vůči obyvatelům Donbasu v sobě může skrývat vrcholný církevní činitel.
12; Sakrální oběti v Bělorusku. Případy úmrtí jsou dobře využitelné pro rozdmýchávání požáru občanské války. Využití tragické smrti člověka jako sakrální oběti je podlou provokací ze strany běloruských nacionalistů.
13; Pekelný stroj: Vojenské roboty Ruské armády likvidují smrtící nástroje války, především miny. Ruské mírové síly používají v Náhorním Karabachu moderní vyspělou techniku.
14; Populární doněcká bloggerka Irina Pučkova vyprávěla zábavné historky o koronaviru a popíračích epidemie.
15; V Kyjevské oblasti zaútočila banda na policii a poté začala bojovat ještě i se specnazem. Informuje o tom policie Kyjevské oblasti.
16; Povstání v Baku? Ázerbajdžánští politici požadují vyhnání ruských mírových sil z Karabachu. Část ázerbajdžánských elit povstala proti prezidentu Ilchamu Alijevovi.
17; Ruská a syrská armáda odpálili jeskynní základnu protureckých ozbrojenců. Podrobnosti jsou obsaženy v nejnovější reportáži ze Syrské arabské republiky.
18; V New Yorku vjel automobil do davu demonstrantů Black Lives Matter. Po havárii demonstranti obklopili automobil a pokoušeli se vylomit dveře, aby si to vyřídili s řidičkou.
19; Z hlavního novoročního stromu Ukrajiny slíbili odstranit „podivný“ klobouk a nahradit ho hvězdou. Už dříve organizátoři prohlašovali, že klobouk na stromě na Sofijském náměstí v Kyjevě byl zacílen na děti a měl symbolizovat pohádku.
20; Rusko se pomocí kosmického komplexu Nuklon s jaderným motorem chystá vyhledávat nerostné suroviny na Měsíci. Nedávno ve státní společnosti Roskosmos opakovaně kritizovali plány USA na komerční využití Měsíce.
21; Kvůli koronaviru byl uzavřen generální konzulát Ruské federace v USA. Ruský konzulát v New Yorku vyhlásil, že bude do konce roku 2020 zavřeno.
22; Gennadiji Kernesovi selhaly ledviny, oznámil předseda charkovské městské rady. Gennadij Kernes byl znovu zvolen do funkce charkovského starosty navzdory tomu, že se od září nacházel ve vážném stavu v německé nemocnici.
23; U obce Zolotoje po sobě vzájemně stříleli ukrajinští vojáci. Vyplývá to z textu mimořádného prohlášení oficiálního zástupce Národní policie Luganské republiky. Jsou hlášeny oběti na životech.
24; Koronavirus v Rusku. Noví nemocní přibývají ve všech regionech země.
25; Zemřel herec Valentin Gaft. Celým národem milovanému herci bylo 85 let.
26; Úmrtnost v Evropě vzrostla o 100%. Světová zdravotnická organizace zveřejnila neradostné cifry.
27; Armáda Národního Karabachu informovala o útoku nepřátelských vojsk. Útok nepřítele na jednu z vojenských pozic Armády Arcachu je provokací i proti Rusku.
28; V Peru byly pozastaveny testy čínské vakcíny proti koronaviru kvůli neurologickým komplikacím. V současné době se v třetí fázi klinických testů nacházejí čtyři čínské vakcíny.
29; Moskva slibuje odpověď na postup Londýna. Britské úřady uvalily sankce na tři občany Ruské federace kvůli údajnému porušení lidských práv v Čečně.
30; Prodloužení karantény a zavedení zákazu vycházení. Francie nevydržela tlak epidemie. Zákaz vycházení bude platný i na Silvestra.
31; V Náhorním Karabachu jako houby po dešti vyrostla opevnění Ruské armády. Experti jsou v šoku z té rychlosti. Mírové síly vybudovaly pozorovatelny pomocí moderních fortifikačních zařízení „Blokpost“.
32; Na Ukrajině už jsou natěšení. USA promění „Severní proud – 2“ na „Pomník na dně moře“. Informovala o tom poradkyně šéfa Naftogazu Jelena Zerkal.
33; Setkání obyvatel Donbasu s důležitými hosty z Ruska. Všichni zájemci se mohou připojit k online konferenci.
34; Z řetězu utržení ozbrojenci ukrajinské armády povzbuzení naprostou beztrestností opět bezhlavě pálí po Doněcké republice. Vyplývá to z komplexní zprávy o vojenské situaci v Doněcké republice za uplynulých 24 hodin.
35; V Kyjevě odmítnutý prezidentský kandidát útočí na židovský symbol. Snažil se převrátit židovský svícen na náměstí instalovaný u příležitosti židovského svátku Chanuka. Andrej Račok vykřikuje rasistická hesla: „Ukrajinci – to je síla, židáci patří do hrobu!“.
36; Sportovci Doněcké republiky se účastnili ruského turnaje v judu. Nejvyšší představitel Republiky přijel přivítat úspěšné sportovce. Jsem rád, že naše sportovkyně měly možnost se turnaje nejen zúčastnit ale také v něm i vítězit.
37; Příčinou smrti herce Valentina Gafta byla mrtvice. Oznámila to jeho manželka Olga Ostroumova.
38; V Karabachu znovu začala válka. Ázerbajdžánská vojska podnikla útok na obce Chcaberda a In Tachlar v Gadrutském okrese. Obě arménské vesnice se dostaly do postavení enkláv. Zbytek Gadrutské oblasti je pod kontrolou Ázerbajdžánu.
39; Zasáhneme jakýkoli bod na povrchu Země. Ruské ministerstvo ukázalo ohromující záběry ze startu mezikontinentálních raket Bulava. Bojové bloky raket úspěšně doletěly do zadané oblasti.
40; Ukrajina byla v šoku z nedávných prohlášení Valentina Gafta o Krymu a Donbasu. Připojení Krymu schvaloval proto, že připojení poloostrova k Ukrajinské SSR považoval za nespravedlivé a protiprávní. Ukrajinu obviňoval z vraždění vlastních občanů. Zdůrazňoval, že v sovětských dobách by nikoho ani nenapadlo, že by se Ukrajina pustila do konfliktu s Ruskem. Na druhou stranu vždy uznával nezávislost Ukrajiny a vyjadřoval se o ní velmi pozitivně (nádherné vesnické usedlosti, slavnosti, ukrajinský boršč, písně, krásné ženy, nádherní lidé, jazyk...).
41; Ázerbajdžánským ozbrojeným silám se nepodařilo obsadit nová teritoria. Vojáci Náhorního Karabachu území hrdinně brání, referují vojenští dopisovatelé. Ruská strana už jedná s Baku o zastavení palby.
42; Nacistický projekt Mirotvorec vyjádřil úchylnou a škodolibou radost nad smrtí oblíbeného ruského herce. Jeho smrt označují za „sebelikvidaci“. Herec byl dlouhodobě na seznamu „nepřátel Ukrajiny“ kvůli „útoku na suverenitu a územní celistvost země“. Řadili ho ke kulturním činitelům, kteří „ohrožují národní bezpečnost Ukrajiny“.
43; Kdo stojí za informačním útokem na Vladimira Putina? Volba data pro soustředěný informační útok (přelom listopadu a prosince) je spojen se začátkem hromadné vakcinace.
44; Ruské mírové síly vstoupily do zóny nových bojů v Karabachu. V tuto chvíli přicházejí z místa událostí rozporuplné informace.
45; Ázerbajdžánský prezident tvrdě usadil amerického a francouzského diplomata. „Já jsem Minskou skupinu na návštěvu nezval“.
46; SBU zahájila trestní řízení ve věci velezrady za zpěv maďarské hymny poslanci v Zakarpatsku. Zároveň se za poslance postavilo velvyslanectví Maďarska.
47; Nová pohroma: Britové jsou varováni před obrovskými armádami krys (potkanů), které se dostanou do každého domu. K hledání úkrytu a potravy poženou tato zvířata nastupující mrazy.
48; Co se v tuto chvíli děje v Karabachu? Lidé, kteří se sešli u ruské mírové základny dostali nejčerstvější informace o událostech. Arménská vojska zůstala na svých pozicích v obci Chcaberda, ale ázerbajdžánské ozbrojené síly vstoupily do obce. Mezi oběma stranami bylo dosaženo dohody o stabilizaci situace.
49; Američané jsou v šoku. Ideje Lenina a kult SSSR zachvátily mysli progresivní mládeže. Obrovskou výhodou SSSR je to, že už se v něm nemůže nikdo zklamat.

Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".

Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji

B.W.

Zdroj: https://rusvesna.su/news/