1; Skandál s ikonou: V Bosně a Hercegovině vysvětlili původ relikvie darované Lavrovovi. Ikona byla soukromým majetkem, nikdo ji nepostrádal, nebyla na seznamech ukradených předmětů ani nebyla součástí něčího „kulturního dědictví“.
2; Francie pomůže Ukrajině s vakcínami, říká Zelenskij. Připravenost Francie označil ukrajinský prezident za gesto skutečného přátelství.
3; Předseda Nejvyšší rady učinil prohlášení o Minských dohodách a volbách v Donbasu. Poznamenal, že volby zde musí proběhnout podle ukrajinských zákonů.
4; Na Ukrajině mohou legalizovat marihuanu i bez hlasování v Nejvyšší radě. Informoval o tom předseda frakce Sluhů národa David Arachamija.
5; Svou oběť udusil a podřezal jí hrdlo. Ve Slavjansku byl zadržen krutý vrah v kostýmů Supermana. V okupované Slavjansku byl zadržen muž, který zavraždil tři starší lidi.
6; Oniščenko komentoval nebezpečnost zmutovaného koronaviru. Poslanec poznamenal, že nejde o nový kmen koronaviru, ale o mutaci předchozího.
7; Na Krymu se vysmáli drzému prohlášení Ukrajiny o podmínkách pro obnovení dodávek vody. Rusko je schopno samostatně vyřešit jakékoli problémy na svém teritoriu.
8; Kdo je vlastně Zinovij Svereda, který chce odpálit Krymský most a udělat v Rusku nový Pearl Harbour? Autor exotických receptů na válku s Ruskem je „široce znám v úzkých katolických kruzích“. Tento šílenec je absolventem Lvovské katolické univerzity a bývalým spolupracovníkem Papežské gregoriánské univerzity v Římě.
9; Byla zveřejněna šokující svědectví ukrajinského velitele a rozvědčíka, který se dostal do Luganské republiky. Přiznal při výslechu totální rozšíření drogové závislosti v řadách ukrajinských vojáků.
10; Nejvyšší soud Luganské republiky odsoudil k sedmnácti letům vězení vojáka Národní policie Luganské republiky Tarase Vitaljeviče Oleksijenka za špionáž a vlastizradu, za přípravu teroristického činu a výrobu výbušného zařízení.
11; USA a Čína si vyměnily „pár pohlavků“. Čína schválila své rozhodnutí jako odpověď na zprávu Státního departmentu o tom, že USA nebudou vydávat víza představitelům Čínské komunistické strany.
12; Fantastický soud ve Velké Británii. Nedotknutelní zvrhlíci prohrávají. Ve Velké Británii proběhl soud v případu urážky na cti, a pak další, ale už u Nejvyššího soudu. Šlo o slovní urážku transgender „ženy“. Nejvyšší soud dal za pravdu ženě, která byla žalována za slovní urážku na adresu „netradiční“ oponentky v diskusním fóru. Označila ji za „chlapa a prasáka v paruce“. Svoboda slova stojí výše než urážka něčí cti...
13; Poplach ve Francii kvůli spornému zákonu, který podmiňuje výkon jakékoli činnosti předložením negativního testu na koronavirus nebo dokladu o očkování. Francouzská opozice varovala, že zákon může vytvořit precedens reakcí na jakékoli sanitární krize.
14; Americký senátor urazil Rusko a udělal si tím ostudu. Americký senátor Mitt Romney zopakoval výraz Johna McCaina o Rusku a nazval ho benzinovou pumpou,která si o sobě myslí, že je státem. Ruský senátor se mu vysmál a řekl, pokud má patologickou potřebu urážet Rusko, mohl by si alespoň vymyslet něco originálního a ne papouškovat hlouposti svých předchůdců.
15; Plavidlo „Fortuna“ se chystá dokončit pokládání zbylé části „Severního proudu – 2“. V tuto chvíli vše probíhá podle plánů Moskvy a Berlína. Americká elita prozatím bezmocně zuří.
16; Pobaltí chystá tvrdý krok proti Rusku. Vedení Evropské unie vyčlení Litvě, Lotyšsku a Estonsku 720 milionů euro na budování elektrických sítí. Poté bude moci Pobaltí odmítnout ruské a běloruské dodavatele. Většina peněz půjde na položení elektrického kabelu propojující Litvu s Polskem po mořském dně (Harmony Link).
17; Rusko dostaví „Severní proud . 2“ samo. Už bylo stanoveno datum zahájení prací v Dánsku. Fortuně budou pomáhat další dvě plavidla.
18; V Ústí nad Labem v České republice byl vynesen rozsudek nad obráncem Donbasu. Za účast v bojích v Donbasu dostal patnáct let odnětí svobody. Oldřich Grund byl odsouzen na dálku, protože se nachází v Doněcké republice.
19; V Brazílii byl objeven nov kmen COVID-19. S tím britským vůbec nesouvisí. Situace v Brazílii je jedna z nejhorších na světě.
20; Donbas kašle na Minský proces i na vás, říká Naděžda Savčenko. Na počátku prosince prohlásila, že ty, kteří žijí v Donbasu, je třeba si prostě koupit.
21; Charkov se loučí s dlouholetým starostou Kernesem. Rakev s tělem stála celou noc v chrámu.
22; V Rusku vznikl další vojenský okruh. Od roku 2010 jsou čtyři: Západní, Centrální, Jižní a Východní. 21. prosince podepsal Vladimir Putin výnos o Severní flotile.
23; Ve Velké Británii zavádějí omezení na prodej řady zboží. Země je ve složité situaci zároveň kvůli Brexitu i koronaviru.
24; Masakr ve Francii. Byli zastřeleni četníci,kteří přijeli na výzvu ženy, kterási stěžovala na domácí násilí. Pachatel stále uniká.
25; Případ havárie A-26 s kadety. Byla uvalena vazba na velitele ukrajinského letectva. Soud odmítl vyhovět žádosti o domácí vězení.
26; Po dvou dnech Francie otevřela hranice s Velkou Británií. Hranice byla uzavřená pouze 48 hodin. Dnes je možné cestovat po předložení negativního testu, ne staršího než tři dny.
27; Trump omilostnil odsouzené v případu „ruského vměšování“. Na seznamuje patnáct lidí, kteří byli odsouzeni v rámci vyšetřování speciálního prokurátora Roberta Müllera.
28; Koronavirus v Rusku: Přes 500 zemřelých za 24 hodin. Už měsíc se počty nových případů drží na vysoké úrovni.
29; Éra zločinné beztrestnosti nepřítele skončila. Rusko schválilo dlouho očekávané zákony, které zajistí informační bezpečnost země a ochrání ji před nebezpečným zahraničním vlivem. Přibyly povinnosti velkých sociálních sítí a citelné tresty pro majitele stránek za odmítnutí odstranit obsah podle zákona.
30; Stálý představitel Německa v OSN Christoph Heusgen opouští svůj post a neopomněl si kopnout do Ruska svým vyjádřením k „otravě Navalného“. Dostalo se mu náležité odpovědi. Dmitrij Poljanskij při rozloučení citoval satirika Michaila Žvaněckého: Drahý Christophe, je mi nesmírně líto, že konečně už odcházíte...
31; Státní department nepokrytě úkoluje Ukrajinu. Američané navíc s uspokojením konstatují poslušnost ukrajinských úředníků.
32; Luganská republika vrací rozvědčíka Pupka na Ukrajinu. Myslíme, že ze své strany udělali vše, co bylo v našich silách, a nyní vracíme ukrajinského vojáka jeho rodině.
33; Lékaři z německé kliniky Charité zveřejnili zprávu o léčení Navalného. Publikována byla v lékařském časopise Lancet.
34; Arménie prosí Rusko o rozmístění další vojenské základny v zemi. Za nejlepší místo označují Sjunkinskou oblast republiky.
35; Turčinov promluvil o „degradaci FSB a Říši temna“. Ukrajinci to ale neocenili. Bývalý tajemník Rady pro bezpečnost a obranu Ukrajinu si myslí, že dnes už nemá opodstatnění mantra o nemilosrdných profesionálech v ruských tajných službách.
36; Příslušníci ukrajinské námořní pěchoty jsou dočasně stahováni z Donbasu. Velitelé ukrajinské armády si vyměňují zlikvidované drony OBSE za dodatečnou dovolenou.
37; Za pomluvu na internetu se bude posílat do kriminálu. 23. prosince poslanci Státní dumy schválili zákon o zpřísnění trestní odpovědnosti za pomluvu na internetu.
38; Lavrov: USA dostanou náležitou odpověď na své nové sankce. Moskva učiní závěry, které se budou týkat celého komplexu rusko.amerických vztahů.
39; „Režisér“ Sencov nevkusně zareagoval na Kernesův pohřeb. Označil jej za relikt sovětských dob, kterých by mělo ubývat co nejrychleji. Uživatelé internetu neměli pro jeho nevkusnou reakci žádné pochopení. Kernes byl v Charkově skutečně značně oblíbený.
40; Osobou ukrajinského karatele Vitalije Markiva se začal zabývat Vyšetřovací výbor Ruské federace. Za zločin, ze kterého Vitalij Markiv obviněn (vražda italského novináře), se obvykle dává doživotí.
41; Putin podpořil návrh udělat z 31. prosince den pracovního klidu. Do Státní dumy návrh předložili poslanci Liberálně-demokratické strany Ruska.
42; Lékaři jsou připraveni masově odcházet z Ukrajiny. V souvislosti s přezíravým postojem ukrajinských úřadů k lékařům učinilo Polsko lákavou nabídku.
43; Na Ukrajině informovali, jak vysoké ztráty vznikly kvůli válce v Donbasu. Vicepremiér prohlásil, že je třeba vytvořit takové podmínky, aby investor zatoužil přijít a investovat v rizikové oblasti.
44; U Voroněže se zřítilo letadlo. Na likvidaci následků se podílí dvacet lidí a sedm kusů speciální techniky. Zranění byli hospitalizováni.
45; Spějeme, kam jsme nechtěli. Velká část Ukrajinců je nespokojena situací v zemi. V zemi chybí optimismus. Drtivá většina obyvatel očekává další zhoršování situace.
46; To je neskutečná ostuda. Ukrajinci odsoudili Zelenského za ignorování Kernesova pohřbu.
47; V USA informovali o hrozbách spojených s Ruskem. Pokračování dosavadního kursu USA může vést k tragickým následkům, píše National Interest. Nejvíce se USA bojí přímého střetu (například v Sýrii) a aliance mezi Ruskem a Čínou.
48; Na berlínské klinice přiznali, že při uzdravení Navalného značnou roli hrál zásah lékařů v prvních hodinách po zhoršení jeho zdravotního stavu.
49; Ukrajinu čeká nová vlna provokací a obsazování chrámů kvůli návštěvě Bartoloměje, říká nejvyšší představitel Ukrajinské pravoslavné církve. Onufrij vyzval kněží, aby byli připraveni na negativní následky návštěvy Konstantinopolského patriarchy.
50; Argentinské úřady schválily využití ruské vakcíny „Sputnik V“. Informuje o tom argentinské ministerstvo zdravotnictví.
51; V Baltimoru došlo k mohutnému výbuchu. Hlášeno je mnoho zraněných. K události došlo v 16. patře ve výškové kancelářské budově.
52; USA uvalily sankce proti běloruským policistům. Omezující opatření se vztahují na řadu silových a státních struktur, ale také na náměstka běloruského ministra vnitra.
53; V Nejvyšší radě Ukrajiny zazněl návrh na obnovu vztahů s Ruskem. Existuje dost důvodů pro předčasné volby, které by lépe odrážely zájmy lidí.
54; Ve Velké Británii objevili další nový kmen koronaviru. Informuje o tom s odvoláním na britského ministra zdravotnictví
55; Boje v Karabachu. Oddíly zmizely v horách. Část jich zahynula. Podrobnosti obsahuje nová reportáž z neuznané republiky Arcach.
56; Z důvodu vrozeného kretenismu. V Nejvyšší radě vyzvali ke zrušení státního financování Sencovova filmu. Poslanec za frakci Sluha národa se rozčiloval nad faktem, že chudý stát vyčlenil milion dolarů na „kulturní průjem“.
57; USA chtějí vrazit kůl do srdce „Severního proudu – 2“. Zasazovali jsme úder za úderem. Nyní jsme připraveni definitivně vrazit kůl do srdce tohoto projektu, komentuje Trumpova administrativa nový balík sankcí.
58; Na Ukrajině konečně definovali, co si představují pod „plánem „B“ ohledně Donbasu. Reznikov prohlašoval, že plán B spočívá v postupných krocích při reintegraci Donbasu a Krymu,které musí být zahájeny už dnes.
59; Ruský velvyslanec definoval hlavní úkol Západu v Bělorusku. Hlavním úkolem je odtrhnout Bělorusko od Ruska.
60; Trump vetoval obranný rozpočet se sankcemi proti „Severnímu proudu – 2“ a dodávkami zbraní Ukrajině. Prezident označil Kongresem schválený rozpočet za dáreček Rusku a Číně.
61; V Dněpropetrovsku nákladní automobil ukrajinské armády s přívěsem několikrát přejel ženu na přechodu pro chodce, který se snažila přejít na zelenou. Naštěstí jí přejel jen nohy a žena zůstala naživu. Po nehodě zůstala při vědomí a byla převezena do nemocnice.
62; Lvovská radnice zveřejnila mapy Ukrajiny bez Krymu. Videa byla připravena jedním z účastníků soutěže „Učiňme Lvov lepším“, kterou každoročně pořádá radnice.
63; V USA V New Yorku byl zdravotnický pracovník hospitalizován po očkování vakcínou Pfizer. Jedná se o první případ zjištění alergické reakce na preparát ve městě. Informuje Newsweek s odvoláním na své zdroje.
64; Útok na americké velvyslanectví. Trump poskytl Íránu „přátelskou normální radu“. Trump obvinil Írán z útoku na americké velvyslanectví v Bagdádu.

Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".

Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji

B.W.

Zdroj: https://rusvesna.su/news/