1; Nejvyšší představitel Doněcké republiky se stal tváří ruské vakcíny v uznávaném vědeckém časopise. Fotografie Denise Pušilina byla využita časopisem Nature pro článek o efektivitě „Sputniku V“.
2; Biden znovu vyzval Rusko, aby okamžitě a bez podmínečně propustilo Navalného. Je to už druhá podobná výzva za poslední dny.
3; Z Ukrajiny zůstane jen Kyjevsko-Černigovské knížectví. Generál SBU předpovídá rozpad Ukrajiny. Objeví se u nás federace Bukovinská, Zakarpatská a další...
4; Nebudeme váhat. Biden slíbil Putinovi tvrdý odpor. Prezident USA prohlásil, že Washington už nebude ustupovat před „agresivními kroky“ ze strany Ruska.
5; U příležitostí příjezdu Vladimira Zelenského na Donbas chystají v brigádě ukrajinské armády představení. Vyplývá to ze zprávy o vojenské situaci v Luganské republice.
6; Pjotr Tolstoj má v úmyslu kandidovat v příštích volbách do Státní dumy. Oznámil to sám místopředseda Státní dumy.
7; Tvrdá odpověď: Medvedčuk se rozhodl srazit s Zelenského hlavy korunu. Přání ukrajinského prezidenta ukázat se jako silný vůdce zafungovalo proti němu samotnému.
8; Krvavý režim činí neuvěřitelné kroky. Boj za svobodná média bude na Ukrajině nelehký.
9; Boj o „Severní proud 2“: Navalnyj se podílí na zatlačení Angely Merkel do kouta. Situace kolem výstavby „Severního proudu – 2“ je nažhavena doběla.
10; Jaký vliv bude mít Bidenův příchod k moci na Donbas a Rusko? Sergej Kurgiňan, šéf strany „Podstata času“ říká, že otázka spočívá v tom, jak se Amerika bude pokoušet vypořádat s Ruskem.
11; Staří idioti v krysím hnízdě. Miliardář z Ruska se obořil na politické vůdce Spojených států. Šéf strategického velení USA admirál Charles Richard se halasně vyjádřil o možné jaderné válce s Ruskem a Čínou. Děripaska říká, že Ameriku nevzrušují nějaké“agresivní kroky“ Ruska, nýbrž možnost, že přijde o svou dominanci ve světě.
12; Ukrajina se obrátila na Bělorusko s naléhavou žádostí o pomoc při haváriích na dvou elektrárnách. Od počátku února Ukrajina obnovila dovoz elektrické energie z Ruska.
13; Ruský imunolog tvrdí, že u pacientů, kteří v létě prodělali lehkou formu COVID-19, lze doporučit očkování, protože jejich imunita může být slabá.
14; Dnes měl Navalnyj znovu stanout před soudem. Tentokrát by se měl zodpovídat z pomluvy veterána Velké vlastenecké války. Medializované události posledních týdnů tuto Navalného nechutnou podlost poněkud zastínily.
15; Polský expert Szymon Kardasz se dost odporně vyjádřil k dostavění „Severního proudu – 2“. Intuice mu prý říká, že projekt bude dostavěn, protože Němci přece své nepřátele vždycky likvidovali plynem...
16; Prokuratura se začne zabývat osobou Alexandra Něvzorova, který si dovolil další plivanec na památku Zoji Kosmoděmjanské, krutě mučené a nakonec oběšené německými fašisty. Jeho slova budou posuzována jako pokus o rehabilitaci nacismu.
17; Paraguay jako další země světa kupuje ruskou vakcínu „Sputnik V“. Dohoda už byla podepsána.
18; Ruské jaderné palivo na ukrajinských jaderných elektrárnách chtějí nahradit americkým. Politické motivy tohoto rozhodnutí mohou mít katastrofální následky na jadernou bezpečnost.
19; Zásoby plynu v zásobnících Evropy se propadly pod 50% stavu před příchodem mrazů. V Německu, na hlavním trhu Evropy se zásoby snížily na 42,44%, ve Francii dokonce na 39,65%.
20; Pomník ukrajinského kolaboranta s nacisty Stěpana Bandery ve Lvově byl polit „krví“. Starosta Lvova Andrej Sadovoj je rozhořčen a slibuje nalezení „vandalů“.
21; Koronavirus v Rusku: Obětí koronaviru se v Rusku stalo už více než 75 tisíc osob.
22; Za viníka bude prohlášena zemřelá lékařka. Byly zveřejněny podrobnosti o požáru s obětmi na životech v oddělení intenzivní péče na Ukrajině. Výbuch a požár na jedné jednotce intenzivní péče si vyžádaly životy čtyř osob.
23; Na Ukrajině v Černigovské oblasti tygr rozsápal pracovníka zoo. Muž se chystal zvíře krmit a v tu chvíli na něj zvíře zaútočilo. Zemřel na místě ještě před příchodem lékařů.
24; Pokuta ve výši 146 miliard. Soud uložil společnosti Nornikel zaplacení rekordní pokuty za ekologickou katastrofu v Norilsku. Je třeba hlasitě říci, že v Rusku je ekologie věcí každého člověka a znečišťovatel musí platit, prohlásil šéf Rosprirodnadzoru.
25; Ve Lvovské oblasti se rozpadá unikátní chrám ze seznamu UNESCO. Na starobylém trojlodním chrámu už protéká střecha.
26; Američtí specialisté ohodnotili přednosti „Sputniku V“. Specialisté komentovali článek o potvrzené efektivitě ruské vakcíny v lékařském časopise The Lancet.
27; Válka probíhá. Avakov oznámil vyostření situace v Donbasu. Ze slov ukrajinského ministra vnitra vyplývá, že ukrajinské opoziční televizní stanice, které se tolik nelíbily Zelenskému, jsou údajně financovány z Doněcké republiky.
28; Ukrajina chystá přesun tisíců ozbrojenců-diverzantů na Donbas. Rozvědka Armády Doněcké republiky nadále registruje zesilování přípravy specialistů na sabotáže a diverzní činnosti.
29; Poslala 11 manželů na onen svět. Na Kubani budou soudit „červenou vdovu“. Obviněná vyhledávala osamělé starší muže závislé na alkoholu.
30; V Německu byla pětadevadesátiletá bývalá sekretářka velitele koncentračního tábora obviněna z podílu na zavraždění zhruba 10 tisíc vězňů. Nacistický koncentrační tábor Stutthof byl vybudován už v roce 1939 na území okupovaného Polska východně od Gdaňsku.
31; Navalnyj byl předveden před soud,proběhlo zasedání. Poškozený čtyřiadevadesátiletý veterán Velké vlastenecké války Ignat Arťomenko vypovídal v režimu videokonference. Navalnyj se proti němu dopustil trestného činu pomluvy.
32; Šéf Doněcké republiky Denis Pušilin navštívil oděvní závod obnovený po poškození v důsledku ostřelování. Dostavili se také ministr průmyslu a obchodu Vladimir Ruščak a šéf městské administrativy Sergej Jermakov.
33; Něvzorov komentoval žalobu Ruské vojensko-historické společnosti proti němu za jeho výroky o Zoje Kosmoděmjanské. Označil ji za udavačství na nejvyšší úrovni. Bude se zkoumat, zdali byla naplněna skutková podstata rehabilitace nacismu.
34; Rusko vypovědělo několik zahraničních diplomatů za jejich účast na nedávných nezákonných protestních shromážděních. Informuje o tom ruské ministerstvo zahraničí. Jedná se o švédského velvyslance a zástupce velvyslanectví Polska a Německa. Dotyční by měli v nejbližší době opustit území Ruska.
35; V Nejvyšší radě Ukrajiny začaly potyčky kvůli televizním stanicím zablokovaným z rozhodnutí Vladimira Zelenského. A padají velmi silná slova včetně výhrůžek fyzickým násilím.
36; Bojí se... Co ukázalo chování Alexeje Navalného u soudu jednajícího o urážkách veterána Velké vlastenecké války? Hysterické výstupy bloggera na dnešním přelíčení šokovaly nejen novináře a politiky, kteří jej neodporují, ale i jeho stoupence.
37; Nevíte, kdo je Navalnyj? Podle redaktora listu FAIR by si odpověď na tuto otázku The New York Times měly ve svých archivech samy dohledat.
38; Soud odročil zasedání k Navalného případu pomluvy veterána. Informovala o tom soudkyně Vera Akimova.
39; V Lotyšsku budou pokutovat sledování ruských televizních stanic pomocí satelitního příjmu. Lotyšský parlament schválil změnu zákona „O chráněných službách“. Podle překladatelů novely bylo v Lotyšsku zhruba 62 tisíc domácností, kteří využívali služeb nelegálních operátorů.
40; Na Ukrajině probíhá špiónská válka s šílenou ruskou agenturou, hlásí Rada pro bezpečnost a obranu Ukrajiny. Podle slov jejího předsedy Alexeje Danilova byla udělána hrubá chyba, když na počátku 90. let byla KGB přejmenována na SBU.
41; Nečtěte prodejná média. Zelenskij natočil video o uzavření televizních stanic. Zelenskij výzvu nahrál v ruštině.
42; Příslušníci specnazu ukrajinské vojenské rozvědky přešli na stranu Ruska, říká SBU.
43; Odmítnutí „Severního proudu – 2“ ze strany Německa je nevyhnutelné, říká agentura Bloomberg. S příchodem nové německé vlády po letošních zářijových volbách bude postoj Německa přehodnocen. Roli SPD v dnešní vládní koalici převezme strana Zelených, která je zuřivým odpůrcem projektu.
44; Vnuk veterána, kterého pomluvil a urazil Alexej Navalnyj, informoval o výhrůžkách ze strany jeho příznivců.
45; V Turecko přímo obvinili USA z organizování státního převratu v roce 2016. Státní department USA odpověděl, že se toto obvinění nezakládá na pravě a že USA byly jedni z prvních, které pokus o převrat odsoudily.
46; Merkelová zareagovala na výhrůžky ze strany USA ohledně „Severního proudu – 2“. Prohlásila, že rozdíly v názorech mezi jednotlivými zeměmi Západu včetně USA ohledně projektu „Severní proudu – 2“ nejsou tak velké, jak by se mohlo zdát. Je to sice ekonomický projekt, ale má své politické důsledky, které ovšem nelze přeceňovat. Dodávky plynu ze Sovětského svazu přece probíhaly i v dobách studené války...
47; Raději ho rovnou zakážeme... Zelenskij učinil neočekávané prohlášení o ruštině. Ukrajina nikomu nedovolí zprivatizovat si ruský jazyk, protože jím mluví mnoho Ukrajinců. Vladimir Dal (pseudonym „Kazak Luganskij“), který sepsal „Výkladový slovník živého Velkoruského jazyka“, pocházel z „ukrajinského“ Luganska.
48; Černá Hora zrušila rozsudek nad Rusy v případu „státního převratu“. Informuje o tom agentura AP.
49; Marija Zacharova komentovala vyhoštění zahraničních diplomatů, kteří se zúčastnili nepovolených protestních akcí. Ruská strana očekává, že v budoucnu budou diplomatické mise lépe dodržovat normy mezinárodního práva.
50; Německo zvažuje ideu vypnutí „Severního proudu – 2“ v případě krácení dodávek přes území Ukrajiny, tvrdí časopis Wirtschaftswoche.
51; Kyjev podporuje myšlenku připojení Polska a USA k rozhovorům o Donbasu. Kyjev má zájem na vytvoření dodatečných aliancí pro ukončení konfliktu v Donbasu.
52; Zelenskij buduje diktaturu. V Radě pro národní bezpečnost a obranu Ukrajiny avizovali nové sankce proti poslancům. Rada má dostatek argumentů pro uvalení nových sankcí jak proti fyzickým, tak i proti právnickým osobám. Připomeňme, že „sankce“ je definována jako „politicky motivovaný trest bez rozhodnutí soudu“.
53; Evropská unie aktualizovala seznam hlavních teroristů světa. Naposledy byl tento seznam aktualizován 30. července 2020.

Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".

Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji

B.W.

Zdroj: https://rusvesna.su/news/