1; Syrská protivzdušná obrana odrazila izraelský útok na Damašek.
2; Agentura Fitch vydala bezútěšnou prognózu pro Ukrajinu ohledně spolupráce s MMF. Dokončení první revize programu je spojeno s značnými riziky.
3; „Unikátní raketa“: Turecko plánuje na rok 2023 misi na Měsíc. Erdogan zveřejnil národní kosmický program, který má dostat Turecko do nejvyšší ligy v kosmické sféře.
4; Českému premiérovi a jeho rodině vyhrožovali zavražděním. Zločinec byl již zadržen ve Španělsku. Španělský list Nius informoval, že člověk, který Babišovi vyhrožoval, se jmenuje Bracháček a že byl zadržen prostřednictvím Interpolu 12. února španělskou policií nedaleko domu, ve kterém bydlel. Bracháček měl od Babiše požadovat, aby do pěti dnů opustil post premiéra, v opačném případě vyhrožoval zavražděním.
5; Krym se pro Moskvu musí stát koulí na noze. Podle Porošenkových slov musí cena za „okupaci“ Krymu neustále narůstat.
6; Okupanti v Donbasu mají nové ztráty a problémy s vakcinací. Byla zveřejněna nová zpráva o situaci v Luganské republice.
7; Biden uviděl světlo na konci tunelu v souvislosti s vakcínou firmy Johnson & Johnson. V globálním výzkumu bylo zjištěno, že účinnost vakcíny je 66%. Nebylo potvrzeno, že brání předávání infekce mezi lidmi, a není známo ani to, jak dlouho trvá ochrana v důsledku vakcinace.
8; Pohár trpělivosti přetekl. Indie chystá odvetný úder proti Facebook, WhatsApp a Twitteru. Hlavním důvodem prudké změny postoje se stala záplava dezinformací v indickém segmentu.
9; Evropský expert Alexandr Rar informoval o tom, k čemu USA tolik potřebují Ukrajinu. Nedávno nový prezident USA Joseph Biden prohlásil, že Ukrajina je dnes životně důležitou otázkou pro USA i Evropu. USA potřebují povzbuzovat protiruskou politiku Ukrajiny.
10; V Evropě navrhli potrestání Ruska. Jakou roli zde hraje Bulharsko? Bulharský europoslanec Angel Dzambazki vyzval Evropskou komisi k rozšíření sankcí proti Rusku.
11; Bitva o „Severní proud – 2“ pokračuje. Berlín bude muset hodit Ukrajinu přes palubu. Navzdory všem pokusům o bojkot výstavby ruského plynovodu „Severní proud – 2“ spěje ke svému dokončení.
12; Pro Rusko jsou vyvíjeny reaktivní drony pracující v hejnech. Reaktivní aparáty budou vypouštěny v rojích z letadla – nosiče.
13; Trump: USA budou závislé na ruské ropě. Bývalý prezident se po odchodu z funkce obrátil s výzvou k Američanům.
14; Ještě by mohl začít létat... Bulhaři se vysmáli ukrajinskému elektroobrněnci. Čtenáři bulharského listu dali jednoznačně negativní hodnocení ukrajinskému u elektrickému obrněnému automobilu Štorm.
15; Kradl ve škole telefony, jeho rodiny se bojí celá vesnice. Co říkají sousedé nacistického vraha Stěrněnka? Stěrněnkův otec se mě snažil připravit o pozemek, který naše rodina vlastní odedávna. Prostě jen proto, že se mu zachtělo.
16; Automobil s tureckou vlajkou zablokoval dopravu v Moskvě. Jel v čele luxusních zahraničních automobilů (Jaguar, Mercedes, terénní vozidla...), které prováděly nebezpečné manévry včetně jízdy pozpátku a prudkého přeřazování z pruhu do pruhu.
17; Gazprom zvýšil tranzit ruského plynu přes Ukrajinu v souvislosti s normalizací teploty vzduchu v Evropě.
18; Trump prohlásil, že je nutné v USA reformovat systém konání voleb. Bývalý prezident nemá nejmenších pochyb, že právě masová porušení zákona při volbách se stala rozhodujícím faktorem zajišťujícím Bidenovo vítězství.
19; Neznámí pachatelé informovali o uložení bomby v desítkách škol Doněcké republiky. Ve školách byla provedena okamžitá evakuace.
20; Koronavirus v Rusku: Přesně před rokem byl zaregistrován první případ nákazy koronavirem. Do dnešního dne bylo odhaleno 4,257.650 případů nákazy. První případ byl zavlečen mladým mužem který se vrátil z Itálie. Nejvyšší denní počet nových nákaz byl registrován na přelomu roku (téměř 30 tisíc denně). Dnes odpovídá denní přírůstek jarním maximům z května 2020, tj. kolem 11,5 tisíce. Na přelomu roku umíralo až 635 osob denně, dnes se tento počet pohybuje kolem 333 případů úmrtí denně.
21; Díky Rusku a prezidentu Putinovi. Srbský premiér přivítal várku vakcíny „Sputnik V“. Srbské úřady doufají, že se do konce roku podaří zahájit výrobu ruského preparátu.
22; Majdan v Jerevanu. Dav zaútočil na vládní budovy, Odpůrci premiéra Nikola Pašiňana vtrhli do vládní budovy.
23; Poslanec Nejvyšší rady ukázal na internetu mapu Ukrajiny včetně Doněcké a Luganské republiky (ale bez Krymu), kterou demonstroval jazykovou situaci v zemi. Podle mapy se ukrajinsky mluví jen v Zakarpatsku, v Ivano-Frankovské, Lvovské, Těrnopolské a Lucké oblasti. V Rovenské a Chmelnické je ukrajinština půl na půl se „suržikem“ (směs ukrajinštiny a ruštiny), v centrální části Ukrajiny (Žitomir, Vinnica, Černigov, Poltava, Čerkassy, Černovcy) drtivě převládá suržik – s výjimkou ruskojazyčného (!) Kyjeva. V Sumské oblasti je půl na půl suržik a ruština. Určitou roli hraje suržik ještě v Krovogradské oblasti. Zbytek země (Charkov, Lugansk, Doněck, Dněpropetrovsk, Záporoží, Cherson, Nikolajev a Oděsa vykazuje drtivou převahu ruštiny.
24; Vyostření v okolí Mariupolu. Ukrajinská armáda utrpěla ztráty. Jen slepý může nevidět, že Kyjev se chystá k útoku na Republiky Donbasu.
25; Pašiňan prohlásil, že ho špatně informovali ohledně Iskanderů. Jeho následný výrok o neefektivnosti ruských raketových komplexů vyvolal konflikt v arménském generálním štábu.
26; Jazykový problém na Ukrajině vyřešen! V Dněpropetrovsku vrcholný politik vynalezl „východoukrajinský jazyk“. Svůj projev začal v ukrajinštině, ale pak oznámil, že zbytek pronese ve „východoukrajinském jazyce“ – a pokračoval rusky.
27; Ukrajinští diplomaté si udělali v Polsku ostudu. Ukrajinský ministr zahraničí musel naléhavě odvolat své spolupracovníky, kteří měli za sebou přestupky, za které museli platit pokuty.
28; V Kremlu odpověděli Bidenovi na jeho drzé prohlášení o Krymu. Uznat anexi Krymu je samozřejmě nemožné, potvrdil tiskový mluvčí ruského prezidenta. Ale jen proto, že k ničemu takovému nedošlo...
29; Ukrajinská železnice zahajuje proces každoměsíčního zvyšování cen jízdenek. Ukrajinský ministr infrastruktury označil nový postup za „lehkou indexaci“.
30; Skandál v ukrajinské armádě. 36. brigáda přišla o 13 ozbrojenců. Nepřítel zvýšil intenzitu ostřelování v okolí Doněcka a Mariupolu.
31; Bývalý prezident Francie dostal nepodmíněný trest odnětí svobody. Dva roky nepodmíněně a další rok podmíněně s odkladem. Stal se tak prvním bývalým prezidentem země, který půjde skutečně „sedět“.
32; Ukrajinská armáda ostřeluje území Doněcké republiky. Pod palbou jsou přístupové cesty k Doněcku. Ozbrojenci míří z prostředků těžkého dělostřelectva na rozvodné stanice. Jedna čtvrť už je bez elektřiny.
33; Fiasko kampaně za očkování. Ukrajinci mají strach se nechat očkovat proti koronaviru. Pro optimální tempo je nutné očkovat zhruba 10 až 15 tisíc osob denně.
34; Vyvedli je z oblasti ostřelování. Humanitární konvoj OSN poprvé vjel na území Luganské republiky přes přechod Sčasťje. Kyjev se s tímto konvojem snažil sehrát frašku a chystal se ho vystavit ostřelování. Proto ho poslal do nejnebezpečnější zóny.
35; Extrémistům došly peníze na boj o Krym. Isljamov si stěžuje na zastavení vysílání rozhlasu. „Dnes je v naší redakci černé pondělí, ale nesložili jsme ruce do klána, budeme bojovat dál“.
36; Na Ukrajině bylo z rozhodnutí Úřadu pro boj s korupcí zastaveno státní financování strany Vladimira Zelenského za porušení zákona. Bude jistě zajímavé, zdali bude protikorupční agentura obviněna ze spolupráce s Kremlem.
37; Kyjev je na úrovni afrických měst. Kyjev zaujal předposlední místo v žebříčku kvality života. Na prvním místě se umístilo finské hlavní město Helsinki.
38; V OSN obvinili Rusko z „otrávení“ Navalného. Speciální zpravodajové OSN pro mimosoudní popravy a svobodu slova považují Rusko za odpovědné za otravu Navalného. Důkazy nepotřebují...
39; Pašiňan se omluvil za četné chyby vlády. Prohlášení učinil arménský premiér na shromáždění svých stoupenců v centru Jerevanu.
40; Skandál ve Lvově. Trenér-rusofob byl propuštěn z fotbalového týmu. Vitalij Šumskij, který proslul po celé Ukrajině po jazykovém skandálu na fotbalovém zápasu, byl vyhozen.
41; V Donbasu explodoval automobil ukrajinské armády. Je hlášeno mnoho zraněných. O incidentu informuje Operativně-taktická skupina ukrajinské armády „Vostok“.
42; Ruské ministerstvo zahraničí tvrdě komentovalo reakci Kyjeva na incident u Generálního konzulátu Ukrajiny v Petrohradě. Marija Zacharova prohlásila, že reakce Kyjeva vyvolává údiv. Útok na pracovníka konzulátu odsuzujeme a konzulát již telefonicky potvrdil, že v tom nevidí politické pozadí. Kyjev se ale rozhodl toho politicky zneužít. Pracovník konzulátu utrpěl nepatrná řezná zranění nožem, která byla ošetřena a dotyčný se druhý den normálně vrátil do práce.
43; Porošenko označil v Nejvyšší radě indickou vakcínu, kterou je očkováno obyvatelstvo, za „sračky“. Situace je kritická, konstatoval bývalý prezident.
44; V Polsku přiznali neúspěch boje proti „Severnímu proudu – 2“. Projekt předpokládá výstavbu dvou větví potrubí od ruského pobřeží přes Baltské moře do Německa.
45; Pracovník SBU půjde před soud za únosy lidí. Pro únosy a vydírání si operativní zmocněnec zorganizoval celou zločineckou bandu.
46; V čem spočívá jeho hrdinství? Avakov komentoval případ nacistického vraha Stěrněnka. Ministr vnitra přiznal, že neočekával takové napětí na protestní akci před Kanceláří prezidenta v den rozsudku.
47; Nejvyšší rada Ukrajiny se chystá schválit zákon, který umožní během 24 hodin povolat zálohy. Dokument navrhuje zdokonalit evidenci branců.
48; V Chorvatsku informovali, kdy skončí trpělivost Rusů. Novinář chorvatského listu Advance Marjanović vyjádřil názor, že odmítnutí Německa dobudovat „Severní proud – 2“ by Rusům ještě více hrálo do karet. Kdyby si Němci mohli vybrat, před veřejností by hráli roli loajálních partnerů USA a za kulisami by byli loajálními partnery Rusů.

Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".

Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji

B.W.

Zdroj: https://rusvesna.su/news/