1; V Polsku odmítali léčit Ukrajince, kteří byli zraněni při vážné dopravní nehodě. Informoval o tom generální konzul Ukrajiny v Lublinu Vasilij Pavljuk.
2; Prostě spadly kulisy... Marija Zacharova komentovala skandální interview prince Harryho a Meghan Markle.
3; Tichanovskaja plánuje setkání s Bidenem. Podle jejích slov je naděje na zorganizování návštěvy Washingtonu, avšak problém je COVID-19.
4; Zákeřný a nebezpečný. Tisková mluvčí prezidenta Zelenksého charakterizovala Porošenka. Prohlásila také, že pátý prezident nedělá nic užitečného.
5; Nikita Michalkov tvrdě odpověděl Ksenii Sobčak na její nové výroky na YouTube. Jejich spor je do značné míry profesionální – Sobčak kritizuje financování Michalkovových posledních tří filmů.
6; Mezi ukrajinskými okupanty se rozhořel národnostní konflikt. Vojáci původem ze Lvovské oblasti pravidelně šikanují místní ruskojazyčné obyvatelstvo. Jelikož se cítí beztrestní, tuto úchylnou zábavu stupňují – nutí například ruskojazyčné místní obyvatele zpívat v ukrajinštině státní hymnu nebo vykřikovat nacionalistická a nacistická hesla. To se nelíbilo jiným ukrajinským vojákům původem z Donbasu, kteří se místních zastali.
7; Koronavirus na Ukrajině: Zdravotnický systém Zakarpatska se blíží ke kolapsu. V regionu je tragický nedostatek kyslíkových bomb a lůžek v nemocnicích.
8; Smrtelné problémy s vakcínou AstraZeneca. Rakousko přerušilo vakcinaci. Informuje o tom agentura Reuters.
9; Korea financuje jednotky americké armády na svém území. Informuje o tom prohlášení amerického státního departmentu.
10; Na cestě ke globální válce. USA opouštějí pozice světového lídra. Objem čínské ekonomiky podle amerického experta Josepha Nye dnes tvoří už téměř dvě třetiny té americké. Upozorňuje na nesprávnou interpretaci statistických dat o čínském růstu.
11; Degradace člověka na pouhého spotřebitele aneb Cesta nikam. Je třeba naléhavě změnit životní priority a hodnoty, přestat se přizpůsobovat světovým trendům.
12; Tvůrci vakcíny „Sputnik V“ požaduje od Evropy omluvu za výroky předsedkyně Evropské lékové agentury (EMA) Christy Wirtumer-Hoche. Ta měla prohlásit, že schválení „Sputniku V“ v Rakousku je „ruská ruleta“. Výrok má čistě politický podtext,protože o žádné jiné vakcíně takové výroky nezaznívaly.
13; V Kongresu USA požadují okamžité zavedení sankcí proti „Severnímu proudu – 2“. Jde o iniciativu spolustraníků Donalda Trumpa. Požadavek vyšel od skupiny v rámci Republikánské strany.
14; Izrael odmítá uznat indické generikum, kterým se očkuje na Ukrajině. A to je překážkou pro vzájemné uznávání vakcinačních pasů pro cesty mezi oběma zeměmi.
15; USA jsou nervózní z toho, co všechno může Rusko udělat z kosmu. Obavy vyjádřil šéf velení amerických kosmických vojenských sil.
16; Polský generál vytvořil scénář války Ruska a NATO o Kaliningrad. Nejzápadnější bod Ruska nedá nepřátelům spát.
17; Bulvár Ruské domobrany. V Doněcku symbolicky „přejmenovali“ Ševčenkův bulvár. Ukazují tím nesmyslnost přejmenovávací mánie na Ukrajině v rámci totální ukrajinizace.
18; S Doněckem se to nedá srovnat. Španěl pobýval ve válce v Karabachu a pochopil, proč Arméni prohráli. Urputné boje o Šuši během poslední války trvaly několik dní a skončily vítězstvím Ázerbajdžánu.
19; Na Ukrajině v Rovenské oblasti kočka udusila kojence v kočárku. Zvíře si lehlo dítěti na obličej a usnulo. Do příjezdu sanitky otec chlapečkovi dělal masáž srdce, ale lékařům se dítě už nepodařilo oživit.
20; V USA školák přinesl do třídy podomácku vyrobenou výbušninu, která pak v důsledku neopatrnosti explodovala. Zraněno bylo několik žáků a učitelka. Nejvážnější zranění utrpěl sám tvůrce „bomby“, když přišel o palce na obou rukou.
21; Mnoho Rusů bude moci předčasně odejít do důchodu. Příslušné ustanovení podepsal předseda vlády Michail Mišustin.
22; Koronavirus v Rusku: Přírůstek počtu nově nakažených je pod psychologickou hranicí. Číslo odpovídá stavu z počátku října 2020.
23; Prostřelené hlavy a zaminované pozice. Ukrajinská armáda v Donbasu prožívá paniku. Velení okupantů učinilo podivné prohlášení, ve kterém se mimo jiné píše, že vojáci Doněcké republiky „distančně“ zaminovávají území ovládaná ukrajinskou armádou.
24; Populární americké letovisko ohroženo. Probíhá evakuace. Pro lidi z havajského střediska jsou otevřena evakuační centra, kde lze získat dočasné útočiště. Očekává se téměř jisté protržení hráze Kaupakalua.
25; Velvyslanec Ruské federace informoval, proč Minsk obdržel technologii pro výrobu „Sputniku V“. Když se váš bratranec dostane do nesnází, budete s ním dlouho vyjednávat o podmínkách, za kterých mu podáte pomocnou ruku?
26; Kdy si nás už všimnete? U Zelenského se nemohou dočkat dialogu s Bidenem. Tisková mluvčí prezidenta Ukrajiny přiznala, že Zelenského tým vůbec nemá zpětnou vazbu od Bidenovy administrativy.
27; Je zapotřebí dalšího jazyka. Šéfovi Rady pro národní bezpečnost a obranu Ukrajiny nestačí ukrajinština. Chce prosadit, aby druhým státním jazykem na Ukrajině byla angličtina.
28; Na Krymu mohou očekávat nepříjemnosti s dodávkami vody během turistické sezóny, říká Aksjonov. Úřady na Krymu, kde se už třetí rok po sobě potýkají s nedostatkem vody, nepočítají během nadcházejícího léta se silnými srážkami.
29; Na Ukrajině katastrofálně klesla porodnost. Vloni se porodnost na Ukrajině propadla na minimum za posledních deset let. Během loňského roku se narodilo 293.457 dětí, zatímco zemřelo 616.835 osob. Počet obyvatel Ukrajiny klesl na 41,59 milionu. Obyvatelstvo ubývá tempem šest tisíc týdně.
30; Odmítněme vše normální. Jeden z největších výrobců kosmetiky na světě Unilever mění politiku společnosti. Ve slově „normální“ spatřuje negativní podtext, proto ho chce odstranit ze svých reklam i obalů.
31; Plavidlo na kladení potrubí Akademik Čerskij připlul do Kaliningradu. Plavidlo se bude zabývat kladením úseku plynovodu „Severní proud – 2“ v dánské výlučné ekonomické zóně.
32; Bidena podezírají z přípravy tajné dohody ohledně „Severního proudu – 2“. To nejen odporuje zájmům bezpečnosti USA a Evropy, ale bude to i urážkou Kongresu, prohlašují republikáni.
33; Srážky neonacistů a ukrajinských vojáků v Donbasu. Přišla zpráva o vojákovi udušeném svými kolegy během konfliktu na základě jeho nesouhlasu s nacionalistickou ideologií.
34; Zelenskij po týdnu odpověděl Porošenkovi na jeho urážlivé výroky na adresu vakcíny používané pro očkování Ukrajinců. Jestli lze něco nazvat „sračkami“, pak to není vakcína, ale Porošenkovy výroky.
35; V Turecku byly vyneseny rozsudky v případu vraždy ruského velvyslance. V případu figurovalo 28 podezřelých. Nikdo z nich svou vinu nepřiznal.
36; Nepřítel podniká další a další masivní útoky na Doněckou republiku. Pod palbou kyjevských okupantů jsou obce Vesjoloje a Staromichajlovka.
37; Zelenskij se chystá uskutečnit osobní setkání s Putinem. Jak se říká: Pokud hora nejde k Mohamedovi, nic hrozného se neděje, prohlásil poněkud podivně Zelenskij.
38; Ukrajinský ministr zdravotnictví Maxim Stěpanov přiznal fiasko s očkováním indickou vakcínou.
39; Nový skandál: Ukrajinský „pilot“ doporučil Rusům na palubě letadla nacházejícího se nad Krymem, aby vyskočili z letadla a spojit se tak s „rodným přístavem“. Ostatním pak popřál příjemný let. Ukázal ose, že jde o hloupý vtip ukrajinského mladého bloggera Daniila Gajdamachy, který zveřejnil video s letadlem prolétajícím nad Karpatami a doplnil ho o údajný pilotův výrok. Video se setkalo s odporem jak u uživatelů sociální sítě, tak i u samotných moderátorů Tik-Toku, kteří je velmi brzy smazali.
40; V Arménii demonstranti obklíčili budov parlamentu. Poté, co demonstranti přikročili k obkličování budovy, kolem se seřadili i policisté.
41; Izraelský velvyslanec požaduje okamžité zrušení rozhodnutí o přejmenování těrnopolského stadiónu na Šuchevičův.
42; Byl zveřejněn scénář mohutného útoku ukrajinské armády na Donbas. Podle slov specialisty budou válečné akce zahájeny náletem dronů.
43; Jedenáctiletý chlapec ve Francii vyhrožoval, že uřízne hlavu starostovi obce v okolí Lyonu. Pokračuje pátrání po ostatních členech skupiny, která zanechává výhrůžné nápisy.
44; U Porošenka komentovali předvolání k výslechu u SBU. Nedávno bylo zveřejněno, že SBU vyslechla i poslance Viktora Medvedčuka.
45; Bělorusko vypoví polského diplomata v Brestu za účast na neoficiální akci u příležitosti tzv. Dne paměti „prokletých vojáků“. Pro Bělorusko je naprosto nepřijatelná heroizace válečných zločinců, cynické obhajování genocidy běloruského lidu a hrubé porušování závazků polské strany ohledně nepřipuštění heroizaci nacismu. „Prokletí vojáci“ jsou účastníci antisovětských a antikomunistických ilegálních organizací v Polsku v pozdní fázi Velké vlastenecké války a po jejím konci. Jsou mezi nimi i váleční zločinci odpovědní za masové vraždy lidí podle národnosti a víry (například Romuald Rajs byl odpovědný za genocidu Bělorusů).
46; Buckinghamský palác odpověděl na slova prince Harryho a jeho ženy o rasismu. Britská královská rodina prohlásila, že tato slova bere vážně.
47; Ohrožuje národní bezpečnost. Sluhové národa vyzvali Porošenka, aby přestal šířit lživé informace o indické vakcíně.
48; Arménská opozice dala Pašiňanovi ultimátum. Situace v Jerevanu se nažhavuje snad každou minutu...
49; Vědci předpověděli Rusku katastrofálně dlouhé léto. Čínští vědci předpovídají, že v Ruské federace, ale i dalších zemích severní polokoule dojde ke katastrofálním klimatickým změnám.
50; Australský ministr zdravotnictví se dostal do nemocnice po očkování proti koronaviru preparátem AstraZeneca.
51; Západ utajil před Ruskem důležité informace o Navalném, říká stálý představitel při Organizaci pro zákaz chemických zbraní Alexandr Šulgin. Německo, Francie a Švédsko utajily před Ruskem informace kriticky důležité pro spuštění vyšetřování ohledně situace s Alexejem Navalným. Záminkami byla například předstíraná obava, že se ruská strana doví, jakými znalostmi disponuje bundeswehr ve sféře chemických zbraní. Poté se vše svádělo na nesouhlas Navalného s předáváním jakýchkoli informací Rusku obsahujících jeho osobní data.
52; Europol zadržel v Dánsku třináctičlennou bandu Ukrajinců a Poláků zabývajících se ilegální výrobou a prodejem cigaret v Evropě.

Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".

Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji

B.W.

Zdroj: https://rusvesna.su/news/