1; USA přehodnocují politiku vůči KLDR a připouštění i vojenskou variantu, prohlašují ve Státním departmentu USA. Bílý dům má v úmyslu přehodnotit politiku vůči Pchjongjangu během nejbližších týdnů, poznamenal šéf Státního departmentu.
2; V Houstonu v USA policisté při pronásledování lupiče stříleli na auto s ročním dítětem a zasáhli ho do hlavy. Na benzinové pumpě skočil pronásledovaný lupič k ženě do auta. Ta ale odmítla z auta vystoupit, protože na zadním sedadle bylo její dítě. Policie zahájila střelbu, při kterém dítě velmi těžce zranili. Dítě bojuje o život. I kdyby přežilo, bude mít trvalé následky.
3; Ruské ministerstvo zahraničí zareagovalo na výzvu ukrajinského velvyslance adresovanou Německu ohledně pomoci při navrácení Krymu. Jestli má Německo vůči někomu morální dluh, není to Ukrajina, ale Rusko, jehož součástí Krym během Velké vlastenecké války byl. Pokud Německo Ukrajině něco dluží, tak jen za to, že podporovalo protiústavní převrat na Ukrajině v roce 2014, že toleruje Ukrajině neplnění Minských dohod a přehlíží porušování svobody slova a likvidaci práv ruskojazyčných obyvatel.
4; Američané odsoudili postup amerických úřadů proti „Sputniku V“. Američané odsuzují fakt, že USA se snažily přesvědčit Brazílii, aby odmítla ruskou vakcínu proti koronaviru.
5; Porošenko se pochlubil, že Putina za vraha označil jako první on, a to už před šesti lety.
6; V Bílém domě učinili prohlášení o vztazích s Ruskem. Washington si hodlá počínat „přímočaře“ v otázkách, které vyvolávají u Spojených států obavy.
7; Dementní dědoušek se utrhl ze řetězu. Dědoušek Biden hledící na svět přes záclonu celé palety svých stařeckých chorob se poněkud vymkl kontrole.
8; Vladimir Zelenskij si chce něco dokázat. Bylo zveřejněno zajímavé mínění Andreje Ruděnka o událostech v Donbasu. Mnozí spekulují o tom, kam Zelenskij nechá vyostřování v Donbasu zajít.
9; Jak a kdy hodlá EU schválit ruskou vakcínu „Sputnik V“? Evropská unie plánuje zahájení rozhovorů s Ruskem ohledně nákupu vakcíny.
10; Je to čin politika „s koulema“. V Estonsku se mluví o prohlášení tallinského starosty o vakcinaci. Starosta estonského hlavního města Michail Kylvart se zúčastnil pořadu „60 minut“ a řekl si tam své ohledně vakcinace proti koronaviru: V situaci, kdy je vakcín nedostatek a evropské země jedna za druhou dočasně pozastavují vakcinaci nejdostupnější vakcínou AstraZeneca, pak je úkolem úřadů už dopředu promyslet alternativní varianty, aby zajistily ochranu obyvatel Estonska před COVID-19. Problémy je třeba řešit a ne se před nimi schovávat a hájit se politickou korektností. Pokud není vakcín dostatek, je třeba brát v potaz i další varianty. Včetně ruské vakcíny „Sputnik V“. Toto vyjádření sklidilo jak obdiv (většinou od běžných občanů), tak i chorobně nenávistné rusofobní komentáře – například od Peetera Taima: Jakákoli spolupráce s ruskými propagandistickými televizemi znamená podporu těmto televizím a tím i poškozování Estonska a jeho reputace. Jinými slovy je to činnost zaměřená proti zájmům Estonska a státní nezávislosti Estonska, podpora propagandistické mašinérie Ruska...
11; Rusko vítězí. Vakcinační nacionalismus poškozuje USA. Nedávno se vysoce postavení úředníci USA otevřeně přiznali, že se pokoušeli rozmluvit různým zemím nákup ruské vakcíny „Sputnik V“. USA se zoufale snaží využít koronavirové pandemie ke zvýšení svého vlivu v některých zemích.
12; Proč jsou ukrajinští nacionalisté protiruští a západoevropští proruští? Historicky byly mezi Ruskem a Západní Evropou vždy složité a dvojznačné vztahy. Euroskeptici nikoli neprávem vidí v Rusku poslední baštu konzervativních hodnot a křesťanství. V interview s e Stanislavem Byšokem zazněly hlavní myšlenky jeho knihy „Alternativa pro Evropu“.
13; „Poslední večeře“ nebo též „Revoluce hrnců“. Pobaltí v agónii. Lidé žádají úřady o pomoc. V pobaltských zemích se zvedá vlna odporu proti ochranným opatřením. Vlády těchto zemí vůbec nekompenzovaly stravovacím a ubytovacím provozovnám ztráty vzniklé v důsledku opatření. Teď se jim to vrací.
14; Noční můry generálního tajemníka NATO. Rusko a Čína konají rozhodně. Jens Stoltenberg prohlásil, že Rusko a Čína představují vážnou výzvu pro Alianci.
15; Prostředky radioelektronického boje ruší spojení. Rozvědka ukrajinské armády chystá seznam cílů pro údery na Donbas.
16; Kdybychom uhájili svou vlast (Sovětský svaz), nepřišli bychom o Krym, říká národní umělec Dmitrij Pevcov. Po Sovětském svazu – mé velké a spravedlivé vlasti se mi stýská...
17; Nedají nepřátelům šanci. V americké armádě očekávají, že se v Rusku objeví „superzbraně“. Generál americké armády stojí v úžasu před ruskými kybernetickými zbraněmi, systémy protikosmické obrany a raket s plochou dráhou letu nové generace.
18; Nejlevnější ryba na stolech Rusů zdraží. Dálněvýchodní rybářské společnosti varovaly před možnými problémy při lovu nejlacinější ryby v Rusku – japonské sardinky (Sardinops melanostictus).
19; Úřady katalánského města Sant Cugat del Vallès prohlásily španělského krále za nežádoucí osobu.
20; Je tu hrozba zhroucení vztahů s USA, zaznívá z ruského velvyslanectví. Připomeňme, že včera byl Anatolij Antonov odvolán do Moskvy ke konzultacím.
21; Kyjev učinil nečekané prohlášení o Donbasu. Všichni jsou znepokojeni nadcházejícím vyostřením vojenské situace na frontách v Donbasu. Mluvčí ukrajinské strany v Třístranné kontaktní skupině Alexej Arestovič (herec, který je známý jako herec ženských divadelních rolí) prohlásil, že Ruská federace nemá racionální důvody měnit konflikt v Donbasu v rozsáhlý vojenský konflikt.
22; V Bundestagu odpověděli na výzvu Kyjeva adresovanou Berlínu, že by mohlo Německo splatit svůj historický dluh Ukrajině svou pomocí při navracení Krymu. Nazývat Krym anektovaným a okupovaným území není ničím víc než politickou spekulací. A poslední návrh z ukrajinské strany jen svědčí o postupujícím marasmu v této zemi.
23; Pluk nesoucí Kadyrovovo jméno se obrátil na Putina. Náš pluk významně přispěl k nastolení míru a pořádku na území Čečny a dnes stojí pevně na pozicích obhajoby územní celistvosti Ruska.
24; Bidenova slova o Putinovi jako zabijákovi či vrahovi nejsou pro Rusko dobrý signál. Spíš uvěřím tomu, že Biden nekontroluje svou stolici, než tomu, že neví, co říká, prohlašuje proruský oděský novinář Jurij Tkačov. Jeho prohlášení lze vnímat jako signál, že Spojené státy se Ruska nebojí. Místo odvolávání velvyslance mělo zaznít vyjádření lítosti nad tím, že Joe Biden, který se stal americkým prezidentem díky masovým falsifikacím voleb, trpí stařeckou demencí, prohlásil napůl žertem Tkačov.
25; „Sputnik V“ je třeba pustit na trh v EU co nejdříve, říká rakouský kancléř. Nedávno v Evropské komisi prohlásili, že osoby očkované ruskou vakcínou může být vydáván Evropský certifikát o vakcinaci.
26; Mělo by se to stihnout do pravoslavných velikonoc. Ukrajina vystoupila s iniciativou ohledně Donbasu. Jde o návrh na „humanitární odminování“ území Doněcké a Luganské republiky. Čekáme na příslušná rozhodnutí ruské delegace.
27; Rusko si kupuje Evropu. Kravčuk sní o tom, že zatáhne USA do „normandské čtyřky“. Nechci nijak urážet Evropu, ale Rusko Evropu prostě neslyší. Rusové si už mnohé evropské politiky koupilo, včetně bývalých německých kancléřů.
28; Macron slíbil Francii „těžké období“ v boji s koronavirem. Má nastat už v nejbližších dnech a bude trvat nejméně měsíc.
29; Koronavirus v Rusku: Téměř 10 tisíc nově nakažených za poslední den. Je to ale o zhruba 1.850 méně než na vrcholu jarní první vlny v květnu 2020. Počet zemřelých od začátku epidemie se v Rusku blíží 95 tisícům.
30; Skandál v Japonsku: Organizační výbor Olympiády odvolal ředitele, který navrhl, aby při zahájení herečka a modelka Naomi Vatanabe „sestoupila z nebe“ v kostýmu prasete. Tato část ceremoniálu by se měla jmenovat „Olympig“ (anglické „pig“ označuje prase).
31; Ukrajinský nacistický vůdce Dmitrij Bileckij vyslovil nepříjemnou pravdu o tom ,jak Ukrajina „přešla na standardy NATO“. Přetřeme sovětské tanky novou barvou a prohlásíme, že jsme vytvořili něco nového. Na taktických mapách budeme pak vlastní armádu označovat modře a nepřítele červeně, jak to dělají v NATO.
32; Tohle je třeba vymýtit kaleným železem. Běloruský prezident vydal drsný pokyn, že je třeba co nejtvrději postupovat proti těm, kteří v rámci politického boje zveřejňují osobní data úředníků a policistů, což pak vede k hrozbám na adresu celých rodin včetně dětí.
33; V Kremlu reagovali na Bidenův buranský výrok o Vladimiru Putinovi. Prezident USA jednoznačně netouží po budování vztahů s naší zemí. Budeme z toho tedy nadále vycházet.
34; Ukrajina předehnala Rusko: Situace je kritická jako v Itálii. Na Ukrajině přírůstek počtu nově nakažených už několik dní převyšuje ruské ukazatele. A to bez ohledu na to, že na Ukrajině žije třiapůlkrát méně obyvatel než v Rusku.
35; Ruský letecký průmysl čeká velké slučování. Přední ruské letecké konstrukční kanceláře budou sjednoceny do jediného centra. Jednotlivé značky (MiG, Suchoj, Tupolev, Iljušin) ale nezaniknou.
36; Na Kamčatce si milovníci extrémních zážitků opékají buřty na žhavé lávě Ključevského vulkánu, kde začala boční erupce.
37; Putin osobně odpověděl Bidenovi na jeho slova o „zabijákovi“. Na otázku, co by řekl Bidenovi, kdyby mu svůj výrok řekl do očí, odpověděl, že by mu popřál mnoho zdraví. Poté dodal postřeh, že v psychologii existuje jev zvaný „projekce“, kdy si do druhých lidí promítáme své vlastní nitro a předpokládáme, že druzí jsou stejní jako my. Ruské děti mají takové rčení: „Кто как обзывается, тот так и называется” (Kdo to říká, ten to je...). Jenže ono to není jen dětské pořekadlo, nýbrž hluboká pravda.
38; Vědci vysvětlili nebezpečnost mutací COVID-19. Jejich zvláštnost (stabilnější trnovitý bílkovinný výběžek) je charakteristická pro všechny tři nové kmeny koronaviru – britský, jihoafrický i brazilský.
39; Na Ukrajině zachránili lékaři malé dítě před koronavirem, ale jeho matka zanedbala péči o chlapce natolik, že zemřel. Šokující příběh má nyní policie a ženě hrozí až pět let odnětí svobody.
40; Na Krymu po celá desetiletí rabovali zdroje, říká Putin. Problémy, které na Krymu vznikaly, když se nacházel pod kontrolou Ukrajiny, se prakticky vůbec neřešily.
41; Je to jen vrcholek ledovce. Biden se stihl pohádat nejen s Ruskem. Německý list Die Welt připomíná zbytečné americké spory s dalšími zeměmi po celém světě.
42; Chystá se Krym na agresi? A proč se nestal turistickou Mekkou Ruska? Bývalý poslanec Nejvyšší rady a známý ukrajinský politik Ole Carjov v interview mluvil o tom, co vše se na Krymu změnilo za posledních sedm let.
43; Kadyrov pozval Bidena do Čečny. Nejvyšší představitel Čečny nemohl nereagovat na Bidenovo prohlášení o Putinovi jako „vrahovi“ či „zabijákovi“.
44; U vchodu do Nejvyšší rady omdlel policista, který se nadýchal výparů z elektronických cigaret IQOS. Po incidentu navrhl místopředseda Rady zákaz kouření elektronických cigaret uvnitř budovy parlamentu.
45; Armáda Doněcké republiky utrpěla ztráty. Nepřátelské pozice byly cílem odvetného útoku.
46; Strana i administrativa Vladimira Zelenského čelí skandálu. Příčinou je jmenování do politické rady strany bývalého pohraničníka Vadima Sljusareva, který získal hodnost generála za vlády Janukoviče a vlastní nemovitost na Krymu.
47; Rusko nic takového nedopustí. Žirinovskij se rozhovořil o situaci v Donbasu a komentoval prohlášení prezidenta USA na Putinovu adresu. Vyslovil prognózu ohledně aktivizace bojových akcí v Donbasu.
48; Aksjonova vyjmenoval hlavní problémy Krymu: růst cen, příjmy občanů a rozvoj infrastruktury. Zdůraznil, že díky podpoře federálního centra budou všechny problémy vyřešeny.
49; Putin poblahopřál Rusům k výročí návratu Krymu a varoval přitom nepřátele. Prezident Ruska Vladimir Putin navštívil koncert, který probíhá v Moskva ně Lužnikách.
50; Na ruském ministerstvu zahraničí reagovali na iniciativu o udělení Banderova jména lvovskému stadionu. Všechno to připomíná epidemii banderizace na Ukrajině.
51; Křižácké tažení proti Rusku nebo odstoupení? Co čeká Bidena po jeho výroku na adresu Vladimira Putina? Ukrajinský politický expert Andrej Golovačov informoval o tom, co znamená Bidenův výpad na Putinovu adresu.
52; Ukrajinec, na kterého v Oděse sousedé zavolali policii, ukousl jednomu z policistů prst. Policista byl záhy operován. Proti pachateli bylo zahájeno trestní řízení podle článku násilí vůči pracovníku policejního orgánu.
53; Putin navrhl Bidenovi diskusi v přímém přenosu. Ruský prezident upřesnil, že je připraven pohovořit s americkým prezidentem v pátek nebo v pondělí.
54; V Afghánistánu byl sestřelen vrtulník Mi-17 se specnazem na palubě. V důsledku incidentu zahynulo devět představitelů bezpečnostních sil.
55; Bílý dům odpověděl na Putinův návrh na diskusi s Bidenem. Tisková mluvčí prezidenta USA Jennifer Psaki konstatovala, že Bílý dům prozatím nemá k dispozici hodnověrnou informaci o možné budoucí diskusi ruského prezidenta Vladimira Putina s americkým prezidentem Joe Bidenem, ale kontakty s ruským politickým vedením pokračují. Prezident Biden už s ruským prezidentem mluvil a je ještě mnoho hlav států, se kterými nemluvil. Pokud budeme o případné diskusi uvažovat, dáme vědět.
56; Státní department vyhrožuje účastníkům „Severního proudu – 2“. Státní tajemník USA Antony Blinken prohlásil, že veškeré pokusy dokončit projekt jsou sledovány.
57; Biden má pravdu – Putin je vrah. Je vrahem USA. V Turecku vysvětlili slova amerického prezidenta. Pán Bílého domu předvedl jasně vyhraněnou hysterickou reakci člověka, který se ocitl v bezvýchodné situaci.
58; Boj o Ruský svět pokračuje. Zvítězíme! Nejvyšší představitel Doněcké republiky se zúčastnil slavnostních akcí věnovaných sedmému výročí opětovného spojení Krymu s Ruskem.
59; V USA prohlásili, že se soupeření s Ruskem nebojí. Zástupkyně státního departmentu USA Jalina Porter: Jsme na tuto výzvu připraveni.
60; Ukrajinští poslanci byli požádáni, aby nekazili vzduch v budově Nejvyšší rady. První místopředseda Nejvyšší rady Ruslan Stěfančuk se obrátil s výzvou k poslancům.
61; Senát USA potvrdil ve funkci ředitele CIA bývalého velvyslance v Rusku. Prezident země Joe Biden navrhl čtyřiašedesátiletého Burnse do této funkce už v lednu.

Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".

Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji

B.W.

Zdroj: https://rusvesna.su/news/