Počas posledných niekoľkých týždňov, keď izraelské ozbrojené sily stupňovali svoje brutálne násilie voči Palestínčanom v Jeruzaleme, dúfali mnohí v nejakú ostrú reakciu novej Bidenovej administratívy. Nič také však neprišlo. Namiesto toho sme opäť mohli počuť o tom, ako hlboko znepokojené je americké ministerstvo zahraničia krokmi, ktoré zhoršujú napätie a že izraelskí aj palestínski úradníci musia konať rozhodne s cieľom deeskalovať napätie.
Mnohí Palestínčania očakávali viac od členov zákonodarného zboru USA, no aj oni „obliekli“ svoje slová do eufemizmov. Člen Snemovne reprezentantov USA Andé Carson na twitteri uviedol, že je veľmi znepokojený snahou Izraela násilne vysťahovať Palestínčanov z ich domovov. Zástupkyňa Marie Newmanová vyzvala ministerstvo zahraničia, aby okamžite odsúdilo tieto porušenia medzinárodného práva a najmladšia kongresmankou v dejinách USA Alexandria Ocasio-Cortez označila kroky izraelskej armády za nehumánne a uviedla, že USA musia preukázať väčšie vedenie v oblasti ochrany palestínskych práv.
Len pred mesiacom v rozhovore s rabínom Michaelom Millerom, vedúcim Rady pre vzťahy so židovskými komunitami v New Yorku, hovorila napríklad aj o ocenení procesu, pri ktorom sú rešpektované všetky strany a o budovaní cesty k mieru. Vo všetkých týchto výrokoch viditeľne chýbajú slová, ktoré objektívne hodnotia situáciu v Palestíne, ako napríklad „okupácia“, „apartheid“, či „etnické čistky“. Je sklamaním, aj keď to nie je vôbec prekvapujúce, že americkí politici sa rozhodli používať taký jazyk, ktorý zahmlieva realitu izraelskej okupácie palestínskeho územia. Problém tu však nie je iba v tom, čo hovoria, ale aj v tom, prečo sú donútení takto rozprávať.
Toto je jazyk, ktorý vyvinula a už dlho presadzuje mocná izraelská loby v USA, aby mohla utláčať Palestínčanov tým, že tento izraelský apartheid a kolonializmus prekrúcajú, volajú po riešení konfliktov a mieri, zakrývajú nerovnováhu síl medzi okupantom a okupovanými a tlmia palestínske výzvy k spravodlivosti za izraelskú kolonizáciu Palestíny a vojnové zločiny. Skutočnosť, že americkí politici v celom spektre majú pocit, že sú nútení používať tento jazyk, odráža nielen výrazný vplyv, ktorý má izraelská loby v USA, ale aj štrukturálny rasizmus americkej spoločnosti a vlády.
Americká politika nemôže skutočne prijať hodnoty spravodlivosti, zodpovednosti a rovnosti, ktoré sú súčasťou palestínskych bojov, pretože je vytvorená tak, aby poskytovala biele výsady. A v tom sú USA veľmi podobné Izraelu: v oboch krajinách o vašich právach a možnostiach nevyhnutne rozhoduje váš rasový alebo etnický pôvod.
Zdroje:
1. Why American politicians cannot say the words ‘Israeli apartheid’, ALJAZEERA, 9.5.2021
2. Napätie v Jeruzaleme, pre Erdogana je Izrael krutý teroristický štát, Pravda, 9.5.2021
3. Izrael vynechal z vakcinácie proti COVID-19 Palestínčanov, Euractiv.sk, 8.1.2021