1; Proč ukrajinský ministr zahraničí částečně uhnul od odpovědi na Putinova slova o jednotném národě Rusů a Ukrajinců? Jevgenij Satanovskij rozebírá nedávnou přímou linku ruského prezidenta včetně reakcí zahraničí.
2; Akce ruských vojáků ve Středozemním moři způsobily Velké Británii ostudu. Hazardní kousek britských stíhaček v blízkosti ruského plavidla se nepovedl a skončil několika minutami ostudy.
3; Příroda je velmi moudrá. Vědci odhalili mechanismus vzniku čím dál nakažlivějších kmenů COVID-19. Příčinou mutací jsou změny v adhezních proteinech.
4; Padesátistupňové vedro zabilo desítky lidí v Severní Americe. Třetí den po sobě v jedné z provincií teploty dosahují až 49°C.
5; Zelenského parta otevírá trh s půdou, aby legalizovala miliony hektarů, o které stát přišel v minulosti v důsledku korupčních schémat. Ještě před několika lety stát na Ukrajině disponoval 10 miliony hektarů půdy. Šest milionů zmizelo v důsledku korupčních postupů.
6; Komu fandíte? Novinář Igor Gomolskij nahlas uvažuje o tom, zdali se dá sport v současné době oddělit od politiky. Všímá si, jak na Ukrajině oslavují každý gól v ruské síti a jak Rusové fandí Ukrajině. O čem to vypovídá, si každý domyslí, ale zároveň zdůrazňuje, že i tento typ šlechetnosti z ruské strany musí mít své hranice.
7; Apartheid Rusů už nastal v té nejprimitivnější rovině. Ruským prasatům (sviním) vstup zakázán! Ve městě Černovcy jsou na vstupních dveřích provozoven vyvěšeny kulaté zákazové „dopravní“ značky s vyobrazením prasete v barvách ruské trikolóry. Bývalý poslanec Nejvyšší rady komentuje situaci: Jak daleko je doba, kdy se zde začnou objevovat nápisy v němčině „Russische Schweine raus!“?
8; Tragédie Donbasu. Ukrajinští okupanti mají na svědomí další oběti. Vyplývá to z pravidelné zprávy o situaci v Luganské republice za uplynulý den.
9; Putin přirovnal Bidena k nezbednému dítěti, kterému maminka hrozí prstem a domlouvá mu: Tohle už nikdy nedělej. A začni přemýšlet!
10; Šašek pod vnějším řízením buduje armádu ozbrojenců za účelem represí vůči nespojeným Ukrajincům. Prezident Ukrajiny protlačil schválení zákona o vytvoření oddílů teritoriální obrany.
11; Spolupráce Ruska a Číny se dostává na novou úroveň. Zatímco v USA omílají tezi o „agresivitě“ Ruska a Číny, tyto dvě země pokračují v úspěšné spolupráci.
12; V listu Daily Mail odsoudili provokaci torpédoborce Defender a připomněli Velké Británii problém Malvínských (Falklandských) ostrovů. Jak by se Velká Británie postavila k tomu, kdyby ruský torpédoborec vplul do teritoriálních vod tohoto sporného území pod kontrolou Velké Británie?
13; Ničení země... New York Times záměrně šíří lež o ruských vojácích ve Středoafrické republice. Prý se dopouštějí zvěrstev na civilním obyvatelstvu. A hned dostali odpověď. Středoafrická rozhlasová stanice Lengo Sango jasně a nedvojsmyslně prohlásila, že jediný, kdo podkopává a zhoršuje situaci v zemi, jsou OSN, USA a Francie tím, že podporují zbytky zločineckých band a nemají zájem na nastolení míru ve Středoafrické republice..
14; Zelenskij je v koncích a žádá o pomoc se situací v Donbasu římského papeže. Zelenskému definitivně došlo, že USA i Evropa dávají od Ukrajiny ruce pryč a že jí vlastně nikdy nechtěly pomoct.
15; Vědci z Petrohradské polytechnické univerzity vypracovali prognózu, která předpovídá, že vrchol stávající vlny koronaviru v Rusku se odehraje zhruba 19. září 2021.
16; Ukrajina měnila Krym na smetiště, říká herec Guskov. Národní umělec Ruska Alexej Guskov prohlásil, že na vlastní oči viděl, jak poloostrov pod ukrajinskou správou velmi rychle pustnul.
17; Černá plíseň: Jak se jí vyhnout, pokud stůněte na koronavirus. Je to divné, ale mukormykózu spouštějí lékařské preparáty.
18; V Kyjevě prohlásili, že Ukrajina přišla o morální převahu, kterou měla v roce 2014. Není jasné, jak vnučka ukrajinského nacionalisty a kolaboranta Dmitrije Klimpuše a nynější poslankyně Nevyšší rady Ivanna Klimpuš-Cincadze přišla na to, že zrovna v roce 2014 Ukrajina disponovala nějakou morální převahou.
19; Putin znovu naštval Ukrajince: Ukrajina neustále skáče na jedny a tytéž hrábě. Vždy, když se snažila budovat svou státnost, činila tak ve spolupráci s cizími mocnostmi, které ji pak vždy hodily přes palubu nebo poslaly k čertu. Platilo to pro Litvu, Polsko (třikrát), Turecko, Německo (dvakrát) a nyní to platí i pro USA. Vždy to skončilo stejně. Rozdíl je v tom, že tyto mocnosti vnímaly Ukrajinu jako dobyté území, zatímco Rusko Ukrajinu vnímá jako dočasně odtrženou část sama sebe. Dobře je to vidět na tom, kdo zakládal města, podniky a další velké investice na Ukrajině.
20; NATO zveřejnilo své plány v Černém moři. Černomořský region se stává ohniskem napětí.
21; Na podzim se v Rusku čeká zdražení další základní potraviny. Vedle pekárenských výrobků to mají být i výrobky mléčného průmyslu.
22; Armáda Doněcké republiky donutila ukrajinskou armádu zastavit ostřelování. Ukrajinská armáda pálila z houfnic zakázaných Minskými dohodami.
23; V Rusku odstartovali kampaň revakcinaci proti koronaviru. Vakcinace proti COVID-19 se oficiálně stala pravidelnou.
24; Zelenskij odpověděl na Putinova slova o jednom národu. Ano, máme mnoho společného, například část historie, historickou paměť, sousedství, příbuzné, společné vítězství nad fašismem a společné tragédie. Možná nás bude něco spojovat i v budoucnu, ale znovu opakuji, nejsme jeden národ. Pokud by to tak bylo, v Moskvě by obíhala hřivna a nad Státní dumou by vlála žlutomodrá vlajka.
25; Jak bude Donbas hlasovat v podzimních volbách do Státní dumy? Občané Ruské federace v Doněcké i Luganské republice se budou moci zúčastnit hlasování.
26; Putin podepsal dlouho očekávaný zákon, který znamená velký krok k získání informační suverenity. Zákon s platností od 1.ledna 2022 ukládá majitelům informačních zdrojů vytvořit pro svou činnost v Rusku své filiálky, zastoupení nebo zřídit právnické osoby, které budou v plném rozsahu zastupovat zájmy mateřských společností a spolupracovat s regulátory.
27; Speciální operace FSB: Ukrajinští neonacisté byli dopadeni v Belgorodu. FSB rozbila další buňku připravující útoky na policisty a civilisty.
28; Na Ukrajině jsou vyděšení z nové silné ruské zbraně. Nové vzory ruských zbraní komentoval ukrajinský vojenský expert, plukovník v záloze Oleg Ždanov. Proti takovým zbraním, jako je Cirkon nebo Sarmat se dokáží bránit jen nemnohé země jako USA, Izrael a možná ještě Velká Británie a Japonsko.
29; Jako v roce 2014. První vlak z Doněcké do Luganské republiky vyjel za zvuků mohutných salv. Dnes po roce a třech měsících bylo obnoveno železniční spojení mezi Luganskou a Doněckou republikou.
30; Stíhačka narazila do budovy vojenské základny v Belgii. K incidentu došlo na letecké základně Leeuwarden na severu země.
31; Koronavirus v Rusku: Třetí den pokračuje rekordní úmrtnost na koronavirus. V Rusku bylo zjištěno 23.543 nových případů v 85 regionech.
32; USA tajně vypustily družici z Mezinárodní kosmické stanice. Aparát patřící USA, který byl vynesen na oběžnou dráhu, dostal název BD-28.
33; Byly odvráceny teroristické činy v Moskvě a Archangelské oblasti. Byli neutralizováni ozbrojenci Islámského státu.
34; Na Ukrajině se zastavily dieselové lokomotivy. Došly zásoby paliva. Poslanci sčítají ztráty. Zásoby paliva ukrajinských železnic stačí na jediný den. Podle poslankyně za Sluhu národa Julie Grišinové se Ukrajinské železnice jen vysmívají lidem, rozpočtu a vůbec celé zemi.
35; Na okupované části Donbasu se objevil New York. Poslanci Nejvyšší rady se zabývají velmi důležitými problémy Donbasu. Například přejmenovávají obce. Obec Novgorodskoje se nyní bude jmenovat (fakt to není legrace) ... New York (Ňju Jork).
36; Došlo k pokusu o zavraždění tambovského aktivisty, který se obrátil na Putina během přímé linky. Roman Gerasimov, který bojuje proti zřízení gigantické skládky odpadu poblíž svého města, utrpěl tři bodné rány nožem do oblasti srdce, břicha do nohy. Jeho život není ohrožen.
37; Velitelka „ženské setniny“ Majdanu Irma Krat se vrhla pěstmi na poslance za Zelenského stranu Nikitu Poturajeva v souvislosti se zahájením rozprodeje ukrajinské půdy.
38; Jih Doněcké republiky byl dnes odpoledne terčem masivního ostřelování. Ukrajinská armáda útočí prostředky těžkého dělostřelectva.
39; Odplata. Ukrajinští ozbrojenci utrpěli ztráty v důsledku vlastní palby. Z informací velení operativně.taktické skupiny Vostok je známo minimálně o jednom těžce zraněném ozbrojenci.
40; Ukrajina je totálně odepsaná země. Bloggerka způsobila skandál kvůli příšernému fungování kyjevského letiště. Kvůli zpoždění letu musela na letišti strávit šest hodin. Rozpoutala se ošklivá hádka na sociálních sítích plná osobních invektiv.
41; Musíme využít všech možností. Nejvyšší představitel Doněcké republice zavítal na Charcyzský strojírenský závod, kam ho doprovodil i ministr průmyslu a obchodu.
42; Na Ukrajině v prvním čtení schválili nacistický zákon o původních obyvatelích Ukrajiny, který ostře kritizoval Vladimir Putin.
43; Nekonzistentní Zelenskij. Novináři vyhrabali sedm let starý rozhovor Zelenského (z dubna 2014), kde na plná ústa říká, že Rusové a Ukrajinci jsou jeden národ. Nyní říká pravý opak. Mýlil se tehdy nebo se mýlí dnes? Anebo prostě jen říká, co považuje v danou chvíli za nejvýhodnější?
44; Ukrajinští ozbrojenci se snaží, aby civilní obyvatelstvo umíral v důsledku výbuchů nastražených min, ale sami sčítají své vlastní ztráty.Ženisté 72. samostatné mechanizované brigády ukrajinské armády zahušťují minová pole na sever od Doněcka.
45; Sedmdesátiletý rockový hudebník Pjotr Mamonov se ve vážném stavu dostal v Moskvě na jednotku intenzivní péče s koronavirem.
46; Lukašenko promluvil o mizející suverenitě Ukrajiny. Náš bratrský ukrajinský národ za nic nemůže, ale co máme dělat, když vedení Ukrajiny se vydalo jinou cestou?
47; Byla dopadena devatenáctiletá pachatelka krádeže peněz a dokumentů americké diplomatky. Mladá žena pochází ze Zakarpatska. Byly u ní nalezeny ukradené věci patřící okradené pracovnici amerického velvyslanectví.
48; Před novým konfliktem mezi Ruskem a USA v Sýrii byly objeveny důležité důkazy. Přes tureckou hranici se pod rouškou humanitární pomoci pašují zbraně pro ozbrojence.
49; Americké velvyslanectví blahopřálo obyvatelům „New Yorku“ v Doněcké oblasti. Jsme velkými fanoušky vašeho nového jména, radují se američtí diplomaté.
50; Americké a britské tajné služby obvinily GRU z „útoků po celém světě“. List Bild s odvoláním na zdroje v západních tajných službách informoval o rozsáhlém kybernetickém útoku údajně ze strany Ruska.
51; Zakázali jim medvěda i nápis Russia. Mezinárodní olympijský výbor zasáhl do olympijského programu ruských akvabel. Medvěd příliš připomíná Rusko. Podlidi přece nemají právo reprezentovat svou zemi...
52; Nelze připustit, aby dialog s Putinem byl rukojmím Polska a Pobaltí, píše Die Zeit. Mimořádně důležité rozhovory s Kremlem o problémech Evropy se kvůli Polsku a Pobaltí stávají doménou USA.
53; Musíte mluvit ukrajinsky. Ukrajinský úředník vydal požadavek vůči sportovcům. Nedávno se pseudopatrioti vrhli na fotbalisty i trenéra ukrajinského národního mužstva za to, že odpovídali na otázky v ruštině.
54; Litva a Lotyšsko se domluvily, že nebudou nakupovat elektrickou energii v Bělorusku. Na to mají v Rusku trefné úsloví: Mámě na truc si nechám omrznout uši...
55; V Rusku bude od 1. ledna 2022 stanoveno nové životní minimum v průměrné výši 11.950 rublů na osobu. U práceschopného obyvatelstva 13.026 rublů měsíčně, pro důchodce 10.277 a pro děti 11.592 rublů. Příslušný pokyn podepsal ruský premiér Michail Mišustin.
56; V Evropě straší své fanoušky koronavirem v Rusku. Pokud nejste očkováni, nedoporučuje se do Ruska jezdit. Pokud očkováni jste, klidně tam jeďte, ale jsou tu určitá rizika...
57; Byl zveřejněn počet Ukrajinců žijících pod úrovní bídy: 23,2% populace, tj. zhruba 5 milionů lidí.

Zdroj: https://rusvesna.su/news/

Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".

Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji