1; V Kábulu došlo k třetímu výbuchu. Počet obětí roste. Po půlnoci bylo zveřejněno 60 obětí.
2; Zelenskij zcela nelogicky odpověděl na dotaz o příčině neúspěchu ukrajinských středoškoláků u zkoušek z matematiky (třetina maturantů vůbec neuspěla): „Matematika tu předtím nebyla...“
3; The Economist předpověděl velkou válku kvůli konci americké hegemonie.
4; Zelenskij se pochlubil svými „úspěchy“. Poznamenal, že jde jen o dílčí výsledky a že ho čeká ještě spousta práce.
5; Republikáni vystupují s výzvami k odstoupení nebo impeachmentu Joe Bidena kvůli událostem v Afghánistánu.
6; USA evakuovaly z Afghánistánu kolem sta tisíc lidí. Oznámil to americký prezident.
7; Tálibové požádali OSN o poskytnutí potravinové pomoci Afghánistánu. Nedávno UNICEF informoval o deseti milionech afghánských dětí, které naléhavě potřebují humanitární pomoc.
8; Natalja Poklonskaja bude vyslána jako velvyslanec na Kapverdské ostrovy.
9; Tálibán označil podíl bin Ládina na teroristických činech z 11.9.2001 za nepodložené a nedokázané obvinění.
10; Psaki v reakci na požadavky na Bidenovo odstoupení vyzvala k zabíjení teroristů.
11; Na Krymu označili bezprostředního organizátora vodní blokády. Je jím bývalý dočasně pověřený místopředseda ukrajinské prezidentské administrativy Andrej Senčenko.
12; Ukrajinský premiér vědomě lhal o evakuaci Rusů z Afghánistánu. Dmitrij Kuleba lživě prohlásil, že ruská letadla evakuující lidi z Afghánistánu létaly z letecké základny Bagram a nikoli z Kábulu. Přitom v televizním zpravodajství například turecké televize byly záběry, na kterých je jasně vidět přítomnost ruských letadel na kábulském letišti.
13; Marija Zacharova vyjádřila údiv nad informovaností USA o přesné poloze vůdců Islámského státu. Šlo o reakci na příkaz Joe Bidena uskutečnit údery na vůdce a objekty Islámského státu kvůli teroristickým útokům v Kábulu. V důsledku výbuchů zahynulo 13 amerických vojáků a 18 bylo zraněno.
14; Přesně 11.685 státních úředníků v Číně bylo potrestáno za porušení protikorupčních pravidel.
15; V Rusku plánují spuštění výroby nejnovějších zbraní (samohybný minomet Floks a samohybné dělo a Magnolija) na přelomu let 2022 a 2023.
16; Počet zraněných při teroristickém činu v Afghánistánu překročil 1.300 osob. Počet obětí výbuchů se zvýšil na 103.
17; V severním Německu byly rozvěšeny předvolební plakáty CDU/CSU (původně z roku 1949) s mapou Německa zahrnující i východní teritoria včetně dnešní Kaliningradské oblasti. Zástupce CDU popírá účast své strany na vyvěšování těchto plakátů.
18; Rusové si hromadně začali slučovat úvěry. Vysoké ceny za bydlení donutily lidi spojovat hypotéční a spotřební úvěry v rámci refinancování.
19; USA provedly testy druhého stupně motoru nadzvukové rakety.
20; Bývalá vicegubernátorka Vladimirské oblasti byla odsouzena na 8,5 roku za úplatky ve výši osmi milionů rublů.
21; V Rusku bylo zjištěno za poslední den přes 19.500 nových případů COVID-19. Denní počet úmrtí dlouhodobě osciluje kolem hodnoty 800.
22; Jelena Panina prohlásila, že Kyjev je schopen obvinit Německo z toho, že Ukrajina není přijímána do EU a NATO. Kancléřku Angelu Merkel z pokusu „koupit si“ ukrajinské politiky v otázce „Severního proudu – 2“ a z neochoty přijmout Kyjev EU a NATO obvinil prozatím jen bývalý ukrajinský ministr zahraničí Vadim Pristajko.
23; Šéf Rosněfti Igor Sečin požádal Vladimira Putina, aby povolil jeho společnosti dodávat plyn do EU. Prezident Ruské federace už uložil vicepremiérovi Alexandru Novákovi a ministru financí Antonu Siluanovovi, aby návrh šéfa Rosněfti prostudovali a sdělili svůj názor.
24; Vladimir Putin dnes na další poradě se stálými členy Bezpečnostní rady Ruské federace projednal události v Afghánistánu.
25; Lavrov: Rusko zajistí bezpečnost svých jižních hranic kvůli událostem v Afghánistánu. Kvůli situaci v Afghánistánu se stal velmi důležitým problém bezpečnosti Střední Asie.
26; Operátorovi „Severního proudu – 2“ navrhli, aby prodal část svého projektu. Eurokomisi nejspíš nestačí oddělení operátora Nord Stream 2 AG od mateřského koncernu, proto tlačí na prodej části „Severního proudu – 2“.
27; Marija Zacharova promluvila o spolupráci britských tajných služeb s řadou ruských médií. Britské tajné služby kooperují s řadou ruských médií, která vystoupila proti zákonu o zahraničních agentech a nežádoucích organizacích.
28; Na Krymu vyzvali k vydání zatykače na hlavního organizátora vodní blokády Andreje Senčenka. Jeho čin měl za cíl vyvolání ekologické a humanitární katastrofy (ekocida a genocida).
29; U města Perm havaroval bombardér Su-24. Posádka se stihla katapultovat. Podle předběžných informací letadlo hodlalo přistát v Permu, aby doplnilo palivo.
30; Ukrajinští pohraničníci nepustili na území země Bělorusy očkované „Sputnikem V“.
31; V Kábulu bylo zadrženo několik osob v souvislosti s výbuchy.
32; Zpěvačka Taťjana Bulanova (Strana Vlast) předehnala v oblibě u voličů i šéfa ruských komunistů Gennadije Zjuganova.
33; Televizní stanice Muz-TV bude potrestána za homosexuální svatbu Kirkorova. Právní centrum společnosti Cargrad se obrátilo na dozorové orgány ve věci propagace homosexuality. Roskomnadzor už učinil opatření.
34; Porošenkovi stoupenci se na znamení solidarity se svým idolem sami polévají zelenou tinkturou a vystavují své fotografie na sociálních sítích.
35; Příslušník britské námořní pěchoty se pokouší odvézt z Afghánistánu 140 psů a 60 koček, které má ve svém útulku.
36; Všechny je rozbombardujte! Biden poskytl americkému letectvu USA svobodu akcí proti cílům Islámského státu.
37; Pentagon zakázal americkým základnám v Evropě kupovat od Ruska zdroje energie.
38; Běloruskou zpěvačku Anželiku Agurbaš, po které je v Bělorusku vyhlášeno pátrání, údajně zadrželi v Moskvě a předali policii, kde ji prý vyslýchají policisté. Tuto informaci poté popřela její manažerka.
39; Wall Street Journal: V důsledku teroristického aktu u letiště v Kábulu zahynulo kolem 200 Afghánců.
40; Ceny letí vzhůru. Po rozhodnutí německého soudu ohledně „Severního proudu -2“ Gazprom zastavil prodej plynu na elektronické bázi na rok 2022. Cena paliva pak zamířila prudce vzhůru a dnes večer činila 580 dolarů za tisíc kubických metrů.
41; Americký ministr nejel na Krymskou platformu kvůli adopci dítěte spolu se svým homosexuálním partnerem.
42; Tálibové prohlásili, že nedostali odpověď od sil odporu v Pandžšíru na své mírové návrhy.
43; Washington Post: Tálibové žádají USA, aby nechali po odchodu armády v Afghánistánu diplomaty. USA plánují ukončit svou diplomatickou přítomnost v Afghánistánu 31. srpna. Jejich plány se nezměnily. Potvrdila to mluvčí Bílého domu Jennifer Psaki.
44; V Sýrii došlo k útoku na dron ruské armády.
45; Ruské výsadkové síly poprvé vysadily plně vybavenou vojenskou nemocnici.
46; V Číně došlo k rozsáhlému požáru mrakodrapu. Likvidací požáru se zabývá 30 hasičských automobilů a přes sto požárníků.
47; Dětská spisovatelka a především rusofobka Larisa Nicoj označila Ukrajince za sice chudý, ale dospělý národ, zatímco ostatní jsou sice bohatší, ale nedospělé.
48; Turecko vyhrožuje Řecku válkou kvůli ostrovům v Egejském moři. K vyostření situace došlo poté, co si Řecko nárokuje 12 místo 6 mil výsostných vod.
49; Vždyť jsou to naši lidé. Lukašenko si nepřeje zpřetrhat ekonomické vazby s Ukrajinou.
50; V ukrajinské armádě nadále roste počet nebojových ztrát.
51; Budoucnost Donbasu není myslitelná bez doněckého uhlík prohlásil nejvyšší představitel Doněcké lidové republiky. Doněcká černouhelná pánev je nadále jedním z nejbohatších nalezišť uhlí v Evropě.
52; Afghánci, kteří pracovali pro NATO a pro afghánskou státní správu, chtějí do Ruska a žádají o pomoc.
53; Zelenskij žádá posílení NATO v Černém moři. Toto prohlášení učinil během své návštěvy Moldávie.
54; Ve Lvovské oblasti bylo nalezeno tělo amerického vojáka.
55; Rusko na to musí reagovat. Šojgu promluvil o nepřátelských centrech podél ruských hranic. Krok za krokem se proti nám vede propracovaná aktivita. Od Kaliningradu až po Kamčatku.
56; Zelenského letadlo nemohlo přistát v Kišiněvě kvůli počasí a muselo se vrátit do Oděsy.
57; V Oděse se moře pokrylo podivnými bílými skvrnami. Nedávno se psalo o podobném úkazu (tentokrát zeleném) ve vodách Dněpru.
58; Trestní nálety. Pilot amerického letectva ukázal videa, jak Pentagon zabíjel civilní Afghánce, mezi kterými byli i děti.
59; Ve městě Jaroslavl autobus přivřel tříletou holčičku do dveří, ta se pak dostala pod kola. Lékařům se dívenku nepodařilo zachránit.
60; Putin a Lukašenko na nás zaútočili z nečekané strany. Polské politické vedení chce militarizovat východní hranici kvůli migrantům přicházejícím z běloruského území.
61; Rusko zasadí odvetný údere západním IT společnostem. Rusko oznámilo své rozhodnutí uvalit pokuty na přední digitální společnosti.
62; Ruské zdravotnictví pod palbou kritiky. Pokles úrovně je přímo úměrný privatizaci zdravotnictví. Tržní mechanismus ve zdravotnictví potřebuje platící, tedy nemocné zákazníky. Zdraví lidé jsou pro ně nevýhodní.
63; Írán a Tálibán společně postupují proti zájmům USA, píše The Wall Street Journal.
64; Krvavé drama v nepřátelském táboře. Hromadná rvačka mezi ozbrojenci ukrajinské armády v Donbasu.
65; Předseda Nejvyšší rady Dmitrij Razumkov oznámil, že nejprospěšnější prezident v historii Ukrajiny byl Leonid Kučma. Ten pro naši zemí během dvou svých volebních období udělal nejvíc.
66; V NATO oznámili, jaké další reformy očekávají od Ukrajiny.
67; Biden nás rozsoudí... Novináři z uzavřených ukrajinských televizních stanic napsali dopis americkému prezidentovi a poprosili ho, aby téma do nebe volajících útoků na svobodu slova projednal se Zelenským během jeho návštěvy Washingtonu 31. srpna.

Zdroj: https://rusvesna.su/news/

Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".

Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji