1; Nedostatek polovodičů snížil výrobu japonských aut na polovinu. Nemohou za to jen polovodiče, ale celková situace v Jihovýchodní Asii, kde drobní subdodavatelé nedokázali splnit plány výroby automobilových dílů. 2; My neútočíme, my jen hájíme suverenitu a územní celistvost Ukrajiny, prohlásil Zelenskij na výtku, že použití dronů v konfliktu v Donbasu je proti všem dohodám. 3; Nejvyšší rada projedná návrh zákona o zákazu popírání „vojenské agrese Ruské federace“. 4; V Rusku bude přerušeno přijímání studentů do internátních škol ve 43 oborech. Opatření má přiblížit strukturu vzdělávání potřebám ekonomiky. 5; Na Ukrajině navrhli nahradit zemní plyn biopalivy. 6; Spojení státy mají v úmyslu vyhostit dalších 55 ruských diplomatů a administrativně-technických pracovníků velvyslanectví a konzulátů. 7; USA pohrozily Íránu sankcemi kvůli vývoji dronů. 8; Na Ukrajině jsou rozhořčeni nadměrným ziskem Gazpromu v roce 2021. Šéf operátora plynovodního systému na Ukrajině Sergejem Makogon se pohoršoval nad údaji o zisku ruské energetické společnosti Gazprom. 9; Nákladní kosmická loď Progress MS-18 se úspěšně propojila s Mezinárodní kosmickou stanicí. Doručila jídlo včetně novoroční slavnostní tabule. 10; Ve věku 89 let zemřel sovětský a ruský televizní a rozhlasový redaktor a hlasatel Igor Kirillov. 11; Rusofobka Irina Farion: Gogol se zbláznil kvůli tomu, že psal svá díla rusky. 12; Gazprom a Moldávie prodloužily dohodu o dodávkách plynu o pět let. 13; Rusky obsadily tři první místa v krasobruslení v krátkém programu na Gand Prix v kanadském Vancouveru. 14; Gincburg oznámil příčinu, proč je vysoká nemocnost na COVID-19 mezi očkovanými. Očkovaní mohou onemocnět, protože kmen Delta disponuje zvláštním charakterem součinnosti s organismem. 15; Tajemník bezpečnostní rady Ruské federace Nikolaj Patrušev se v předvečer světové konference o klimatu v Glasgow vyjádřil k otázkám energetické rovnováhy v Rusku, jaderné energetiky a dvojí standardů ve světě. 16; Ukrajina odmítla dovoz elektrické energie z Ruska a Běloruska. 17; Súdánská armáda zablokovala všechny centrální ulice a mosty v Chartúmu. 18; Vyšetřovací výbor prověřuje informaci o zajetí 37 Rusů v Donbasu v obci Staromarjevka. 19; Dina Averina vybojovala páté zlato v Japonsku a překonala světový rekord. Dříve vybojovala dvě zlaté medaile na mistrovství světa v moderní gymnastice. 20; Dodávky plynu do Evropské unie plynovodem Jamal se zastavily. Plynovod Jamal – Evropa prochází přes území Ruska, Běloruska, Polska a Německa. 21; Globální inflace, energetická krize a zdravotnictví. To jsou témata, o kterých hovořil Vladimir Putin na plenárním zasedání summitu G20 v sobotu 30. října. 22; Jelena Panina: Metavesmír slibovaný Zuckerbergem je jakýsi virtuální svět, kde se lidé nejen občas objeví a zanechají nějaké sdělení. Je to zvláštní prostředí, ve kterém budou trávit velkou část svého života. 23; Vladimir Putin vyzval G20 k urychlení procesu vzájemného uznávání vakcín proti COVID-19 a certifikátů o očkování. 24; Kirgizie koupi od Ruska výzvědné drony Orlan. Na setkání vicepremiéra Kirgizie a šéfa Rosoboroneksportu byl podepsán příslušný kontrakt. 25; Na ruském ministerstvu zahraničí promluvili o diskriminaci ruských diplomatů v některých zemích jen proto, že byli očkováni ruskou vakcínou. 26; Ruské ministerstvo zdravotnictví doporučuje Sputnik Light pouze pro revakcinace. 27; V Rusku denní počet nových nákaz COVID-19 vzrostl na 40.251. 28; Jedovatá poznámka Sergeje Lavrova o tom, že Rusko v reakci na nepřátelské kroky ze strany NATO od 1. listopadu pozastavuje práci stálého zastoupení a dalších orgánů pro kontakty se Severoatlantickou aliancí, a pokud vzniknou nějaké naléhavé záležitosti, aby se Aliance obracela na velvyslance v Bruselu, zaskočila admirála NATO Jamese Stavridise. NATO si nemůže dovolit ten luxus a Kreml přezíravě ignorovat. 29; Etiopské úřady zakázaly vysílání zahraničních médií. 30; Sergej Lavrov označil úroveň vztahů s Čínou za „bezprecedentní“. 31; Polské ministerstvo zahraničí promluvilo o diskriminaci Poláků na Ukrajině. Poláci na Ukrajině jsou vystaveni diskriminaci v oblasti svobody vyznání, přístupu ke vzdělání v mateřském jazyce a svobody slova. 32; Angela Merkel vyjmenovala hlavní krizové momenty svého úřadování: koronavirus a migrační krizi. 33; Pracovník Ermitáže udeřil návštěvníka, který se pokoušel vstoupit do muzea přes východ, do tváře. K incidentu došlo v důsledku nervového stresu v první den zavedení QR kódů pro návštěvu muzeí v nepracovní dny. 34; „Evropská trojka“ a USA podniknou opatření proti tomu, aby Írán získal Jaderné zbraně. V roce 2015 Velká Británie, Německo, Čína, Rusko, USA, Francie a Írán uzavřely dohodu s bizarním názvem „Společný všezahrnující akční plán“, která předpokládala zrušení sankcí výměnou za omezení jaderného programu Íránu a měla tak být zárukou, že se Teherán nedostane k jaderným zbraním. 35; Johnson v rozhovoru s Ursulou von der Leyen označil sankční výhrůžky Francie v oblasti rybolovu za bezdůvodné. 36; Gazprom prohlásil, že výkyvy v poptávce po ruském plynu v Evropě závisí na potřebách spotřebitelů. Gazprom bezezbytku plní všechny objednávky Evropanů. 37; Patrušev: Lidstvo naléhavě potřebuje poctivé a veřejné zhodnocení „zeleného“ experimentu. „Zelená energetika se nesmí stát zbraní pro vměšování Západu do záležitostí jiných zemí. 38; Tálibové kladně zhodnotili návštěvy Ruska, Kataru a Uzbekistánu. 39; Na ruském ministerstvu zdravotnictví označili používání padělaných certifikátů za sebeklam. 40; Čtenáři britského listu Daily Express vyjádřili nesouhlas s textem varujícím před cvičeními ruských letců s cvičnými bombami na vojenských dopravních letounech IL-76. Rusko absolutně nemá zájem na vyvolání války na evropském kontinentu. Pro Rusko je Evropa hlavně odběratel plynu. Někteří čtenáři přímo žádali Putina, aby emoce Evropy zchladil. 41; Biden promluvil o důležitosti „adekvátních“ dodávek paliv na světový trh v podmínkách globálního přechodu na ekologicky čisté zdroje energie. 42; V Bělorusku byl omezen přístup ke stránkám ruské informační agentury Regnum. 43; Argentinský ministr zahraničí na setkání s Lavrovem oznámil, že se nechal očkovat „Sputnikem V“. 44; Macron informoval, jak bude Evropa platit kvůli energetické krizi. Energetická krize se může negativně odrazit na obnově světové ekonomiky po koronavirové pandemii. 45; Autor pojmu „metaverse“, americký spisovatel fantasy Neal Stevenson prohlásil, že nemá žádný vztah k plánům na přejmenování Facebooku. 46; Anatolij Čubajs se vyjádřil ke světové energetické krizi a slíbil celoplanetární přestavbu. 47; Biskup rozkolnické Pravoslavné církve Ukrajiny zmlátil ženu kvůli psovi. 48; Ukrajinská armáda spáchala strašlivý teroristický akt nedaleko Gorlovky, při kterém byli těžce zraněni tři civilní obyvatelé. Z podomácku vyrobeného dronu shodili na civilní objekt výbušné zařízení. 49; Komunistická strana Ruské federace prozatím nechce komentovat situaci s jejím poslancem přistiženým při pytláctví. 50; Typická Ukrajina... Bývalý policista se přišel přiznat na Státní úřad vyšetřování k vraždě, protože v SBU mu neuvěřili. Šlo o případ pokusu jeho známého naverbovat ho k provedení teroristických činů v Kyjevě. Poté, co odmítl, pokusil se ho jeho známý zabít, ale během potyčky bývalý policista verbíře zabil. 51; V Kyjevě byl zmlácen taxikář za prosbu, aby si klienti nasadili roušky. S otřesem mozku a zlomenou čelistí ještě musel zadarmo útočníky odvézt z centra Kyjeva na jedno z předměstí. 52; Ministerstva zahraničí obou Republik Donbasu vydala společné prohlášení ke slovům zvláštního zástupce EU pro lidská práva. 53; Média spekulují o důvodu, proč Putin neodjel na summit G20 osobně. Mluví se i o nakažení koronavirem. 54; Co na nás chystají? Šéf WHO předpověděl příchod nového strašlivého viru, jehož šíření lidstvo už nedokáže zabránit. 55; V jedné z kubánských zoologických zahrad prohlásili, že se pandemie koronaviru pozitivně odráží na porodnosti ohrožených zvířat. 56; V USA začínají proti koronaviru očkovat malé děti od 5 let. 57; V Německu požadují vyloučení Polska a Maďarska z EU. Píše o tom Der Spiegel. Jestli Polsko a Maďarsko zůstanou v EU, pak ji to může rozložit. Je třeba najít nějaké řešení, abychom se těchto zemí zbavili. 58; Armády Doněcké a Luganské lidové republiky zasadily ukrajinské armádě odvetné údery. 59; Na Ukrajině majitelka cestovní kanceláře prodávala klientům padělané COVID certifikáty. 60; Zakarpatsko se ocitlo na hranici ekologické katastrofy v důsledku neodborné demontáže záložní větve ropovodu ze Samary. Látky, které pronikly do půdy, jsou klasifikovány jako mimořádně nebezpečné. Událost bude mít těžké následky. 61; Polsko utratí stamiliony euro na výstavbu stokilometrové stěny na hranici s Běloruskem. Polští poslanci schválili návrh zákona o výstavbě stěny na hranici s Běloruskem. 62; Proč použití dronu v Donbasu zneklidnilo Evropu? Ukrajinský novinář Maxim Minin analyzoval situaci s útokem dronu v Donbasu. 63; Jevgenij Satanovskij rozebírá neblahou roli Josepa Borrela v zahraničních vztazích Evropské unie a dopady jeho výroků na vývoj energetické krize. 64; Totální fiasko. Propast mezi naplánovanými a reálnými ukazateli emise skleníkových plynů narůstá. Na summitu v Glasgow bude nejspíš projednána „totální dekarbonizace“. Ale i kdyby bylo ambiciózních cílů dosaženo, lidstvo stejně v tomto století žádné pozitivní změny nezaznamená. 65; V Albánii došlo k zemětřesení o síle 4,5 stupňů Richterovy stupnice, které poškodilo desítky domů. 66; USA zahájily vojenské námořní manévry v Černém a Středozemním moři. 67; Zní válečné bubny: Z Turecka do Sýrie vtrhly velké síly. Pěchota koalice USA se je chystá odrazit. 68; Na Ukrajině chtějí zavírat lidi na osm let za falšování COVID certifikátů. 69; Ukrajina bude požadovat od Gruzie vydání Saakašviliho. Už připravený dokument se nyní nachází na ukrajinském ministerstvu zahraničí, v Nejvyšší radě a u prezidenta Ukrajiny. Zdroj: https://rusvesna.su/news/ Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800 Pro zahraničí (Slovensko): IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359 BIC (Swift): GIBACZPX Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka". Za Vaše finanční příspěvky předem srdečně děkuji