Nedávno došlo ke dvěma významným událostem, které se odehrály téměř současně v různých částech planety a na první pohled mají spolu jen málo společného. Ačkoli ve skutečnosti předznamenávají velké a nepříliš potěšující změny pro celou planetu.