Izraelský predseda vlády Netanjahu: drastické výpovede ku genocíde

Krátko pred svojou berlínskou návštevou sa postaral Benjamin Netanjahu svojimi divokými obviňovaniami Palestíncov o rozhorčenie. V prejave im dal vinu za holokaust. Tým vystrašil dokonca aj izraelských historikov.

Benjamin Netanjahu je známy svojou drastickou rétorikou – avšak teraz sa zaradil do jednej rady s revizionistami histórie a popieračmi holokaustu. V prejave pred Sionistickým kongresom označil izraelský šéf vlády Palestíncov za tých, ktorí podnietili Adolfa Hitlera ku genocíde Židov.

Vo svojom príhovore v utorok líčil Netanjahu, ako vodcovia Palestíncov desaťročia vyzývali k útoku na Židov. Do popredia uviedol Haj Amin al-Husseiniho. Tento bývalý Veľký Mufti Jeruzalema sa v tridsiatych rokoch ponúkol národno-socialistickému režimu, ušiel v roku 1941 do Berlína a v novembri toho istého roku ho prijal Hitler.

Netanjahu teraz tvrdí: “Hitler nechcel v tomto období Židov likvidovať, chcel Židov vyhnať. Haj Amin al-Husseini išiel k Hitlerovi a povedal: ‘Ak ich vykážeš, prídu všetci sem.’ ‘Čo teda mám s nimi urobiť?’, pýtal sa. Odpovedal: ‘Spáľ ich’.”

Izraelský predseda vlády teda tvrdí, že až Veľký Mufti priviedol Hitlera na nápad Židov zničiť. Toto tvrdenie sa promptne postaralo o zdesenie. Bývalý šéf-vyjednávač Palestíncov pri mierových rokovaniach s Izraelom Saeb Erekat povedal: “Netanjahu nenávidí Palestíncov až tak, že je schopný oslobodiť Hitlera od vraždy šesť miliónov Židov.”

Aj izraelskí historici rozhodne odmietli Netanjahuove tvrdenia: “Nie je pravdou, že Mufti priviedol Hitlera na nápad židov usmrtiť a spáliť”, povedala Dina Porat, šéf-historička pamätníka holokaustu Jad Vašem v Jeruzaleme. “Ich stretnutie sa uskutočnilo po celom rade udalostí, ktoré na to poukazujú.”

Tak ako sa vyjadril Netanjahu, bol názor aj napr. historika Davida Irvinga. Tento Brit taktiež tvrdí, že Hitler chcel Židov len vyhnať.

Netanyahu si bude musieť nechať ľúbiť otázky

Pred svojim odletom ku stretnutiu so spolkovou kancelárkou Merkelovou relativizoval potom aj Netanjahu svoje vyjadrenia z predošlého dňa. Nechcel vraj znižovať Hitlerovu zodpovednosť za holokaust, povedal premiér pri lete z Tel Avivu. “On je zodpovedný za „konečné riešenie“, a urobil rozhodnutie. Ale je absurdné ignorovať, že Mufti Haj Amin al-Husseini pri tom hral určitú úlohu.”

Netanjahuove vyjadrenia hrozia, že zatienia stretnutie s Merkelovou. Hovorca vlády v Berlíne sa niekoľko hodín pred termínom stretnutia vyjadril, že Nemecko nesie zodpovednosť za holokaust a na tomto hodnotení sa nič nezmenilo.

Konfliktné strany rozpaľujú náladu vzájomnými výčitkami a navzájom sa obviňujú zo zodpovednosti za eskaláciu násilia. Netanjahuove vyjadrenia k holokaustu sú tým najmenším.

Preklad: Juraj Borský, www.protiprudu.org

Zdroj: Spiegel

Poznámka redakcie:

Je naozaj zvláštne, že napriek tomu, že samotný najvyšší predstaviteľ Izraela minimálne pripúšťa iné výklady histórie, ako sú “oficiálne”, tak Nemci tvrdohlavo stoja na svojej vine. Alebo je všetko ešte úplne inak? Ktovie, možno raz vyjde pravda najavo – ako v tej otázke pre Rádio Jerevan: “Je pravda, že Voloďa vyhral v Moskve auto?” Odpoveď Rádia Jerevan: “Je to pravda, ale nebolo to v Moskve, ale vo Vladivostoku. Nebolo to auto, ale bicykel. A nevyhral ho, ale ukradli mu ho.”