O dva dni na to nórska sociálna kuratela detí (Barnevernet) oboznámila rodičov, že ich deti sú v starostlivosti dvoch rozdielnych náhradných rodín a že proces ich “integrácie” prebieha dobre. Jeden z úradníkov mal údajne matke povedať, “deťom dokonca ani nechýbate. Čo ste to za rodičia?”. Šokovaní Marius a Ruth boli neskôr oficiálnou cestou informovaní, že sa previnili “kresťanským radikalizmom a indoktrináciou detí”.