Původní prohlášení Mika Pompea, které bylo zveřejněno ve středu, obvinilo Teherán z „mrhání občanskými zdroji… v nezodpovědném politickém chování v Sýrii, podpoře Hizballáhu, Hamásu a Hútiů". Je v něm také uvedeno, že „by nemělo být pro nikoho překvapením, že v Íránu pokračují protesty.
„Íránští obyvatelé jsou unaveni korupcí, nespravedlností a neschopností jejich vůdců. Svět uslyší jejich hlas," uvedl Pompeo.
Verze, kterou zveřejnil Džavád Zaríf ve čtvrtek, bere slova Pompea téměř doslovně, ale nahrazuje Írán za USA. USA „mrhá svými občanskými zdroji… v nezodpovědném politickém chování v Iráku a Afghánistánu, slepé podpoře Izraele a jiných států, které sponzorují terorismus," je uvedeno v íránském prohlášení.
„Ti, kteří žijí ve skleněných domech, by neměli házet kameny," poznamenal Zaríf, když zveřejnil své protiargumenty na Twitteru.
Those who live in glass houses shouldn't throw stones.
S̶̷e̶̷c̶̷r̶̷e̶̷t̶̷a̶̷r̶̷y̶̷ ̶̷P̶̷o̶̷m̶̷p̶̷e̶̷o̶̷'̶̷s̶̷ MY statement on I̶̷r̶̷a̶̷n̶̷ the #US: pic.twitter.com/T2UgoST8RZ
— Javad Zarif (@JZarif) 28. června 2018
Zatímco vztahy mezi Íránem a Spojenými státy byly špatné celá desetiletí, pod vedením Trumpa se ještě více zhoršily poté, co se rozhodl vystoupit z mezinárodní jaderné dohody s Teheránem a nutí ostatní národy, aby omezili obchod s islámskou republikou.