1; Americký basketbalista utekl z Oděsy domů ze strachu z „Putinovy invaze“.
2; Na Ukrajině označili rozhovory Západu s Ruskem za chybu. Země Západu by vůbec neměly odpovídat na požadavky Ruska ohledně bezpečnostních záruk, a místo toho od nich samých požadovat vysvětlení.
3; Ukrajinské ministerstvo zahraničí přiznalo neexistenci informací o datu zahájení „ruské agrese“.
4; Ve Státní dumě prohlásili, že přesun sil USA do Evropy podkopává rozhovory o bezpečnosti a přiměje Moskvu k tvrdé odpovědi.

5; Ukrajina 1. února začala dovážet plyn z Maďarska. Potvrdil to ředitel Plynovodního operátora Ukrajiny Sergej Makogon.
6; V Pekingu odstartovala štafeta olympijského ohně Zimních olympijských her.
7; Při setkání se Zelenským se Boris Johnson dopustil diplomatického (protokolárního) trapasu. Vrhl se zdravit s ukrajinským prezidentem s deskami v rukou. Ty mu musela odebrat až jeho asistentka.
8; V Kazachstánu zmizel z věznice kriminální boss Arman Dikij podezřelý z organizování nepokojů v zemi.
9; Lest El País zveřejnil odpověď NATO a USA na návrhy Ruska ohledně bezpečnosti. Vladimir Putin prohlásil, že USA a NATO ve svých odpovědích zcela ignorovaly zásadní požadavky Moskvy. Rusko bude nadále studovat prohlášení Bruselu a Washingtonu.
10; Erdogan se na setkání s mládeží ve městě Trabzon na černomořském pobřeží Turecka přiznal k vynikajícím vztahům s Ruskem.
11; Mezinárodní olympijský výbor odpověděl na petici Alexeje Jagudina ohledně navrácení vlajky a hymny ruským sportovcům. V rozhodnutí o zákazu je prý uvedeno i datum zrušení opatření.
12; Polsko dodá Kyjevu munici a protivzdušné raketové komplexy.
13; Ukrajinská armáda uskutečnila na hranici s Krymem cvičení s využitím raketometů Uragan. Vojáci po poplachu opustili oblast soustředění a poté se dali na pochod . Nacvičovali budování palebných pozic v okolí.
14; NATO: Nepřistoupíme na žádné kompromisy, ale konfrontaci si nepřejeme. USA poznamenaly, že jsou připraveny projednat s Ruskem vzájemné závazky ohledně budování útočných systémů a sil na Ukrajině.
15; Ukrajinské ministerstvo zahraničí vyloučilo poskytnutí zvláštního statusu Republikám Donbasu.
16; Kličko vyzval Německo, aby se rozloučilo se „Severním proudem – 2“ a začalo myslet strategicky v otázkách dodávek zbraní na Ukrajinu.
17; Gruzínský parlament podpořil Ukrajinu rezolucí. Na gruzínském ministerstvu zahraničí odpověděli na kritiku zástupců opozice, kteří byli nespokojeni s tím,že v Nejvyšší radě Ukrajiny nebyla vlajka Gruzie mezi vlajkami přinesenými poslanci do jednacího sálu, aby poděkovali za podporu Ukrajiny.
18; Náčelník Generálního štábu Ozbrojených sil Ruské federace Valerij Gerasimov provádí prověrku vojsk Jižního vojenského okruhu v předvečer vojenských cvičení Ruska a Běloruska „Spojenecká rozhodnost“.
19; Biden schválil vyslání dalších amerických vojsk do EU. Přesun se odehraje v nejbližších dnech.
20; V Moskvě za poslední týden stoupl počet případů nákazy koronavirem o 70%, počet hospitalizací o 40%.
21; Bělorusko zakáže Litvě tranzit některého zboží přes své území. Minsk opakovaně bez úspěchu navrhoval Vilniusu urovnání situace s tranzitem běloruských nákladů přes území Litvy.
22; Více než 250 lidí v Rusku onemocnělo podtypem omikronu BA.2.
23; Na Ukrajině bude v roce 2024 zrušeno povolávání do povinné vojenské služby, oznámil ukrajinský ministr Alexej Reznikov.
24; Prokurátor žádá doživotní trest pro Magomeda Nurova obviněného ze spáchání teroristických aktů v moskevském metru v roce 2010.
25; Republikánský senátor za stát Missouri Josh Hawley požádal administrativu amerického prezidenta, aby vysvětlil účelnost podpory vstupu Ukrajiny do NATO.
26; Na londýnském letišti Heathrow se málem převrátilo letadlo British Airways kvůli silnému větru.
27; Putin a Johnson dnes uskutečnili telefonické rozhovory.
28; Zahraniční dělníci ilegálně převedli na Ukrajinu 7 miliard dolarů. Po oficiálních kanálech bylo převedeno 8,13 miliardy dolarů. Z toho 3,16 miliard přes mezinárodní platební systémy.
29; Putin jmenoval Natalii Poklonskou zástupkyní šéfa Rossotrudničestva.
30; Ruské ministerstvo zahraničí oznámilo odvetná opatření kvůli zákazu vysílání RT DE v Německu. Rozhodnutí německého mediálního regulátora zakázat vysílání RT DE nutí Moskvu přikročit k realizaci odvetných opatření vůči akreditovaným německým médiím.
31; Laboratoře v Argentině mohou brzy povolit export „Sputniku V“. Argentinská laboratoř Richmond vyrábějící ruskou vakcínu obdržela od místních úřadů povolení k jejímu prodeji a začal proces schválení následného exportu preparátu.
32; Americké válečné námořnictvo dostalo nový strategický výzvědný dron. Nový dron bude využíván k plnění špionážních úkolů, pro pozorování a navádění palby.
33; USA už neoznačují invazi Ruska na Ukrajinu za nevyhnutelnou, nýbrž jen za možnou, prohlásila Jennifer Psaki.
34; Luganská lidová republika: Rétorika Ukrajiny ukazuje na přání vypovědět Minské dohody. Nedávno ukrajinský ministr zahraničí Dmitrij Kuleba v interview pro list Rzeczpospolita prohlásil, že Donbas nezíská zvláštní status a právo veta.
35; NATO zvažuje rozmisťování vojsk na jihovýchodě Aliance, prohlásil generální tajemník NATO Jens Stoltenberg.
36; Jennifer Psaki: USA jednají se zeměmi - exportéry plynu do Evropy o nahrazení plynu dováženého z Ruska.
37; Ruské velvyslanectví v Srbsku je rozhořčeno článkem amerického velvyslance v Prištině o Ukrajině. Článek je skrznaskrz lživý a rusofobní.
38; Ukrajinci se dostali do desítky nejnešťastnějších národů světa. Naopak nejšťastněji se cítí obyvatelé Kolumbie, Kazachstánu, Albánie, Ekvádoru a Malajsie.
39; Koho USA jmenují americkým velvyslancem na Ukrajině? Ukrajina obdržela žádost Spojených států o jmenování Bridget Brink velvyslankyní na Ukrajině. Místní ministerstvo zahraničí už spustilo proces schválení kandidatury.
40; Mezinárodní měnový fond pomůže jednotlivým zemím, pokud by měly problémy po odpojení Ruska od SWIFT v případě invaze Ruska na Ukrajinu.
41; V USA navrhují „zbavit se“ Ukrajiny a Pobaltí, aby nedráždily Rusko. Teritoriální celistvost Ukrajiny a obrana slabých zemí ve Východní Evropě nestojí za válku s Ruskem, prohlásil americký spisovatel a politik Patrick Buchanan.
42; Státní department potvrdil autentičnost článku v El País s odpovědí USA a NATO. Oficiální představitel státního departmentu Ned Price potvrdil autentičnost dokumentů s odpovědí USA a NATO na návrhy Ruska ohledně bezpečnostních záruk.

Zdroj: https://rusnext.ru/

Překlady můžete podpořit na účtu číslo:63127359/0800
Pro zahraničí (Slovensko):
IBAN: CZ69 0800 0000 0000 6312 7359
BIC (Swift): GIBACZPX
Pro snazší identifikaci platby uveďte prosím slovo "Svodka".